英国新首相应当停止对抗议权的打压
此文章来自互联网,翻译转载

英国重判Palestine Action活动人士引发穆斯林回应:英国新首相应当停止对抗议权的打压
“巴勒斯坦行动”(Palestine Action)获准就其“恐怖组织”认定提出上诉
直接行动抗议团体“巴勒斯坦行动”于7月30日获准向英国最高法院提起上诉,对其被认定为恐怖组织一事提出异议。英国政府于2025年做出的这一决定引发了巨大争议。尽管该团体随后在高等法院上诉成功,但该裁决在6月被上诉法院推翻。
自该团体被认定为恐怖组织以来,已有超过3,000名和平抗议者因表达对它的支持而被逮捕。
将一个抗议团体视作恐怖分子,简直是抄了全球威权统治者的老路。这侵犯了抗议者的合法权利,必须立即叫停。如果抗议者犯下了故意毁坏财物等罪行,就应当依法追究其相应的刑事责任。但这并不是英国新首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)接手的唯一一项打压抗议权的严酷遗产。
上届保守党政府出台了一系列法律,设立了多项与抗议相关的新罪名,并大幅提高了针对和平抗议活动的刑期上限。随后,在前首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)领导下的工党政府又通过了今年的《犯罪与治安法案》(Crime and Policing Act)继续强力压制。不仅增加了更多与抗议相关的罪名,还赋予了警察限制游行示威的新权力。
越来越宽泛的警权和模糊的法律概念,让公众越来越难搞清楚哪些抗议活动是合法的,哪些可能会招致逮捕或起诉。
联合国抗议权问题特别报告员吉娜·罗梅罗(Gina Romero)指出,《犯罪与治安法案》“从根本上与国际人权义务背道而驰”。所有这些举措带来的后果是,成千上万的人因一些此前并不构成犯罪、或处罚轻得多的行为而被捕和被起诉。
今年7月接替斯塔默出任首相的伯纳姆,不得不直面这一棘手的历史遗产。政府应当精简近期出台的那些令人眼花缭乱的杂乱法规,恢复法律的确定性,废除严酷条款,并确保和平抗议的权利得到妥善保护。此外,首相应当指示内政大臣沙巴娜·马哈茂德(Shabana Mahmood),撤销将“巴勒斯坦行动”错划为“恐怖组织”的决定。
英国重判Palestine Action活动人士引发穆斯林回应:英国新首相应当停止对抗议权的打压
“巴勒斯坦行动”(Palestine Action)获准就其“恐怖组织”认定提出上诉
直接行动抗议团体“巴勒斯坦行动”于7月30日获准向英国最高法院提起上诉,对其被认定为恐怖组织一事提出异议。英国政府于2025年做出的这一决定引发了巨大争议。尽管该团体随后在高等法院上诉成功,但该裁决在6月被上诉法院推翻。
自该团体被认定为恐怖组织以来,已有超过3,000名和平抗议者因表达对它的支持而被逮捕。
将一个抗议团体视作恐怖分子,简直是抄了全球威权统治者的老路。这侵犯了抗议者的合法权利,必须立即叫停。如果抗议者犯下了故意毁坏财物等罪行,就应当依法追究其相应的刑事责任。但这并不是英国新首相安迪·伯纳姆(Andy Burnham)接手的唯一一项打压抗议权的严酷遗产。
上届保守党政府出台了一系列法律,设立了多项与抗议相关的新罪名,并大幅提高了针对和平抗议活动的刑期上限。随后,在前首相基尔·斯塔默(Keir Starmer)领导下的工党政府又通过了今年的《犯罪与治安法案》(Crime and Policing Act)继续强力压制。不仅增加了更多与抗议相关的罪名,还赋予了警察限制游行示威的新权力。
越来越宽泛的警权和模糊的法律概念,让公众越来越难搞清楚哪些抗议活动是合法的,哪些可能会招致逮捕或起诉。
联合国抗议权问题特别报告员吉娜·罗梅罗(Gina Romero)指出,《犯罪与治安法案》“从根本上与国际人权义务背道而驰”。所有这些举措带来的后果是,成千上万的人因一些此前并不构成犯罪、或处罚轻得多的行为而被捕和被起诉。
今年7月接替斯塔默出任首相的伯纳姆,不得不直面这一棘手的历史遗产。政府应当精简近期出台的那些令人眼花缭乱的杂乱法规,恢复法律的确定性,废除严酷条款,并确保和平抗议的权利得到妥善保护。此外,首相应当指示内政大臣沙巴娜·马哈茂德(Shabana Mahmood),撤销将“巴勒斯坦行动”错划为“恐怖组织”的决定。