印度一个穆斯林社区深陷恐惧：只因远方澳大利亚的一场暴行
印度一个穆斯林社区深陷恐惧：只因远方澳大利亚的一场暴行
在印度南部城市 Hyderabad，一个名叫 Toli Chowki 的穆斯林聚居区最近日子很不好过。因为一名曾经住在这里的男子在远方制造了恐怖袭击，整个社区都被推到了风口浪尖。
祸起海外
Hyderabad 这座城市的居民有个传统，就是去国外寻找发财和改变命运的机会。但最近，这里的一名原住民因涉及远方的一场暴行被点名，导致整个城市都受到了严厉的审视。
这名男子叫 Sajid Akram。上周日，他在袭击澳大利亚一场光明节（Hanukkah）庆祝活动时丧生。他出生并成长于 Toli Chowki 一个安静的穆斯林社区，但他早在近30年前就离开了家乡，之后极少回来。
那场大规模枪击案导致15人死亡，Sajid Akram 的儿子 Naveed 也作为第二名枪手被捕。这件事给他们的亲戚和邻居带来了极大的困扰。在当前印度国内宗教氛围日益紧张的背景下，许多人担心会被“连坐”，甚至被邻里当作罪犯看待。
“这件事让 Toli Chowki 出名了，可惜是臭名远扬，”邻居 Mohammed Tajuddin 说道。由于担心被恐怖袭击牵连而遭到报复，过去一周，社区里的许多人甚至都不敢出门。
移民的传统与现实
50岁的 Sajid Akram 是印度约600万海外穆斯林劳工的一员。Pew Research Center 的研究显示，虽然穆斯林仅占印度人口的 15%，但他们却占到了印度移民总数的近 1/3。
在 Toli Chowki，几乎每家每户都有亲戚在国外打工。从20世纪40年代开始，当地人就开始往外跑：先是去巴基斯坦，后来去澳大利亚、英国、加拿大和美国，最近则是去海湾国家。
很多打工者在国外赚了钱会回老家。52岁的 Tajuddin 说，他的弟弟们在英国和荷兰干了12年，回国后就结婚定居了。他直言：“要不是靠他们在国外挣的钱，我们哪住得起现在的洋房？哪办得起那两场风光的婚礼？”
亲属的“切割”
上周日在悉尼与警方交火中丧生的老 Akram，是在1998年前往澳大利亚打工的。他的亲戚们目前仍住在 Toli Chowki。
案发后，Akram 的亲属告诉警方，他们平时和他联系非常有限，完全不知道他有什么极端思想或活动，更不知道他是如何被“洗脑”的。为了躲避媒体的围堵，这家人已经锁上大门躲出去了。
当地住宅区负责人 Mujib Abdalla Baabbad 遗憾地表示：“住在这儿的都是正经人，我们的社区被拽进这种丑闻里实在是太不幸了。”
历史的缩影
当地作家 Serish Nanisetti 认为，这种移民潮有着深远的历史背景。1947年印度独立后，Hyderabad 地区曾经历过动荡，许多当地穆斯林失去了财富和地位，为了求生，他们只能选择背井离乡。
75岁的 Mohammed Abdul Azim 曾是一名职员，后来去沙特打拼了10年。现在他独自住在老家，靠远在澳大利亚和美国的子女支付房租和医药费。虽然孩子们一年只能回来一次，但他依然觉得这份代价是必须的。
动摇的“出国梦”
尽管骨肉分离很痛苦，但为了生存，许多家庭仍前仆后继地送成员出国。Tajuddin 曾告诉弟弟们：“家里没活干，你们只管出去挣钱，爸妈我来照顾。”
然而，现在的风向正在发生变化。随着西方国家签证政策收紧和反移民情绪抬头，加上这次袭击事件的影响，一些人开始犹豫了。
29岁的工程师 Mohammed Rehan Ali 以前梦想去英国，现在他改变了主意。他说，听在那边的朋友讲，日子过得很苦：“物价太贵，赚得不够花，而且还有很严重的种族歧视。”
虽然 Tajuddin 现在不让自己的孩子出国了，但他对社区的未来看得很透：“想走的还是会走，不想走的怎么劝也没用。”
