穆斯林圣训实录

穆斯林圣训实录

367
Views

布哈里圣训|除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 367 次浏览 • 2023-05-03 08:39 • 来自相关话题

除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈: 
 
艾布白尔泽(愿主喜悦他)的传述,在其中提到: عن أبي برزة رضي االله عنه... -وفيه- أن النبي × كان لا يُـحِب ُّ الن َّوْمَ قبْلَـها

《布哈里圣训》第 3113 段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第 2727 段 2《穆斯林圣训集》第 2084 段


وَلا الحَدِيثَ بَـعْدَها. متفق عليه. “先知(愿主赐福之,并使其平安)不喜爱在宵礼拜前睡觉,及在宵礼拜之后夜谈。” 查看全部
除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈: 
 
艾布白尔泽(愿主喜悦他)的传述,在其中提到: عن أبي برزة رضي االله عنه... -وفيه- أن النبي × كان لا يُـحِب ُّ الن َّوْمَ قبْلَـها

《布哈里圣训》第 3113 段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第 2727 段 2《穆斯林圣训集》第 2084 段


وَلا الحَدِيثَ بَـعْدَها. متفق عليه. “先知(愿主赐福之,并使其平安)不喜爱在宵礼拜前睡觉,及在宵礼拜之后夜谈。”
272
Views

穆斯林圣训实录|论内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 272 次浏览 • 2023-04-29 18:34 • 来自相关话题

内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕 
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“安拉宽

恕我的稳麦的内心活动,只要他们没有说出口、没有付诸行 动。”
内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕 
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“安拉宽

恕我的稳麦的内心活动,只要他们没有说出口、没有付诸行 动。”
309
Views

穆斯林圣训实录|举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 309 次浏览 • 2023-04-29 18:34 • 来自相关话题

举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人意欲做件恶事,你们不要给他记 录;如果付诸行动,那就记他一件恶事。如果举意做件好事, 而未付诸行动,就记录他一件善行;如果付诸行动,那就记 他十件善行。’”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,而未付见诸行动, 我将记录他一件善行;如果见诸行动,我将十倍甚至七百倍 地加以记录。如果他意欲做件恶事,而未见诸行动,我不会 对他记录;如果见诸行动,我只记他一件恶事。’”
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,我将记录他一件 善行,即使未付诸行动;如果付诸行动,我会十倍地给他记 录。如果他意欲做件恶事,我将对其饶恕,只要不曾付诸行 动;如果付诸行动,我只记他一件罪恶。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“众天使 们说:‘主啊!你的某某仆人,意欲做件恶事,应当怎样处置?’

明察就里的安拉却说:‘候候他吧!如果干了,你们就记上一 件;如果未干,就记他一件善行,因为他只是为我而放弃的。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“如果你们谁虔诚自己的伊斯兰,那他干的每件善行,将被十倍甚至七百倍地加以记录;而他犯的每件罪恶,只是如实地受到记录,直至他见安拉。”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“谁举意做一件好事,而未付诸行动,就给他记录一件善行;谁举意 做一件好事,见诸了行动,将会十倍甚至七百倍地给他记录。 谁意欲干一件恶事,而未付诸行动,就不记录;如果见诸行 动,将会记录。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德传自安拉的话 说:“安拉记录善恶,并且加以阐述:谁举意做件好事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果举 意做件好事,见诸了行动,安拉就在他那里记录十倍到七百 倍乃至无数倍的善行。如果意欲干件恶事,而未付诸行动, 安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果意欲且见诸了行动,安拉就记他一件罪恶。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德说:“安拉就记他一件罪恶,或者将其勾销。在安拉那里,唯有不义者遭 到毁灭。” 查看全部
举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人意欲做件恶事,你们不要给他记 录;如果付诸行动,那就记他一件恶事。如果举意做件好事, 而未付诸行动,就记录他一件善行;如果付诸行动,那就记 他十件善行。’”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,而未付见诸行动, 我将记录他一件善行;如果见诸行动,我将十倍甚至七百倍 地加以记录。如果他意欲做件恶事,而未见诸行动,我不会 对他记录;如果见诸行动,我只记他一件恶事。’”
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,我将记录他一件 善行,即使未付诸行动;如果付诸行动,我会十倍地给他记 录。如果他意欲做件恶事,我将对其饶恕,只要不曾付诸行 动;如果付诸行动,我只记他一件罪恶。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“众天使 们说:‘主啊!你的某某仆人,意欲做件恶事,应当怎样处置?’

明察就里的安拉却说:‘候候他吧!如果干了,你们就记上一 件;如果未干,就记他一件善行,因为他只是为我而放弃的。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“如果你们谁虔诚自己的伊斯兰,那他干的每件善行,将被十倍甚至七百倍地加以记录;而他犯的每件罪恶,只是如实地受到记录,直至他见安拉。”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“谁举意做一件好事,而未付诸行动,就给他记录一件善行;谁举意 做一件好事,见诸了行动,将会十倍甚至七百倍地给他记录。 谁意欲干一件恶事,而未付诸行动,就不记录;如果见诸行 动,将会记录。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德传自安拉的话 说:“安拉记录善恶,并且加以阐述:谁举意做件好事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果举 意做件好事,见诸了行动,安拉就在他那里记录十倍到七百 倍乃至无数倍的善行。如果意欲干件恶事,而未付诸行动, 安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果意欲且见诸了行动,安拉就记他一件罪恶。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德说:“安拉就记他一件罪恶,或者将其勾销。在安拉那里,唯有不义者遭 到毁灭。”
285
Views

穆斯林圣训实录|安拉只依个人的能力而加以责成

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 285 次浏览 • 2023-04-29 18:29 • 来自相关话题

第五十九节 安拉唯责成仆人力所能及之事
 

艾布胡莱勒传述:当安拉降示使者穆罕默德:

“天地万物,都是安拉的。你们的心事,无论加以表白, 或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。然后,要赦免谁, 就赦免谁;要惩罚谁,就惩罚谁。安拉对于万事是全能的。” ——《古兰经》2:284

这节经文之后,圣门弟子为此都感到巨大压力,便来见 使者穆罕默德,双膝跪下说:“安拉的使者啊!安拉责成我们 履行拜功、斋戒、圣战和天课,这些都是我们力所能及的。 可是,安拉刚刚降示你的这节经文,我们力不能及呀!”使 者穆罕默德说:“难道你们试图像你们之前的犹太人和基督 徒那样说‘我们听而不从!’吗·不然,你们应该说:‘我们 听从了,我们恳求你赦宥;我们的主啊!你是最后的归宿。” 于是,圣门弟子说:“我们听从了,我们恳求你赦宥;我们 的主啊!你是最后的归宿。”圣门弟子们恭顺地诵念后,紧接 着安拉降示以下经文:

“使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典, 他们人人都确信安拉和他的众天使,一切经典和众使者。(他 们说):‘我们对于他的任何使者,都不加以歧视。’他们说: ‘我们听从了,我们恳求你赦免;我们的主啊!你是最后的 归宿。’”——《古兰经》2:285他们奉命遵循之后,安拉废止而降示了以下经文:“安拉只依个人的能力而加以责成。各人要享受自己所 行善功的奖赏,要遭遇自己所做罪恶的惩罚。‘我们的主啊!

