I've got a question regarding akka streams.

Yes it can be done. If I am correct in assuming you will be using an InputStream or similar, then you will likely want to use Source.unfoldResourceAsync(...) since it has hooks to close the resource once the stream terminates.
Just make sure that all the methods it calls execute the blocking code within scala.concurrent.blocking or are explicitly given a blocking dedicated execution context.