念珠(Subha)到底能不能用?别再被误导了!从教法逻辑看,这其实是赞颂造物主的最佳辅助工具
原文出处:https://karkariya.co/justification-subha-use/
原文标题:Justification of the Subha use
原作者简介:Shaykh Mohamed Faouzi al-Karkari (qs),当代著名苏菲道统卡尔卡里耶(Tariqa Karkariya)精神领袖与导师,出生于摩洛哥塔扎(Taza)。他承继了达尔卡维(Darqawiyya)、沙兹利(Shadhiliyya)与阿拉维(Alawiyya)苏菲道统的正统传承。他提倡通过亲身体验造物主的神圣之光(Nur)、身着拼接斗篷(Muraqqa'a)、持念主名与静修(Khalwa)来实现灵性觉醒与认识真理,教导遍布全球数十个国家。

图:Justification of the Subha use——卡尔卡里耶苏菲学术论文与灵性之光
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْمُرْسَلِينَ
愿造物主赐予最尊贵的使者以福安。
وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ
愿造物主赐予他所有的家属及圣门弟子以福安。
根据伊斯兰法学(fiqh)中一条著名的准则:
“凡事在被证明为非法之前,其法律属性皆为合法。”
因此,任何心怀善意且具备基本常识的人都会明白,圣行(Sunnah)中没有任何内容禁止使用念珠(subha);相反,圣行反而要求每一位穆斯林应当多多进行念词(念词)。
阿卜杜拉·本·布斯尔(愿造物主喜悦他)传述道:“有两位贝都因人来到先知(愿造物主赐他平安与吉庆)面前说:‘造物主的使者啊,伊斯兰的律法对我们而言实在太多了,请您告诉我们一种可以紧紧抓住的、涵盖一切的修行方式。’先知(愿造物主赐他平安与吉庆)回答说:‘让你的舌头始终保持湿润,不断地念诵造物主。’”
引用资源:[伊本·马哲圣训集,第3791号圣训]
艾布·胡莱赖传述,造物主的使者(愿造物主赐他平安与吉庆)在前往麦加的路上经过一座名为朱姆丹的山。他说:“继续前行吧,这就是朱姆丹,‘穆法拉敦’(Mufarradun)已经领先了。”圣门弟子们问道:“造物主的使者啊,谁是‘穆法拉敦’呢?”他回答说:“他们就是那些无论男女,都时刻大量念诵造物主的人。”
引用资源:[穆斯林圣训实录,第4841号圣训]
造物主在《古兰经》中将伪信者(Munafiqqun)描述为那些不怎么念诵造物主的人,因此,一个经常念诵其主的人,至少在表面上就能与他们区分开来。这就是为什么《伪信者章》的结尾,造物主下达了命令,告诫人们不要因财富和子女而偏离了对造物主的念诵。凡是因这两样东西而偏离了对造物主念诵的人,都将成为“哈西林”(Khassireen,即亏折者)的一员。
根据一些圣门弟子的传述,拉比·本·阿纳斯(Ar rabi’ ibn Anas)曾说:“造物主眷顾一个人的标志,就是他频繁地记念造物主,因为我们越是深爱某样事物,就越会不断地谈论它。”
法特赫·穆苏里(Fath al Mawsuli)曾说:“真正深爱造物主的人,哪怕是在眨眼之间,也绝不会忘记造物主。”
尊努恩(Dhu Nun)曾说:“凡是让自己的内心与舌尖都充满对造物主的念词(念词)的人,造物主必会将渴望祂的光芒注入其心中。”
易卜拉欣·伊本·朱奈德曾言:“我们认为,造物主之爱的迹象之一,便是内心与舌尖上对他不断的记念;一个人越是努力地去记念造物主,他对造物主的爱便会愈发深沉。”