求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我应 答!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使古 人荷负它一样(安拉说:‘我应答!’)。我们的主啊!求你不要 使我们担负我们所不能胜任的(安拉说:‘我应答!’)求你饶 恕我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保祐者, 求你援助我们,以对抗不信道的民众(安拉说:‘我应答!’)。” ——《古兰经》2:286

伊本·阿巴斯传述:“你们的心事,无论加以表白,或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。”(《古兰经》 2:284)这节经文降示后,他们内心感到了从未有过的压力。 这时,使者穆罕默德说:“你们应该说:‘我们听命顺从。’” 于是,安拉把伊玛尼注入在他们心中。接着,安拉降示了以 下经文;

“安拉只依个人的能力而加以责成。个人要享受自己的 所行善功的奖赏,要遭遇自己所作罪恶的惩罚。我们的主啊! 求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我会应 答的!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使 古人荷负它一样(安拉说:‘我会应答的!’)。求你赦免我们, 求你怜悯我们,你是我们的保祐者(安拉说:‘我会应答的!’)。” ——《古兰经》2:286 查看全部
第五十九节 安拉唯责成仆人力所能及之事
 

艾布胡莱勒传述:当安拉降示使者穆罕默德:

“天地万物,都是安拉的。你们的心事,无论加以表白, 或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。然后,要赦免谁, 就赦免谁;要惩罚谁,就惩罚谁。安拉对于万事是全能的。” ——《古兰经》2:284

这节经文之后,圣门弟子为此都感到巨大压力,便来见 使者穆罕默德,双膝跪下说:“安拉的使者啊!安拉责成我们 履行拜功、斋戒、圣战和天课,这些都是我们力所能及的。 可是,安拉刚刚降示你的这节经文,我们力不能及呀!”使 者穆罕默德说:“难道你们试图像你们之前的犹太人和基督 徒那样说‘我们听而不从!’吗·不然,你们应该说:‘我们 听从了,我们恳求你赦宥;我们的主啊!你是最后的归宿。” 于是,圣门弟子说:“我们听从了,我们恳求你赦宥;我们 的主啊!你是最后的归宿。”圣门弟子们恭顺地诵念后,紧接 着安拉降示以下经文:

“使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典, 他们人人都确信安拉和他的众天使,一切经典和众使者。(他 们说):‘我们对于他的任何使者,都不加以歧视。’他们说: ‘我们听从了,我们恳求你赦免;我们的主啊!你是最后的 归宿。’”——《古兰经》2:285他们奉命遵循之后,安拉废止而降示了以下经文:“安拉只依个人的能力而加以责成。各人要享受自己所 行善功的奖赏,要遭遇自己所做罪恶的惩罚。‘我们的主啊!

求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我应 答!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使古 人荷负它一样(安拉说:‘我应答!’)。我们的主啊!求你不要 使我们担负我们所不能胜任的(安拉说:‘我应答!’)求你饶 恕我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保祐者, 求你援助我们,以对抗不信道的民众(安拉说:‘我应答!’)。” ——《古兰经》2:286

伊本·阿巴斯传述:“你们的心事,无论加以表白,或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。”(《古兰经》 2:284)这节经文降示后,他们内心感到了从未有过的压力。 这时,使者穆罕默德说:“你们应该说:‘我们听命顺从。’” 于是,安拉把伊玛尼注入在他们心中。接着,安拉降示了以 下经文;

“安拉只依个人的能力而加以责成。个人要享受自己的 所行善功的奖赏,要遭遇自己所作罪恶的惩罚。我们的主啊! 求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我会应 答的!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使 古人荷负它一样(安拉说:‘我会应答的!’)。求你赦免我们, 求你怜悯我们,你是我们的保祐者(安拉说:‘我会应答的!’)。” ——《古兰经》2:286
263
Views

穆斯林圣训实录|论伊玛尼的真诚

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 263 次浏览 • 2023-04-29 18:26 • 来自相关话题

伊玛尼的真诚

伊本·麦斯欧德传述:

“确信安拉,而未以不义混淆其信德的人,不畏惧刑罚, 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82

这节经文降示后,圣门弟子们个个心情沉重,他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为,而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主,确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13

注释:1 
 
鲁格曼,《古兰经》中记载的古代贤哲,第三 十一章即以其名作为章名,其中第 12—19 节记述了他训子一事,内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末,善恶 行为虽小如芥子,隐藏在磐石里或在天空中或在地底下,安 拉都要显示;必须谨守拜功,劝善戒恶,忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明,不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼,或认为是先知、使者,或认为是贤哲、长老,亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12),而在列述众先知时未提及其名。 查看全部
伊玛尼的真诚

伊本·麦斯欧德传述:

“确信安拉,而未以不义混淆其信德的人,不畏惧刑罚, 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82

这节经文降示后,圣门弟子们个个心情沉重,他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为,而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主,确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13

注释:1 
 
鲁格曼,《古兰经》中记载的古代贤哲,第三 十一章即以其名作为章名,其中第 12—19 节记述了他训子一事,内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末,善恶 行为虽小如芥子,隐藏在磐石里或在天空中或在地底下,安 拉都要显示;必须谨守拜功,劝善戒恶,忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明,不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼,或认为是先知、使者,或认为是贤哲、长老,亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12),而在列述众先知时未提及其名。
278
Views

穆斯林圣训实录|论不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 278 次浏览 • 2023-04-29 18:03 • 来自相关话题

不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举
 
哈齐姆·本·黑札姆1传述:他问使者穆罕默德: “请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举,能得到它的报酬 吗?”使者穆罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善 举皈信伊斯兰的。”
 
哈齐姆·本·黑札姆传述:他曾问使者穆罕默德: “安拉的使者啊!请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举—— 济贫、释奴、接续骨肉等,这些将有报酬吗?”使者穆罕默 德回答:“你是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰的。”

哈齐姆·本·黑札姆传述:我说:“安拉的使者 啊!蒙昧时期我曾做过许多善行,(将来有报酬吗·)”使者穆 罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰 的。”于是,我说:“那,誓以安拉!凡我在蒙昧时期做的善 举,伊斯兰时代我会照样奉行的。”
 
欧勒沃·本·祖拜尔传述:哈齐姆·本·黑札姆 曾在蒙昧时期释放过百名奴隶,捐献过百峰骆驼。皈信伊斯 兰后又释放了百名奴隶,捐献了百峰骆驼。后来,他会见使 者穆罕默德,请教了以上问题。

注释:
 
