半岛电视台
谢赫哈马德留给阿拉伯媒体的遗产：半岛电视台如何从多哈走向世界
评论 • jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 86 次浏览 • 2026-07-15 00:48
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。 查看全部
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。 查看全部
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。
伊朗协议背后巴勒斯坦发生了什么？加沙和约旦河西岸仍在燃烧
新闻 • Hassanuk 发表了文章 • 0 个评论 • 105 次浏览 • 2026-06-21 00:08
此文章来自互联网，翻译转载
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。 查看全部
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。 查看全部
此文章来自互联网，翻译转载
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。
谢赫哈马德留给阿拉伯媒体的遗产：半岛电视台如何从多哈走向世界
评论 • jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 86 次浏览 • 2026-07-15 00:48
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。 查看全部
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。 查看全部
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。
半岛电视台如何改变阿拉伯公共舆论？
背景：
来源信号：这篇评论来自 Al Jazeera，作者回顾卡塔尔已故国父埃米尔谢赫哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼与半岛电视台诞生之间的关系。
摘要
文章认为，谢赫哈马德兑现了新闻自由承诺，让半岛电视台从多哈走向世界，也让来自全球南方的声音进入国际媒体格局。
正文
图片说明：谢赫哈马德·本·哈利法被作者称为半岛电视台和工作人员的保护者。
向已故的国父埃米尔致敬，他的远见和决心使半岛电视台成为可能。
艾哈迈德·谢赫是半岛电视台阿拉伯语版前主编。
国父埃米尔谢赫·哈马德·本·哈利法·阿勒萨尼去世的消息公布的那天早上，我被要求写一篇关于半岛电视台以及他的愿景促成半岛电视台的人的文章。愿造物主怜悯他。
我发现自己不确定从哪里开始：从想法和项目背后的谢赫哈马德开始，还是从半岛电视台本身开始？事实上，两者很难分开。每个项目都是从一个想法开始的，然后在其背后的决策者将其变成现实之前。半岛电视台是谢赫哈马德的创意。凭借他坚持自己的立场和决定的决心、毅力和勇气，它变成了今天的样子：媒体界的一支力量，一个不容忽视的存在。
让我把镜头拨回到30年前或更久远。
巧合的是，就在那天早上，英国广播公司 (BBC) 宣布关闭其阿拉伯语电视服务，距离该节目播出还不到两年。新闻编辑室的大门对我们关闭了，突然我们又开始找工作了。对于像我这样习惯了远离家乡找工作的人来说，这种情况本身并不陌生，即使这个消息是凭空而来的。
随后，一位同事赶来消息称，伦敦的一个卡塔尔团队正在为其计划在卡塔尔开设的一个电视新闻频道招募记者。他说，该频道将可以根据其重要性自由报道新闻和广播谈话节目，就像西方主要广播公司所做的那样。
这样的事情在阿拉伯国家真的可能吗？这是一个令人悲伤的问题。
我在科威特生活了 15 年，在伊拉克入侵后离开。海湾给我留下了许多回忆。我的孩子出生在那里。听说卡塔尔的新项目让那些记忆涌上心头，我决定，就像我以前经常做的那样，跟随工作可能带我去的地方。