阿布·贾法尔·马胡利曾说:“一位深爱造物主的挚友(Waliy),其内心从未有过片刻对造物主记念(念词)的空缺,他也从未对侍奉造物主感到厌倦。”正因如此,阿伊莎(愿造物主喜悦她)传述道,先知(愿造物主赐他平安与吉庆)无论在何时何地,无论是站立、行走、躺卧还是坐着,无论是在洁净状态还是其他状态,始终都在记念造物主。至于穆萨尔,他曾说:“当深海中的万物都归于沉寂时,优素福(愿造物主赐他平安)在监狱中却从未停止过对造物主的记念。”
艾布·胡莱勒(愿造物主喜悦他)曾有一根打了一千个结的绳子,他若不完成念珠(tasbeeh)的计数便不会入睡。哈立德·伊本·马丹每天除了诵读《古兰经》外,还要完成四万次念珠计数;当他去世,人们为他进行洗礼(大净)时,他的手指依然在微微颤动,仿佛仍在进行念珠计数。
阿卜杜勒-阿齐兹·伊本·阿比·拉瓦德(Abdul’Aziz ibn Abi Rawwad)曾讲述道:“在麦加曾有一位女性,她每天都会完成一万两千次的赞主念词(tasbeeh)。当她去世并被安葬时,她的遗体竟奇迹般地消失了。”
即便是在身体不洁或处于大净状态(ajanaba)时,哈桑·巴斯里(Al Hassan Al Basri)也经常反复诵念:
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
“赞美造物主,至大者。”
有人将此事告知了一位来自麦加的法学家(faqih),那位法学家回应道:“你的这位同伴确实是一位深谙教法的学者。毫无疑问,他之所以不断重复这些词句,是因为他在天堂里早已拥有了一座属于自己的居所。”
同样,伊本·西林(Ibn Sirin)生前绝大部分的念词(念词)内容也是:
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
“赞美造物主,至大者;赞美造物主,并赞颂祂。”
关于穆吉拉·本·哈基姆·辛阿尼(Al Mughira ibn Hakeem Sin’aniy),当人们都在熟睡时,他会走向大海,站在水面上,与海洋中那些有生命的生灵一同念词造物主。
引用资源:[《学问与智慧大全》(Jami’ al Ulum wal Hikam)]
一位曾睡在易卜拉欣·本·阿德汉(Ibrahim ibn ‘Adham)附近的人说:“每当我醒来时,我都会看到他正在进行念词造物主的念词。我曾为自己无法做到像他那样而感到遗憾。随后,我用这节经文安慰了自己:‘那是造物主的恩惠,祂将其赐予祂所意欲的人,造物主是拥有宏大恩惠的主。’”
引用资源:[《古兰经》聚礼章第4节]
因此,正如《古兰经》所教导的那样,圣行(Sunnah)要求我们多多念词造物主。与那些必须在特定日子进行的斋戒不同,也与那些必须在精确时间完成的礼拜不同,关于进行念词(念词)的教导并没有设定任何特定的时间限制,它可以在任何时刻进行。
因此,造物主(愿祂受尊崇)说道:“信道的人们啊!你们应当多多地纪念造物主,你们应当朝夕赞颂祂超绝万物。祂降福于你们,祂的天使也为你们祈祷,以便祂使你们从重重黑暗走向光明。祂对于信士们是至慈的。”
引用资源:[《古兰经》同盟军章,第41、43节]。
“多多地念词”意味着内心持续不断的纪念,这种纪念源于那些时刻洞见神圣之光、并全身心投入于侍奉造物主的人。沉浸在神圣亲近(qurb)的光芒中,他们的心智从未偏离过“挚爱者”的灵魂(rouh),也从未偏离过“奥秘”(sirr)的真相。
据艾布·赛义德传述,先知穆罕默德(愿主福安之)曾说:“你们应当尽可能多地纪念/提及造物主,直到人们说你们已经疯了、愚蠢了。”
引用资源:[《艾哈迈德·本·罕百里圣训集》,第11461号圣训]。