1 哈齐姆·本·黑札姆(557—676 年),全名哈 齐姆·本·黑札姆·本·胡威利德·本·埃赛迪,别称艾布·哈 立德,麦加古莱什人,使者穆罕默德门弟子,穆民之母赫蒂彻的侄子,古莱什部落的头人之一,曾参加过伏贾尔战争。 象年的前十三年诞生在克尔白,一生忠于使者穆罕默德。精 通阿拉伯宗谱学。光复麦加那年归信伊斯兰,当时使者穆罕 默德曾宣布说:“凡进入艾布·苏福扬宅第者是安全的,凡 进入哈齐姆·本·黑札姆宅第者,亦是安全的。”为圣门弟 子中的寿星,享年 120 岁。一生热心慈善事业,蒙昧时代 释放过百名奴隶施散过百峰骆驼,归信伊斯兰后又释放了百名奴隶施散了百峰骆驼。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》 辑录有他所传达的圣训40段。 查看全部
不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举
 
哈齐姆·本·黑札姆1传述:他问使者穆罕默德: “请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举,能得到它的报酬 吗?”使者穆罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善 举皈信伊斯兰的。”
 
哈齐姆·本·黑札姆传述:他曾问使者穆罕默德: “安拉的使者啊!请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举—— 济贫、释奴、接续骨肉等,这些将有报酬吗?”使者穆罕默 德回答:“你是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰的。”

哈齐姆·本·黑札姆传述:我说:“安拉的使者 啊!蒙昧时期我曾做过许多善行,(将来有报酬吗·)”使者穆 罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰 的。”于是,我说:“那,誓以安拉!凡我在蒙昧时期做的善 举,伊斯兰时代我会照样奉行的。”
 
欧勒沃·本·祖拜尔传述:哈齐姆·本·黑札姆 曾在蒙昧时期释放过百名奴隶,捐献过百峰骆驼。皈信伊斯 兰后又释放了百名奴隶,捐献了百峰骆驼。后来,他会见使 者穆罕默德,请教了以上问题。

注释:
 
1 哈齐姆·本·黑札姆(557—676 年),全名哈 齐姆·本·黑札姆·本·胡威利德·本·埃赛迪,别称艾布·哈 立德,麦加古莱什人,使者穆罕默德门弟子,穆民之母赫蒂彻的侄子,古莱什部落的头人之一,曾参加过伏贾尔战争。 象年的前十三年诞生在克尔白,一生忠于使者穆罕默德。精 通阿拉伯宗谱学。光复麦加那年归信伊斯兰,当时使者穆罕 默德曾宣布说:“凡进入艾布·苏福扬宅第者是安全的,凡 进入哈齐姆·本·黑札姆宅第者,亦是安全的。”为圣门弟 子中的寿星,享年 120 岁。一生热心慈善事业,蒙昧时代 释放过百名奴隶施散过百峰骆驼,归信伊斯兰后又释放了百名奴隶施散了百峰骆驼。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》 辑录有他所传达的圣训40段。
325
Views

穆斯林圣训实录|奉劝在灾难面前仍旧奔赴于各种善行。

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 325 次浏览 • 2023-04-29 17:58 • 来自相关话题

奉劝在灾难频面前仍旧奔赴于各种善行。
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“频繁灾难像漫漫黑夜那样来临以前,你们应当奔赴于各种善行。 彼时,有人早上是穆民,晚上却变成卡非尔;或晚上是穆民, 早上却变成卡非尔。人们为了尘世利益而纷纷出卖自己的教门。”
奉劝在灾难频面前仍旧奔赴于各种善行。
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“频繁灾难像漫漫黑夜那样来临以前,你们应当奔赴于各种善行。 彼时,有人早上是穆民,晚上却变成卡非尔;或晚上是穆民, 早上却变成卡非尔。人们为了尘世利益而纷纷出卖自己的教门。”
333
Views

穆斯林圣训实录|“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 333 次浏览 • 2023-04-25 02:18 • 来自相关话题

欧勒沃·本·祖拜尔传述:他曾关于“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义请教圣妻阿依莎,阿依莎说:“我的外甥!这是指女孤儿,她在自己监护人的抚育之下,她的财产同监护人合在一起。这 个监护人倾心她的财产和姿色,意欲娶她却不愿意公平地给予她正常的聘礼。所以,安拉禁止他们娶这样的孤儿,除非他们公平地对待她们,给予她们习惯上最高的聘礼。安拉命 令他们迎娶他们认为合适的其他妇女。”

阿依莎说,后来,人们在这节经文降示后又请求使者穆

罕默德解释关于此类妇女的律例。于是,安拉降示了以下经 文:

“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为 你们解释关于她们的律例,此经中常对你们宣读的明文内, (有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不 愿娶以为妻的孤女的,有关于被人欺负的儿童的,有教你们 公平地照管孤儿的......”’——《古兰经》4:127

阿依莎说,安拉所说“在此经中常对你们宣读的明文内” (《古兰经》4:127),就是指包括这节经文在内的上述经文: “如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶 你们爱悦的女人......”——《古兰经》4:3

阿依莎说,安拉在另一节经文中说“又不愿娶以为妻” (《古兰经》4:127),意思是你们有人不愿娶自己监护下既 少财产又无姿色的孤女。安拉禁止他们的是:他们为贪图孤 女的财产和姿色而娶她们,除非公平地交付聘礼,这是因为 他们没有娶她们的意图。

欧勒沃·本·祖拜尔传述:圣妻阿依莎说:“这是 因为这些孤女如果缺少财产和姿色,他们便没有娶她们的意 图。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“如果你们恐怕不 能公平地对待孤儿......”(《古兰经》4:3)这节经文,圣妻

阿依莎说:“这是针对那种人降示,他既是孤女的监护人又 是孤女的继承人,该孤女拥有财产,没有竞争对手,所以他 为财产而娶孤女,并不愿依礼与之生活。于是,安拉说:‘如 果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们 爱悦的女人......’——《古兰经》4:3

即我对你们所允许的女人,而放弃你会虐待的这种孤女。”

 欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应 得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的......”(《古兰经》4: 127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤女降示的,她受一人照管,她的财产也同监护人合在一起。这个监护人自 己不愿娶她为妻,又不愿将她嫁给他人而被分享财产,所以加以阻挠,自己不要,又不许配他人。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“他们请求你解 释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的 律例......”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说: “这是孤女被人照管,她的财产跟监护人合在一起,包括椰 枣树在内。所以,监护人想要娶她,不愿将她许配外人而与 其分享财产,便对孤女加以阻挠。” 查看全部
欧勒沃·本·祖拜尔传述:他曾关于“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义请教圣妻阿依莎,阿依莎说:“我的外甥!这是指女孤儿,她在自己监护人的抚育之下,她的财产同监护人合在一起。这 个监护人倾心她的财产和姿色,意欲娶她却不愿意公平地给予她正常的聘礼。所以,安拉禁止他们娶这样的孤儿,除非他们公平地对待她们,给予她们习惯上最高的聘礼。安拉命 令他们迎娶他们认为合适的其他妇女。”