在印度南部城市 Hyderabad，一个名叫 Toli Chowki 的穆斯林聚居区最近日子很不好过。因为一名曾经住在这里的男子在远方制造了恐怖袭击，整个社区都被推到了风口浪尖。
祸起海外
Hyderabad 这座城市的居民有个传统，就是去国外寻找发财和改变命运的机会。但最近，这里的一名原住民因涉及远方的一场暴行被点名，导致整个城市都受到了严厉的审视。
这名男子叫 Sajid Akram。上周日，他在袭击澳大利亚一场光明节（Hanukkah）庆祝活动时丧生。他出生并成长于 Toli Chowki 一个安静的穆斯林社区，但他早在近30年前就离开了家乡，之后极少回来。
那场大规模枪击案导致15人死亡，Sajid Akram 的儿子 Naveed 也作为第二名枪手被捕。这件事给他们的亲戚和邻居带来了极大的困扰。在当前印度国内宗教氛围日益紧张的背景下，许多人担心会被“连坐”，甚至被邻里当作罪犯看待。
“这件事让 Toli Chowki 出名了，可惜是臭名远扬，”邻居 Mohammed Tajuddin 说道。由于担心被恐怖袭击牵连而遭到报复，过去一周，社区里的许多人甚至都不敢出门。
移民的传统与现实
50岁的 Sajid Akram 是印度约600万海外穆斯林劳工的一员。Pew Research Center 的研究显示，虽然穆斯林仅占印度人口的 15%，但他们却占到了印度移民总数的近 1/3。
在 Toli Chowki，几乎每家每户都有亲戚在国外打工。从20世纪40年代开始，当地人就开始往外跑：先是去巴基斯坦，后来去澳大利亚、英国、加拿大和美国，最近则是去海湾国家。
很多打工者在国外赚了钱会回老家。52岁的 Tajuddin 说，他的弟弟们在英国和荷兰干了12年，回国后就结婚定居了。他直言：“要不是靠他们在国外挣的钱，我们哪住得起现在的洋房？哪办得起那两场风光的婚礼？”
亲属的“切割”
上周日在悉尼与警方交火中丧生的老 Akram，是在1998年前往澳大利亚打工的。他的亲戚们目前仍住在 Toli Chowki。
案发后，Akram 的亲属告诉警方，他们平时和他联系非常有限，完全不知道他有什么极端思想或活动，更不知道他是如何被“洗脑”的。为了躲避媒体的围堵，这家人已经锁上大门躲出去了。
当地住宅区负责人 Mujib Abdalla Baabbad 遗憾地表示：“住在这儿的都是正经人，我们的社区被拽进这种丑闻里实在是太不幸了。”
历史的缩影
当地作家 Serish Nanisetti 认为，这种移民潮有着深远的历史背景。1947年印度独立后，Hyderabad 地区曾经历过动荡，许多当地穆斯林失去了财富和地位，为了求生，他们只能选择背井离乡。
75岁的 Mohammed Abdul Azim 曾是一名职员，后来去沙特打拼了10年。现在他独自住在老家，靠远在澳大利亚和美国的子女支付房租和医药费。虽然孩子们一年只能回来一次，但他依然觉得这份代价是必须的。
动摇的“出国梦”
尽管骨肉分离很痛苦，但为了生存，许多家庭仍前仆后继地送成员出国。Tajuddin 曾告诉弟弟们：“家里没活干，你们只管出去挣钱，爸妈我来照顾。”
然而，现在的风向正在发生变化。随着西方国家签证政策收紧和反移民情绪抬头，加上这次袭击事件的影响，一些人开始犹豫了。
29岁的工程师 Mohammed Rehan Ali 以前梦想去英国，现在他改变了主意。他说，听在那边的朋友讲，日子过得很苦：“物价太贵，赚得不够花，而且还有很严重的种族歧视。”
虽然 Tajuddin 现在不让自己的孩子出国了，但他对社区的未来看得很透：“想走的还是会走，不想走的怎么劝也没用。”
