穆斯林圣训实录｜论伊玛尼的真诚
伊玛尼的真诚
伊本·麦斯欧德传述:
“确信安拉，而未以不义混淆其信德的人，不畏惧刑罚， 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82
这节经文降示后，圣门弟子们个个心情沉重，他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为，而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主，确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13
注释:1
鲁格曼，《古兰经》中记载的古代贤哲，第三 十一章即以其名作为章名，其中第 12—19 节记述了他训子一事，内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末，善恶 行为虽小如芥子，隐藏在磐石里或在天空中或在地底下，安 拉都要显示;必须谨守拜功，劝善戒恶，忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明，不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼，或认为是先知、使者，或认为是贤哲、长老，亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12)，而在列述众先知时未提及其名。
伊本·麦斯欧德传述:
“确信安拉，而未以不义混淆其信德的人，不畏惧刑罚， 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82
这节经文降示后，圣门弟子们个个心情沉重，他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为，而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主，确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13
注释:1
鲁格曼，《古兰经》中记载的古代贤哲，第三 十一章即以其名作为章名，其中第 12—19 节记述了他训子一事，内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末，善恶 行为虽小如芥子，隐藏在磐石里或在天空中或在地底下，安 拉都要显示;必须谨守拜功，劝善戒恶，忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明，不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼，或认为是先知、使者，或认为是贤哲、长老，亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12)，而在列述众先知时未提及其名。