阿依莎说,后来,人们在这节经文降示后又请求使者穆

罕默德解释关于此类妇女的律例。于是,安拉降示了以下经 文:

“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为 你们解释关于她们的律例,此经中常对你们宣读的明文内, (有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不 愿娶以为妻的孤女的,有关于被人欺负的儿童的,有教你们 公平地照管孤儿的......”’——《古兰经》4:127

阿依莎说,安拉所说“在此经中常对你们宣读的明文内” (《古兰经》4:127),就是指包括这节经文在内的上述经文: “如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶 你们爱悦的女人......”——《古兰经》4:3

阿依莎说,安拉在另一节经文中说“又不愿娶以为妻” (《古兰经》4:127),意思是你们有人不愿娶自己监护下既 少财产又无姿色的孤女。安拉禁止他们的是:他们为贪图孤 女的财产和姿色而娶她们,除非公平地交付聘礼,这是因为 他们没有娶她们的意图。

欧勒沃·本·祖拜尔传述:圣妻阿依莎说:“这是 因为这些孤女如果缺少财产和姿色,他们便没有娶她们的意 图。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“如果你们恐怕不 能公平地对待孤儿......”(《古兰经》4:3)这节经文,圣妻

阿依莎说:“这是针对那种人降示,他既是孤女的监护人又 是孤女的继承人,该孤女拥有财产,没有竞争对手,所以他 为财产而娶孤女,并不愿依礼与之生活。于是,安拉说:‘如 果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们 爱悦的女人......’——《古兰经》4:3

即我对你们所允许的女人,而放弃你会虐待的这种孤女。”

 欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应 得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的......”(《古兰经》4: 127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤女降示的,她受一人照管,她的财产也同监护人合在一起。这个监护人自 己不愿娶她为妻,又不愿将她嫁给他人而被分享财产,所以加以阻挠,自己不要,又不许配他人。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“他们请求你解 释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的 律例......”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说: “这是孤女被人照管,她的财产跟监护人合在一起,包括椰 枣树在内。所以,监护人想要娶她,不愿将她许配外人而与 其分享财产,便对孤女加以阻挠。”
389
Views

穆斯林圣训实录|关于禁酒的启示

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 389 次浏览 • 2023-04-24 23:14 • 来自相关话题

关于禁酒的启示

禁酒是伊斯兰教的重要禁戒之一。蒙昧时代,阿拉伯人嗜酒成性,导致许多罪恶之事。为根除恶习,《古兰经》 起初明确饮酒的弊大于利(2:219),接着要求酒后勿行拜功 (4:43)。随着人们逐渐认识到酒的危害,安拉又颁降启示,指出饮酒、赌博、求签、算卦等都是“恶魔行为”、“肮脏勾当”,对人有害,要求坚决戒除(5:90—91)。 从现代医学、心理学、社会学角度看,伊斯兰教的禁酒是划时代的文明进步之举。圣训在贯彻《古兰经》规定的同时, 又从维护人身健康和社会安宁出发,禁止饮用一切“麻醉人的理智”之物。所以,穆斯林除应禁酒,还应远离一切损害健康、腐蚀心灵、颓废意志的毒品和麻醉品等物。

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲,赞颂安拉之后,他说:“关于酒,将它列入禁物的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:小麦、大麦、椰 枣、葡萄和蜂蜜。凡是导致人丧失理智的饮料皆为酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默德对我们确已作出了明确的 嘱咐,即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种 高利贷问题。”

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲说:“众人啊!禁止饮酒的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:葡萄、椰枣、蜂蜜、小麦和大麦。凡是能使 人丧失理智的都是酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默 德对我们已作出了明确的嘱咐,我们应当严格遵循:即祖父 财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”, 查看全部
关于禁酒的启示

禁酒是伊斯兰教的重要禁戒之一。蒙昧时代,阿拉伯人嗜酒成性,导致许多罪恶之事。为根除恶习,《古兰经》 起初明确饮酒的弊大于利(2:219),接着要求酒后勿行拜功 (4:43)。随着人们逐渐认识到酒的危害,安拉又颁降启示,指出饮酒、赌博、求签、算卦等都是“恶魔行为”、“肮脏勾当”,对人有害,要求坚决戒除(5:90—91)。 从现代医学、心理学、社会学角度看,伊斯兰教的禁酒是划时代的文明进步之举。圣训在贯彻《古兰经》规定的同时, 又从维护人身健康和社会安宁出发,禁止饮用一切“麻醉人的理智”之物。所以,穆斯林除应禁酒,还应远离一切损害健康、腐蚀心灵、颓废意志的毒品和麻醉品等物。

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲,赞颂安拉之后,他说:“关于酒,将它列入禁物的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:小麦、大麦、椰 枣、葡萄和蜂蜜。凡是导致人丧失理智的饮料皆为酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默德对我们确已作出了明确的 嘱咐,即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种 高利贷问题。”

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲说:“众人啊!禁止饮酒的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:葡萄、椰枣、蜂蜜、小麦和大麦。凡是能使 人丧失理智的都是酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默 德对我们已作出了明确的嘱咐,我们应当严格遵循:即祖父 财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”,
295
Views

穆斯林圣训实录|禁止坚持有害于家人的誓言

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 295 次浏览 • 2023-04-24 23:09 • 来自相关话题

禁止坚持有害于家人的誓言
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“誓以安拉! 你们坚持有害家人的誓言,在安拉看来,那比违背誓言而交 纳安拉规定的罚金罪过更大。”

禁止坚持有害于家人的誓言
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“誓以安拉! 你们坚持有害家人的誓言,在安拉看来,那比违背誓言而交 纳安拉规定的罚金罪过更大。”
367
Views

布哈里圣训|除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 367 次浏览 • 2023-05-03 08:39 • 来自相关话题

除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈: 
 
艾布白尔泽(愿主喜悦他)的传述,在其中提到: عن أبي برزة رضي االله عنه... -وفيه- أن النبي × كان لا يُـحِب ُّ الن َّوْمَ قبْلَـها

《布哈里圣训》第 3113 段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第 2727 段 2《穆斯林圣训集》第 2084 段


وَلا الحَدِيثَ بَـعْدَها. متفق عليه. “先知(愿主赐福之,并使其平安)不喜爱在宵礼拜前睡觉,及在宵礼拜之后夜谈。” 查看全部
除正当需要,宵礼拜之后不要夜谈: 
 
艾布白尔泽(愿主喜悦他)的传述,在其中提到: عن أبي برزة رضي االله عنه... -وفيه- أن النبي × كان لا يُـحِب ُّ الن َّوْمَ قبْلَـها

《布哈里圣训》第 3113 段,原文出自《布哈里圣训集》,《穆斯林圣训集》第 2727 段 2《穆斯林圣训集》第 2084 段


وَلا الحَدِيثَ بَـعْدَها. متفق عليه. “先知(愿主赐福之,并使其平安)不喜爱在宵礼拜前睡觉,及在宵礼拜之后夜谈。”
272
Views