真正的念词始于心灵的破晓,并持续到灵魂的黄昏。念词分为不同的层次:首先是舌头的念词,接着是心灵的念词,然后是思维的念词,最后是隐秘深处的念词。念珠(Subha)是念词(念词)的辅助条件之一,因为它具有显著的益处、深奥的秘密以及内在的含义。
首先,念珠是进行念词的辅助工具,特别是对于那些频繁念词造物主的人而言,当仅用手指计数已不再方便时,它就显得尤为重要。念珠也是“全名”(Ism al-Jami’,即“造物主”一词)中字母“Ha”的象征;当修行者注视念珠时,他会想起自己的造物主,并意识到除了依靠造物主之外,自己毫无力量与权能。念珠的环形结构象征着“零”,意指“寂灭”(Fana),而珠子的数量则对应着造物主的尊名(九十九个)。关于念珠还有许多其他深奥的含义,但那并非本书的宗旨,因此我们仅限于引用上述这些例子。
造物主(愿祂受尊崇)说:
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
“我创造精灵和人类,只为让他们崇拜我。”
[引用资源:《播种者章》第56节]
关于这节经文,伊本·阿拔斯(愿造物主喜悦他)在他的《古兰经注》中指出,“liya’budoon”(意为“崇拜我”)的深层含义是“liya’rifoun”(即“认识造物主”)。
造物主通过这节经文向我们展示,祂创造精灵与人类,目的仅仅是为了让他们认识祂。然而,唯有通过大量地记念造物主,我们才能抵达对祂的认知;而这种大量的“念词”实践,往往需要借助念珠(subha)来辅助完成。因此,正如法学原则所言:“当一项主命功课若无某物便无法圆满执行时,那么该物的使用便成为主命。”
引用资源:
[1] 原文刊载:Tariqa Karkariya 官方学术文库(https://karkariya.co/justification-subha-use/)
[2] 卡尔卡里耶全球苏菲道统学术文献档案(Tariqa Karkariya Global Archive)
原文标题:Justification of the Subha use
原作者简介:Shaykh Mohamed Faouzi al-Karkari (qs),当代著名苏菲道统卡尔卡里耶(Tariqa Karkariya)精神领袖与导师,出生于摩洛哥塔扎(Taza)。他承继了达尔卡维(Darqawiyya)、沙兹利(Shadhiliyya)与阿拉维(Alawiyya)苏菲道统的正统传承。他提倡通过亲身体验造物主的神圣之光(Nur)、身着拼接斗篷(Muraqqa'a)、持念主名与静修(Khalwa)来实现灵性觉醒与认识真理,教导遍布全球数十个国家。

图:Justification of the Subha use——卡尔卡里耶苏菲学术论文与灵性之光
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْمُرْسَلِينَ
愿造物主赐予最尊贵的使者以福安。
وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ
愿造物主赐予他所有的家属及圣门弟子以福安。
根据伊斯兰法学(fiqh)中一条著名的准则:
“凡事在被证明为非法之前,其法律属性皆为合法。”
因此,任何心怀善意且具备基本常识的人都会明白,圣行(Sunnah)中没有任何内容禁止使用念珠(subha);相反,圣行反而要求每一位穆斯林应当多多进行念词(念词)。
阿卜杜拉·本·布斯尔(愿造物主喜悦他)传述道:“有两位贝都因人来到先知(愿造物主赐他平安与吉庆)面前说:‘造物主的使者啊,伊斯兰的律法对我们而言实在太多了,请您告诉我们一种可以紧紧抓住的、涵盖一切的修行方式。’先知(愿造物主赐他平安与吉庆)回答说:‘让你的舌头始终保持湿润,不断地念诵造物主。’”