BBC 已经关门了。半岛电视台则打开了大门。
1996年6月1日，我们的飞机降落在多哈旧机场。我的同事兼朋友艾哈迈德·舒利 (Ahmed Al-Shouli) 身穿西装，打着领带。当飞机舱门打开，热气涌入时，他转身对我说：“要是我像你一样轻装旅行就好了。
新闻编辑室很小。旁边是一个同样小的工作室，后面有五个小型剪辑室、一个磁带库、一间主编办公室和一间较大的总干事及其工作人员办公室。
很明显，推出该频道的想法已经在其背后的人的脑海中形成了一段时间。在他开始引进记者、技术人员和管理人员进入新闻编辑室并将他们的技能和经验运用到工作中之前，基础已经就位。
同样清楚的是，那些设计和装备该建筑的人并没有想象到河道会发展得有多快。几年之内，这座建筑就会变得太小，其设施无法跟上扩建的需求。
然而，这对我们所有人来说都是一个温暖的家。当我们着手建立一个可以与之前的渠道相媲美并改变全球南北媒体平衡的渠道时，这个地方的亲密关系只会给我们带来更大的能量和决心。
试播五个月的时间里，团队的力量和凝聚力与日俱增。然而我们所有人都想知道我们所承诺的自由是否真实。随着我们完成每一条新闻公告，这些疑虑逐渐消失。我们没有看到内容、报道或故事讲述方式受到干扰。
不久之后，我们的挫败感又变得不同了。我们制作的公告可以与 BBC 相媲美，甚至超越它们，但还没有观众看到它们。
1996年11月1日，阿拉伯媒体终于找到了自己的声音。在半岛电视台的第一份新闻公告中，已故的贾马尔·雷扬 (Jamal Rayyan) 向全世界宣布了该频道的推出。
那个向我们许诺自由的人信守了他的诺言。公告中没有他的照片。没有关于他的故事。
阿拉伯世界的人们几乎不敢相信他们正在观看的新闻公报和谈话节目是从一个海湾阿拉伯国家播出的。他们习惯了电视上歌功颂德的统治者，从来不被允许进入现场见证现实，自由地表达人们的关切，或者给他们空间来表达他们的喜悦或悲伤，公开谈论他们的梦想、愿景和观点。
这个想法和项目背后的人密切关注其进展。他会来拜访我们，提供广泛的指导和鼓励，有时还会和我们开玩笑。但谢赫·哈马德从未干预过新闻报道或谈话节目。他委托监督该项目的助手也没有这样做。
他言出必行。那时我们就知道成功将属于我们。
但让我把镜头向前移动，这样我就不会停留太久。
几个月之内，其他人开始注意到来自他们所谓的“南方国家”的新频道的到来。他们开始携带报道，因为半岛电视台及其记者出现在他们自己不愿进入的地方。
巴勒斯坦、伊拉克和阿富汗以及整个南方国家儿童遭受苦难的画面只能在半岛电视台上看到。人们很快就承认半岛电视台发挥了带头作用。
成功使得有必要以其他语言接触更广泛的受众。半岛电视台英语频道和该网络的在线业务随之而来，将该频道转变为一个与整个世界（南北）对话的网络。
几十年来，新闻一直朝一个方向传播。西方相机通过西方人的眼睛和西方人对世界的理解来捕捉它，而西方人对世界的理解往往受到殖民和文化偏见的影响，这些偏见有时是明显的，有时是隐藏在字里行间的。
媒体方程式已经改变。新闻现在可以从南方传播到北方，通过人民和来自地方的眼睛看到。
该网络的影响力不断扩大，在世界各地的影响力不断增强，也重塑了南方的文化和知识格局。它在其发源地、更广阔的穆斯林世界和南半球，甚至遥远的西方开辟了新的文化视野。
但多年来的经验告诉我们，成功可能会带来痛苦的后果。有些来自附近地区。更多的人来自更远的地方。
我们周围的地区无法容忍自由的话语或其影响，因此它为自己创造了一个敌人。办公室被关闭。记者遭到追捕、逮捕和杀害。该网络所在的国家受到了猛烈的攻击。
在该地区之外，办公室也遭到轰炸。记者和摄像师被杀害、监禁和酷刑。该网络总部所在国面临的压力越来越大。
他会以其特有的大胆问附近的人：“你们什么时候才能停止把自由词视为敌人？
对于那些更远的人，他会说：“你们不是那些多年来宣扬言论自由、民主和人权知情权的人吗？
谢赫·哈马德是该网络及其工作人员的盾牌。他和他委托管理半岛电视台的人会告诉我们：“唯一的红线就是职业规则。没有别的了。
愿造物主怜悯这个想法和项目背后的人。
伊朗协议背后巴勒斯坦发生了什么？加沙和约旦河西岸仍在燃烧