穆斯林圣训实录|论内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 272 次浏览 • 2023-04-29 18:34 • 来自相关话题

内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕 
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“安拉宽

恕我的稳麦的内心活动,只要他们没有说出口、没有付诸行 动。”
内心活动尚未付诸言行安拉会给予宽恕 
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“安拉宽

恕我的稳麦的内心活动,只要他们没有说出口、没有付诸行 动。”
309
Views

穆斯林圣训实录|举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 309 次浏览 • 2023-04-29 18:34 • 来自相关话题

举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人意欲做件恶事,你们不要给他记 录;如果付诸行动,那就记他一件恶事。如果举意做件好事, 而未付诸行动,就记录他一件善行;如果付诸行动,那就记 他十件善行。’”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,而未付见诸行动, 我将记录他一件善行;如果见诸行动,我将十倍甚至七百倍 地加以记录。如果他意欲做件恶事,而未见诸行动,我不会 对他记录;如果见诸行动,我只记他一件恶事。’”
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,我将记录他一件 善行,即使未付诸行动;如果付诸行动,我会十倍地给他记 录。如果他意欲做件恶事,我将对其饶恕,只要不曾付诸行 动;如果付诸行动,我只记他一件罪恶。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“众天使 们说:‘主啊!你的某某仆人,意欲做件恶事,应当怎样处置?’

明察就里的安拉却说:‘候候他吧!如果干了,你们就记上一 件;如果未干,就记他一件善行,因为他只是为我而放弃的。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“如果你们谁虔诚自己的伊斯兰,那他干的每件善行,将被十倍甚至七百倍地加以记录;而他犯的每件罪恶,只是如实地受到记录,直至他见安拉。”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“谁举意做一件好事,而未付诸行动,就给他记录一件善行;谁举意 做一件好事,见诸了行动,将会十倍甚至七百倍地给他记录。 谁意欲干一件恶事,而未付诸行动,就不记录;如果见诸行 动,将会记录。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德传自安拉的话 说:“安拉记录善恶,并且加以阐述:谁举意做件好事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果举 意做件好事,见诸了行动,安拉就在他那里记录十倍到七百 倍乃至无数倍的善行。如果意欲干件恶事,而未付诸行动, 安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果意欲且见诸了行动,安拉就记他一件罪恶。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德说:“安拉就记他一件罪恶,或者将其勾销。在安拉那里,唯有不义者遭 到毁灭。” 查看全部
举意行善既未做也将记录,意欲作恶而未干则不记录

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人意欲做件恶事,你们不要给他记 录;如果付诸行动,那就记他一件恶事。如果举意做件好事, 而未付诸行动,就记录他一件善行;如果付诸行动,那就记 他十件善行。’”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,而未付见诸行动, 我将记录他一件善行;如果见诸行动,我将十倍甚至七百倍 地加以记录。如果他意欲做件恶事,而未见诸行动,我不会 对他记录;如果见诸行动,我只记他一件恶事。’”
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“尊严的 安拉昭示:‘如果我的仆人举意做件好事,我将记录他一件 善行,即使未付诸行动;如果付诸行动,我会十倍地给他记 录。如果他意欲做件恶事,我将对其饶恕,只要不曾付诸行 动;如果付诸行动,我只记他一件罪恶。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“众天使 们说:‘主啊!你的某某仆人,意欲做件恶事,应当怎样处置?’

明察就里的安拉却说:‘候候他吧!如果干了,你们就记上一 件;如果未干,就记他一件善行,因为他只是为我而放弃的。’”
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“如果你们谁虔诚自己的伊斯兰,那他干的每件善行,将被十倍甚至七百倍地加以记录;而他犯的每件罪恶,只是如实地受到记录,直至他见安拉。”

艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“谁举意做一件好事,而未付诸行动,就给他记录一件善行;谁举意 做一件好事,见诸了行动,将会十倍甚至七百倍地给他记录。 谁意欲干一件恶事,而未付诸行动,就不记录;如果见诸行 动,将会记录。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德传自安拉的话 说:“安拉记录善恶,并且加以阐述:谁举意做件好事,而未付诸行动,安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果举 意做件好事,见诸了行动,安拉就在他那里记录十倍到七百 倍乃至无数倍的善行。如果意欲干件恶事,而未付诸行动, 安拉就在他那里记录完整的一件善行;如果意欲且见诸了行动,安拉就记他一件罪恶。”

伊本·阿巴斯传述:使者穆罕默德说:“安拉就记他一件罪恶,或者将其勾销。在安拉那里,唯有不义者遭 到毁灭。”
285
Views

穆斯林圣训实录|安拉只依个人的能力而加以责成

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 285 次浏览 • 2023-04-29 18:29 • 来自相关话题

第五十九节 安拉唯责成仆人力所能及之事
 

艾布胡莱勒传述:当安拉降示使者穆罕默德:

“天地万物,都是安拉的。你们的心事,无论加以表白, 或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。然后,要赦免谁, 就赦免谁;要惩罚谁,就惩罚谁。安拉对于万事是全能的。” ——《古兰经》2:284

这节经文之后,圣门弟子为此都感到巨大压力,便来见 使者穆罕默德,双膝跪下说:“安拉的使者啊!安拉责成我们 履行拜功、斋戒、圣战和天课,这些都是我们力所能及的。 可是,安拉刚刚降示你的这节经文,我们力不能及呀!”使 者穆罕默德说:“难道你们试图像你们之前的犹太人和基督 徒那样说‘我们听而不从!’吗·不然,你们应该说:‘我们 听从了,我们恳求你赦宥;我们的主啊!你是最后的归宿。” 于是,圣门弟子说:“我们听从了,我们恳求你赦宥;我们 的主啊!你是最后的归宿。”圣门弟子们恭顺地诵念后,紧接 着安拉降示以下经文:

“使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典, 他们人人都确信安拉和他的众天使,一切经典和众使者。(他 们说):‘我们对于他的任何使者,都不加以歧视。’他们说: ‘我们听从了,我们恳求你赦免;我们的主啊!你是最后的 归宿。’”——《古兰经》2:285他们奉命遵循之后,安拉废止而降示了以下经文:“安拉只依个人的能力而加以责成。各人要享受自己所 行善功的奖赏,要遭遇自己所做罪恶的惩罚。‘我们的主啊!