引用资源:[伊本·马哲圣训集,第3791号圣训]
艾布·胡莱赖传述,造物主的使者(愿造物主赐他平安与吉庆)在前往麦加的路上经过一座名为朱姆丹的山。他说:“继续前行吧,这就是朱姆丹,‘穆法拉敦’(Mufarradun)已经领先了。”圣门弟子们问道:“造物主的使者啊,谁是‘穆法拉敦’呢?”他回答说:“他们就是那些无论男女,都时刻大量念诵造物主的人。”
引用资源:[穆斯林圣训实录,第4841号圣训]
造物主在《古兰经》中将伪信者(Munafiqqun)描述为那些不怎么念诵造物主的人,因此,一个经常念诵其主的人,至少在表面上就能与他们区分开来。这就是为什么《伪信者章》的结尾,造物主下达了命令,告诫人们不要因财富和子女而偏离了对造物主的念诵。凡是因这两样东西而偏离了对造物主念诵的人,都将成为“哈西林”(Khassireen,即亏折者)的一员。
根据一些圣门弟子的传述,拉比·本·阿纳斯(Ar rabi’ ibn Anas)曾说:“造物主眷顾一个人的标志,就是他频繁地记念造物主,因为我们越是深爱某样事物,就越会不断地谈论它。”
法特赫·穆苏里(Fath al Mawsuli)曾说:“真正深爱造物主的人,哪怕是在眨眼之间,也绝不会忘记造物主。”
尊努恩(Dhu Nun)曾说:“凡是让自己的内心与舌尖都充满对造物主的念词(念词)的人,造物主必会将渴望祂的光芒注入其心中。”
易卜拉欣·伊本·朱奈德曾言:“我们认为,造物主之爱的迹象之一,便是内心与舌尖上对他不断的记念;一个人越是努力地去记念造物主,他对造物主的爱便会愈发深沉。”
阿布·贾法尔·马胡利曾说:“一位深爱造物主的挚友(Waliy),其内心从未有过片刻对造物主记念(念词)的空缺,他也从未对侍奉造物主感到厌倦。”正因如此,阿伊莎(愿造物主喜悦她)传述道,先知(愿造物主赐他平安与吉庆)无论在何时何地,无论是站立、行走、躺卧还是坐着,无论是在洁净状态还是其他状态,始终都在记念造物主。至于穆萨尔,他曾说:“当深海中的万物都归于沉寂时,优素福(愿造物主赐他平安)在监狱中却从未停止过对造物主的记念。”
艾布·胡莱勒(愿造物主喜悦他)曾有一根打了一千个结的绳子,他若不完成念珠(tasbeeh)的计数便不会入睡。哈立德·伊本·马丹每天除了诵读《古兰经》外,还要完成四万次念珠计数;当他去世,人们为他进行洗礼(大净)时,他的手指依然在微微颤动,仿佛仍在进行念珠计数。
阿卜杜勒-阿齐兹·伊本·阿比·拉瓦德(Abdul’Aziz ibn Abi Rawwad)曾讲述道:“在麦加曾有一位女性,她每天都会完成一万两千次的赞主念词(tasbeeh)。当她去世并被安葬时,她的遗体竟奇迹般地消失了。”
即便是在身体不洁或处于大净状态(ajanaba)时,哈桑·巴斯里(Al Hassan Al Basri)也经常反复诵念:
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ
“赞美造物主,至大者。”
有人将此事告知了一位来自麦加的法学家(faqih),那位法学家回应道:“你的这位同伴确实是一位深谙教法的学者。毫无疑问,他之所以不断重复这些词句,是因为他在天堂里早已拥有了一座属于自己的居所。”
同样,伊本·西林(Ibn Sirin)生前绝大部分的念词(念词)内容也是:
سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيمِ، سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ
“赞美造物主,至大者;赞美造物主,并赞颂祂。”