求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我应 答!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使古 人荷负它一样(安拉说:‘我应答!’)。我们的主啊!求你不要 使我们担负我们所不能胜任的(安拉说:‘我应答!’)求你饶 恕我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保祐者, 求你援助我们,以对抗不信道的民众(安拉说:‘我应答!’)。” ——《古兰经》2:286

伊本·阿巴斯传述:“你们的心事,无论加以表白,或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。”(《古兰经》 2:284)这节经文降示后,他们内心感到了从未有过的压力。 这时,使者穆罕默德说:“你们应该说:‘我们听命顺从。’” 于是,安拉把伊玛尼注入在他们心中。接着,安拉降示了以 下经文;

“安拉只依个人的能力而加以责成。个人要享受自己的 所行善功的奖赏,要遭遇自己所作罪恶的惩罚。我们的主啊! 求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我会应 答的!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使 古人荷负它一样(安拉说:‘我会应答的!’)。求你赦免我们, 求你怜悯我们,你是我们的保祐者(安拉说:‘我会应答的!’)。” ——《古兰经》2:286 查看全部
第五十九节 安拉唯责成仆人力所能及之事
 

艾布胡莱勒传述:当安拉降示使者穆罕默德:

“天地万物,都是安拉的。你们的心事,无论加以表白, 或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。然后,要赦免谁, 就赦免谁;要惩罚谁,就惩罚谁。安拉对于万事是全能的。” ——《古兰经》2:284

这节经文之后,圣门弟子为此都感到巨大压力,便来见 使者穆罕默德,双膝跪下说:“安拉的使者啊!安拉责成我们 履行拜功、斋戒、圣战和天课,这些都是我们力所能及的。 可是,安拉刚刚降示你的这节经文,我们力不能及呀!”使 者穆罕默德说:“难道你们试图像你们之前的犹太人和基督 徒那样说‘我们听而不从!’吗·不然,你们应该说:‘我们 听从了,我们恳求你赦宥;我们的主啊!你是最后的归宿。” 于是,圣门弟子说:“我们听从了,我们恳求你赦宥;我们 的主啊!你是最后的归宿。”圣门弟子们恭顺地诵念后,紧接 着安拉降示以下经文:

“使者确信主所降示他的经典,信士们也确信那部经典, 他们人人都确信安拉和他的众天使,一切经典和众使者。(他 们说):‘我们对于他的任何使者,都不加以歧视。’他们说: ‘我们听从了,我们恳求你赦免;我们的主啊!你是最后的 归宿。’”——《古兰经》2:285他们奉命遵循之后,安拉废止而降示了以下经文:“安拉只依个人的能力而加以责成。各人要享受自己所 行善功的奖赏,要遭遇自己所做罪恶的惩罚。‘我们的主啊!

求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我应 答!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使古 人荷负它一样(安拉说:‘我应答!’)。我们的主啊!求你不要 使我们担负我们所不能胜任的(安拉说:‘我应答!’)求你饶 恕我们,求你赦宥我们,求你怜悯我们。你是我们的保祐者, 求你援助我们,以对抗不信道的民众(安拉说:‘我应答!’)。” ——《古兰经》2:286

伊本·阿巴斯传述:“你们的心事,无论加以表白,或加以隐讳,安拉都要依它而清算你们。”(《古兰经》 2:284)这节经文降示后,他们内心感到了从未有过的压力。 这时,使者穆罕默德说:“你们应该说:‘我们听命顺从。’” 于是,安拉把伊玛尼注入在他们心中。接着,安拉降示了以 下经文;

“安拉只依个人的能力而加以责成。个人要享受自己的 所行善功的奖赏,要遭遇自己所作罪恶的惩罚。我们的主啊! 求你不要惩罚我们,如果我们遗忘或错误(安拉说:‘我会应 答的!’)。我们的主啊!求你不要使我们荷负重担,犹如你使 古人荷负它一样(安拉说:‘我会应答的!’)。求你赦免我们, 求你怜悯我们,你是我们的保祐者(安拉说:‘我会应答的!’)。” ——《古兰经》2:286
263
Views

穆斯林圣训实录|论伊玛尼的真诚

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 263 次浏览 • 2023-04-29 18:26 • 来自相关话题

伊玛尼的真诚

伊本·麦斯欧德传述:

“确信安拉,而未以不义混淆其信德的人,不畏惧刑罚, 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82

这节经文降示后,圣门弟子们个个心情沉重,他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为,而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主,确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13

注释:1 
 
鲁格曼,《古兰经》中记载的古代贤哲,第三 十一章即以其名作为章名,其中第 12—19 节记述了他训子一事,内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末,善恶 行为虽小如芥子,隐藏在磐石里或在天空中或在地底下,安 拉都要显示;必须谨守拜功,劝善戒恶,忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明,不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼,或认为是先知、使者,或认为是贤哲、长老,亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12),而在列述众先知时未提及其名。 查看全部
伊玛尼的真诚

伊本·麦斯欧德传述:

“确信安拉,而未以不义混淆其信德的人,不畏惧刑罚, 而且是遵循正道的。”——《古兰经》6:82

这节经文降示后,圣门弟子们个个心情沉重,他们说: “我们谁没亏折过自己?”使者穆罕默德说:“(经文的意思) 并不是你们这样的认为,而是指鲁格曼1劝自己儿子时说的 话:‘我的孩子啊!你不要以物配主。以物配主,确是大逆不 道的。’”——《古兰经》31:13

注释:1 
 
鲁格曼,《古兰经》中记载的古代贤哲,第三 十一章即以其名作为章名,其中第 12—19 节记述了他训子一事,内容包括:不可以物配主;安拉洞察秋毫之末,善恶 行为虽小如芥子,隐藏在磐石里或在天空中或在地底下,安 拉都要显示;必须谨守拜功,劝善戒恶,忍受患难;不可目中无人、趾高气扬、矜夸自傲;举止言谈应温和文明,不要像毛驴嚎叫一样招人讨厌等。经注学家对《古兰经》中提及 的鲁格曼,或认为是先知、使者,或认为是贤哲、长老,亦无统一定论。因《古兰经》中只提到安拉“确已把智慧赏赐鲁格曼”(3l:12),而在列述众先知时未提及其名。
278
Views

穆斯林圣训实录|论不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 278 次浏览 • 2023-04-29 18:03 • 来自相关话题

不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举
 
哈齐姆·本·黑札姆1传述:他问使者穆罕默德: “请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举,能得到它的报酬 吗?”使者穆罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善 举皈信伊斯兰的。”
 
哈齐姆·本·黑札姆传述:他曾问使者穆罕默德: “安拉的使者啊!请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举—— 济贫、释奴、接续骨肉等,这些将有报酬吗?”使者穆罕默 德回答:“你是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰的。”

哈齐姆·本·黑札姆传述:我说:“安拉的使者 啊!蒙昧时期我曾做过许多善行,(将来有报酬吗·)”使者穆 罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰 的。”于是,我说:“那,誓以安拉!凡我在蒙昧时期做的善 举,伊斯兰时代我会照样奉行的。”
 
欧勒沃·本·祖拜尔传述:哈齐姆·本·黑札姆 曾在蒙昧时期释放过百名奴隶,捐献过百峰骆驼。皈信伊斯 兰后又释放了百名奴隶,捐献了百峰骆驼。后来,他会见使 者穆罕默德,请教了以上问题。

注释:
 
1 哈齐姆·本·黑札姆(557—676 年),全名哈 齐姆·本·黑札姆·本·胡威利德·本·埃赛迪,别称艾布·哈 立德,麦加古莱什人,使者穆罕默德门弟子,穆民之母赫蒂彻的侄子,古莱什部落的头人之一,曾参加过伏贾尔战争。 象年的前十三年诞生在克尔白,一生忠于使者穆罕默德。精 通阿拉伯宗谱学。光复麦加那年归信伊斯兰,当时使者穆罕 默德曾宣布说:“凡进入艾布·苏福扬宅第者是安全的,凡 进入哈齐姆·本·黑札姆宅第者,亦是安全的。”为圣门弟 子中的寿星,享年 120 岁。一生热心慈善事业,蒙昧时代 释放过百名奴隶施散过百峰骆驼,归信伊斯兰后又释放了百名奴隶施散了百峰骆驼。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》 辑录有他所传达的圣训40段。 查看全部
不信道的人们在皈信伊斯兰之前的善举
 
哈齐姆·本·黑札姆1传述:他问使者穆罕默德: “请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举,能得到它的报酬 吗?”使者穆罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善 举皈信伊斯兰的。”
 
哈齐姆·本·黑札姆传述:他曾问使者穆罕默德: “安拉的使者啊!请告诉我,蒙昧时期我做的那些善举—— 济贫、释奴、接续骨肉等,这些将有报酬吗?”使者穆罕默 德回答:“你是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰的。”

哈齐姆·本·黑札姆传述:我说:“安拉的使者 啊!蒙昧时期我曾做过许多善行,(将来有报酬吗·)”使者穆 罕默德回答:“你就是带着你以前做的那些善举皈信伊斯兰 的。”于是,我说:“那,誓以安拉!凡我在蒙昧时期做的善 举,伊斯兰时代我会照样奉行的。”
 
欧勒沃·本·祖拜尔传述:哈齐姆·本·黑札姆 曾在蒙昧时期释放过百名奴隶,捐献过百峰骆驼。皈信伊斯 兰后又释放了百名奴隶,捐献了百峰骆驼。后来,他会见使 者穆罕默德,请教了以上问题。

注释:
 
1 哈齐姆·本·黑札姆(557—676 年),全名哈 齐姆·本·黑札姆·本·胡威利德·本·埃赛迪,别称艾布·哈 立德,麦加古莱什人,使者穆罕默德门弟子,穆民之母赫蒂彻的侄子,古莱什部落的头人之一,曾参加过伏贾尔战争。 象年的前十三年诞生在克尔白,一生忠于使者穆罕默德。精 通阿拉伯宗谱学。光复麦加那年归信伊斯兰,当时使者穆罕 默德曾宣布说:“凡进入艾布·苏福扬宅第者是安全的,凡 进入哈齐姆·本·黑札姆宅第者,亦是安全的。”为圣门弟 子中的寿星,享年 120 岁。一生热心慈善事业,蒙昧时代 释放过百名奴隶施散过百峰骆驼,归信伊斯兰后又释放了百名奴隶施散了百峰骆驼。布哈里和穆斯林两家《圣训实录》 辑录有他所传达的圣训40段。
325
Views

穆斯林圣训实录|奉劝在灾难面前仍旧奔赴于各种善行。

圣训Rizwan 发表了文章 • 0 个评论 • 325 次浏览 • 2023-04-29 17:58 • 来自相关话题

奉劝在灾难频面前仍旧奔赴于各种善行。
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“频繁灾难像漫漫黑夜那样来临以前,你们应当奔赴于各种善行。 彼时,有人早上是穆民,晚上却变成卡非尔;或晚上是穆民, 早上却变成卡非尔。人们为了尘世利益而纷纷出卖自己的教门。”
奉劝在灾难频面前仍旧奔赴于各种善行。
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“频繁灾难像漫漫黑夜那样来临以前,你们应当奔赴于各种善行。 彼时,有人早上是穆民,晚上却变成卡非尔;或晚上是穆民, 早上却变成卡非尔。人们为了尘世利益而纷纷出卖自己的教门。”
333
Views

穆斯林圣训实录|“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 333 次浏览 • 2023-04-25 02:18 • 来自相关话题

欧勒沃·本·祖拜尔传述:他曾关于“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义请教圣妻阿依莎,阿依莎说:“我的外甥!这是指女孤儿,她在自己监护人的抚育之下,她的财产同监护人合在一起。这 个监护人倾心她的财产和姿色,意欲娶她却不愿意公平地给予她正常的聘礼。所以,安拉禁止他们娶这样的孤儿,除非他们公平地对待她们,给予她们习惯上最高的聘礼。安拉命 令他们迎娶他们认为合适的其他妇女。”

阿依莎说,后来,人们在这节经文降示后又请求使者穆

罕默德解释关于此类妇女的律例。于是,安拉降示了以下经 文:

“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为 你们解释关于她们的律例,此经中常对你们宣读的明文内, (有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不 愿娶以为妻的孤女的,有关于被人欺负的儿童的,有教你们 公平地照管孤儿的......”’——《古兰经》4:127

阿依莎说,安拉所说“在此经中常对你们宣读的明文内” (《古兰经》4:127),就是指包括这节经文在内的上述经文: “如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶 你们爱悦的女人......”——《古兰经》4:3

阿依莎说,安拉在另一节经文中说“又不愿娶以为妻” (《古兰经》4:127),意思是你们有人不愿娶自己监护下既 少财产又无姿色的孤女。安拉禁止他们的是:他们为贪图孤 女的财产和姿色而娶她们,除非公平地交付聘礼,这是因为 他们没有娶她们的意图。

欧勒沃·本·祖拜尔传述:圣妻阿依莎说:“这是 因为这些孤女如果缺少财产和姿色,他们便没有娶她们的意 图。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“如果你们恐怕不 能公平地对待孤儿......”(《古兰经》4:3)这节经文,圣妻

阿依莎说:“这是针对那种人降示,他既是孤女的监护人又 是孤女的继承人,该孤女拥有财产,没有竞争对手,所以他 为财产而娶孤女,并不愿依礼与之生活。于是,安拉说:‘如 果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们 爱悦的女人......’——《古兰经》4:3

即我对你们所允许的女人,而放弃你会虐待的这种孤女。”

 欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应 得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的......”(《古兰经》4: 127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤女降示的,她受一人照管,她的财产也同监护人合在一起。这个监护人自 己不愿娶她为妻,又不愿将她嫁给他人而被分享财产,所以加以阻挠,自己不要,又不许配他人。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“他们请求你解 释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的 律例......”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说: “这是孤女被人照管,她的财产跟监护人合在一起,包括椰 枣树在内。所以,监护人想要娶她,不愿将她许配外人而与 其分享财产,便对孤女加以阻挠。” 查看全部
欧勒沃·本·祖拜尔传述:他曾关于“如果你们恐怕不能公平对待孤儿,那末,你们可以择娶你们爱悦的女人, 各娶两妻、三妻、四妻”(《古兰经》4:3)这节经文的含义请教圣妻阿依莎,阿依莎说:“我的外甥!这是指女孤儿,她在自己监护人的抚育之下,她的财产同监护人合在一起。这 个监护人倾心她的财产和姿色,意欲娶她却不愿意公平地给予她正常的聘礼。所以,安拉禁止他们娶这样的孤儿,除非他们公平地对待她们,给予她们习惯上最高的聘礼。安拉命 令他们迎娶他们认为合适的其他妇女。”