关于穆吉拉·本·哈基姆·辛阿尼(Al Mughira ibn Hakeem Sin’aniy),当人们都在熟睡时,他会走向大海,站在水面上,与海洋中那些有生命的生灵一同念词造物主。
引用资源:[《学问与智慧大全》(Jami’ al Ulum wal Hikam)]
一位曾睡在易卜拉欣·本·阿德汉(Ibrahim ibn ‘Adham)附近的人说:“每当我醒来时,我都会看到他正在进行念词造物主的念词。我曾为自己无法做到像他那样而感到遗憾。随后,我用这节经文安慰了自己:‘那是造物主的恩惠,祂将其赐予祂所意欲的人,造物主是拥有宏大恩惠的主。’”
引用资源:[《古兰经》聚礼章第4节]
因此,正如《古兰经》所教导的那样,圣行(Sunnah)要求我们多多念词造物主。与那些必须在特定日子进行的斋戒不同,也与那些必须在精确时间完成的礼拜不同,关于进行念词(念词)的教导并没有设定任何特定的时间限制,它可以在任何时刻进行。
因此,造物主(愿祂受尊崇)说道:“信道的人们啊!你们应当多多地纪念造物主,你们应当朝夕赞颂祂超绝万物。祂降福于你们,祂的天使也为你们祈祷,以便祂使你们从重重黑暗走向光明。祂对于信士们是至慈的。”
引用资源:[《古兰经》同盟军章,第41、43节]。
“多多地念词”意味着内心持续不断的纪念,这种纪念源于那些时刻洞见神圣之光、并全身心投入于侍奉造物主的人。沉浸在神圣亲近(qurb)的光芒中,他们的心智从未偏离过“挚爱者”的灵魂(rouh),也从未偏离过“奥秘”(sirr)的真相。
据艾布·赛义德传述,先知穆罕默德(愿主福安之)曾说:“你们应当尽可能多地纪念/提及造物主,直到人们说你们已经疯了、愚蠢了。”
引用资源:[《艾哈迈德·本·罕百里圣训集》,第11461号圣训]。
真正的念词始于心灵的破晓,并持续到灵魂的黄昏。念词分为不同的层次:首先是舌头的念词,接着是心灵的念词,然后是思维的念词,最后是隐秘深处的念词。念珠(Subha)是念词(念词)的辅助条件之一,因为它具有显著的益处、深奥的秘密以及内在的含义。
首先,念珠是进行念词的辅助工具,特别是对于那些频繁念词造物主的人而言,当仅用手指计数已不再方便时,它就显得尤为重要。念珠也是“全名”(Ism al-Jami’,即“造物主”一词)中字母“Ha”的象征;当修行者注视念珠时,他会想起自己的造物主,并意识到除了依靠造物主之外,自己毫无力量与权能。念珠的环形结构象征着“零”,意指“寂灭”(Fana),而珠子的数量则对应着造物主的尊名(九十九个)。关于念珠还有许多其他深奥的含义,但那并非本书的宗旨,因此我们仅限于引用上述这些例子。
造物主(愿祂受尊崇)说:
وَمَا خَلَقْتُ الْجِنَّ وَالْإِنسَ إِلَّا لِيَعْبُدُونِ
“我创造精灵和人类,只为让他们崇拜我。”
[引用资源:《播种者章》第56节]
关于这节经文,伊本·阿拔斯(愿造物主喜悦他)在他的《古兰经注》中指出,“liya’budoon”(意为“崇拜我”)的深层含义是“liya’rifoun”(即“认识造物主”)。
造物主通过这节经文向我们展示,祂创造精灵与人类,目的仅仅是为了让他们认识祂。然而,唯有通过大量地记念造物主,我们才能抵达对祂的认知;而这种大量的“念词”实践,往往需要借助念珠(subha)来辅助完成。因此,正如法学原则所言:“当一项主命功课若无某物便无法圆满执行时,那么该物的使用便成为主命。”
引用资源:
[1] 原文刊载:Tariqa Karkariya 官方学术文库(https://karkariya.co/justification-subha-use/)
[2] 卡尔卡里耶全球苏菲道统学术文献档案(Tariqa Karkariya Global Archive)