阿依莎说,后来,人们在这节经文降示后又请求使者穆

罕默德解释关于此类妇女的律例。于是,安拉降示了以下经 文:

“他们请求你解释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为 你们解释关于她们的律例,此经中常对你们宣读的明文内, (有若干律例),有关于你们既不愿交付其应得的遗产,又不 愿娶以为妻的孤女的,有关于被人欺负的儿童的,有教你们 公平地照管孤儿的......”’——《古兰经》4:127

阿依莎说,安拉所说“在此经中常对你们宣读的明文内” (《古兰经》4:127),就是指包括这节经文在内的上述经文: “如果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶 你们爱悦的女人......”——《古兰经》4:3

阿依莎说,安拉在另一节经文中说“又不愿娶以为妻” (《古兰经》4:127),意思是你们有人不愿娶自己监护下既 少财产又无姿色的孤女。安拉禁止他们的是:他们为贪图孤 女的财产和姿色而娶她们,除非公平地交付聘礼,这是因为 他们没有娶她们的意图。

欧勒沃·本·祖拜尔传述:圣妻阿依莎说:“这是 因为这些孤女如果缺少财产和姿色,他们便没有娶她们的意 图。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“如果你们恐怕不 能公平地对待孤儿......”(《古兰经》4:3)这节经文,圣妻

阿依莎说:“这是针对那种人降示,他既是孤女的监护人又 是孤女的继承人,该孤女拥有财产,没有竞争对手,所以他 为财产而娶孤女,并不愿依礼与之生活。于是,安拉说:‘如 果你们恐怕不能公平地对待孤儿,那末,你们可以择娶你们 爱悦的女人......’——《古兰经》4:3

即我对你们所允许的女人,而放弃你会虐待的这种孤女。”

 欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“此经中常对你们宣读的明文内,(有若干律例),有关于你们既不愿交付其应 得的遗产,又不愿娶以为妻的孤女的......”(《古兰经》4: 127)这节经文,圣妻阿依莎说:“这是针对孤女降示的,她受一人照管,她的财产也同监护人合在一起。这个监护人自 己不愿娶她为妻,又不愿将她嫁给他人而被分享财产,所以加以阻挠,自己不要,又不许配他人。”

欧勒沃·本·祖拜尔传述:关于“他们请求你解 释关于妇女的律例,你说:‘安拉将为你们解释关于她们的 律例......”(《古兰经》4:127)这节经文,圣妻阿依莎说: “这是孤女被人照管,她的财产跟监护人合在一起,包括椰 枣树在内。所以,监护人想要娶她,不愿将她许配外人而与 其分享财产,便对孤女加以阻挠。”
389
Views

穆斯林圣训实录|关于禁酒的启示

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 389 次浏览 • 2023-04-24 23:14 • 来自相关话题

关于禁酒的启示

禁酒是伊斯兰教的重要禁戒之一。蒙昧时代,阿拉伯人嗜酒成性,导致许多罪恶之事。为根除恶习,《古兰经》 起初明确饮酒的弊大于利(2:219),接着要求酒后勿行拜功 (4:43)。随着人们逐渐认识到酒的危害,安拉又颁降启示,指出饮酒、赌博、求签、算卦等都是“恶魔行为”、“肮脏勾当”,对人有害,要求坚决戒除(5:90—91)。 从现代医学、心理学、社会学角度看,伊斯兰教的禁酒是划时代的文明进步之举。圣训在贯彻《古兰经》规定的同时, 又从维护人身健康和社会安宁出发,禁止饮用一切“麻醉人的理智”之物。所以,穆斯林除应禁酒,还应远离一切损害健康、腐蚀心灵、颓废意志的毒品和麻醉品等物。

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲,赞颂安拉之后,他说:“关于酒,将它列入禁物的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:小麦、大麦、椰 枣、葡萄和蜂蜜。凡是导致人丧失理智的饮料皆为酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默德对我们确已作出了明确的 嘱咐,即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种 高利贷问题。”

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲说:“众人啊!禁止饮酒的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:葡萄、椰枣、蜂蜜、小麦和大麦。凡是能使 人丧失理智的都是酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默 德对我们已作出了明确的嘱咐,我们应当严格遵循:即祖父 财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”, 查看全部
关于禁酒的启示

禁酒是伊斯兰教的重要禁戒之一。蒙昧时代,阿拉伯人嗜酒成性,导致许多罪恶之事。为根除恶习,《古兰经》 起初明确饮酒的弊大于利(2:219),接着要求酒后勿行拜功 (4:43)。随着人们逐渐认识到酒的危害,安拉又颁降启示,指出饮酒、赌博、求签、算卦等都是“恶魔行为”、“肮脏勾当”,对人有害,要求坚决戒除(5:90—91)。 从现代医学、心理学、社会学角度看,伊斯兰教的禁酒是划时代的文明进步之举。圣训在贯彻《古兰经》规定的同时, 又从维护人身健康和社会安宁出发,禁止饮用一切“麻醉人的理智”之物。所以,穆斯林除应禁酒,还应远离一切损害健康、腐蚀心灵、颓废意志的毒品和麻醉品等物。

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲,赞颂安拉之后,他说:“关于酒,将它列入禁物的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:小麦、大麦、椰 枣、葡萄和蜂蜜。凡是导致人丧失理智的饮料皆为酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默德对我们确已作出了明确的 嘱咐,即祖父财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种 高利贷问题。”

伊本·欧麦尔传述:欧麦尔曾在使者穆罕默德的讲坛上宣讲说:“众人啊!禁止饮酒的启示确已颁降。它是由五种东西酿制:葡萄、椰枣、蜂蜜、小麦和大麦。凡是能使 人丧失理智的都是酒。有三件事,众人啊!我想使者穆罕默 德对我们已作出了明确的嘱咐,我们应当严格遵循:即祖父 财产的继承问题,旁系亲属的继承问题和各种高利贷问题。”,
295
Views

穆斯林圣训实录|禁止坚持有害于家人的誓言

圣训Yousuf 发表了文章 • 0 个评论 • 295 次浏览 • 2023-04-24 23:09 • 来自相关话题

禁止坚持有害于家人的誓言
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“誓以安拉! 你们坚持有害家人的誓言,在安拉看来,那比违背誓言而交 纳安拉规定的罚金罪过更大。”

禁止坚持有害于家人的誓言
 
艾布·胡莱勒传述:使者穆罕默德说:“誓以安拉! 你们坚持有害家人的誓言,在安拉看来,那比违背誓言而交 纳安拉规定的罚金罪过更大。”