新闻 • Hassanuk 发表了文章 • 0 个评论 • 105 次浏览 • 2026-06-21 00:08
此文章来自互联网，翻译转载
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。 查看全部
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。 查看全部
此文章来自互联网，翻译转载
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。
巴勒斯坦继续燃烧完整始末：世界为何转移视线
背景：巴勒斯坦为何仍在燃烧？
巴勒斯坦问题继续牵动加沙、约旦河西岸、国际法、人权保护和穆斯林公共讨论。
摘要
2026年，半岛电视台评论称，在伊朗协议的噪音背后，以色列对巴勒斯坦人的战争从未停止。报道同时呈现相关争议的政策背景、地区影响和公众关注点。
图片说明：2026年6月6日，约旦河西岸被占领的希伯伦，巴勒斯坦父亲Fahd Abou Haikal在葬礼上抱着7个月大的儿子Sam的遗体。
以色列对巴勒斯坦的战争从未停止过；世界只是停止观看。
大多数西方人，甚至那些热衷于关注国际新闻的人，可能都没有听说过萨姆·法赫德·阿布·海卡尔（Sam Fahd Abu Haikal），本月早些时候，七个月大的巴勒斯坦以色列婴儿士兵在被占领的约旦河西岸希伯伦附近被枪击身亡。
他们可能也没有意识到以色列在其他被占领土上不断升级的暴力行为。事实上，西方媒体很少谈论像辛吉尔这样的西岸村庄，这些村庄被铁丝网围住，居民被禁止进入自己的土地。新闻公报很少提及以色列定居者如何继续放火焚烧房屋和汽车，骚扰、威胁和折磨巴勒斯坦村民，同时享受以色列军方的全力支持和保护。过去几个月，加沙一半以上事实上已被占领所吞并，饱受战争蹂躏的飞地中的巴勒斯坦人仍然挨饿，无法获得最基本的生活必需品，这一事实被埋在有关以色列所谓的安全担忧和斗争的长篇文章的底部。
结果，从美国到德国的许多西方公众似乎都认为巴勒斯坦现在已经是旧闻了。随着与伊朗的战争成为头条新闻，随着杀戮的继续，对加沙的报道逐渐消失。他们认为，以色列已经通过所谓的加沙“停火”结束了对巴勒斯坦的攻击，并将注意力转向针对“恐怖国家”伊朗及其在黎巴嫩的盟友造物主党的更大规模的“自卫”战争。
现在伊朗和美国宣布达成协议，头条新闻都在谈论“战争结束”。但以色列的战争远未结束，因为它从来都不是主要针对伊朗的。伊朗只是针对巴勒斯坦的长期战争的另一条战线。
自10月份停火协议生效以来，以色列几乎每天都在持续对加沙地带开火，截至春季，有超过2000起有记录的侵犯行为，至少有981名巴勒斯坦人被杀，其中许多是儿童——因为接近不断逼近的黄线而被枪杀。建筑物仍在倒塌。孩子们仍在死去。狙击手还在那里。无人机还在那里。推土机还在那里。我们预计将其称为“停火”。
饥饿也还没有结束。援助不是被视为一种权利，而是一种计算：可以进入的数量有多少、移动的速度有多慢、在不让人们生存的情况下可以让他们活多久。
3月中旬，随着全世界的注意力转向伊朗，以色列军队向援助组织发送的地图显示，以色列军队已经将11%的地区推过了黄线，从停火协议所规定的加沙地区的53%增加到了64%。5月底，以色列总理本杰明·内塔尼亚胡在一次定居者会议上表示，军队已经控制了60%，他已下令占领70%，而人群则尖叫着要求100%，而他向他们保证，以色列会按部就班，首先占领70%。
巴勒斯坦人再也无法到达自己约三分之二的领土，包括位于黄线以东的加沙几乎所有农田。现在的地理条件迫使人们挨饿。农民因试图到达自己的土地而被枪杀。渔民因试图出海而被杀。许多家庭因试图返回家园而遭到枪击。寻找食物的儿童被视为跨越以色列在自己社区划定的界限的目标。这是按照地理角度进行的种族灭绝。
而这正是伊朗故事所帮助埋葬的。当加沙过境点关闭时，以色列称其为安全。当援助受阻时，就表明该地区受到威胁。当巴勒斯坦人被杀时，它会将他们卷入与伊朗的战争，并在子弹落地后将他们称为恐怖分子。死者成为特工、合作者、威胁。这种联系是在杀戮发生后产生的，似乎即使这样也可以成为向儿童头部开枪的借口。
因此巴勒斯坦不断消失在另一个故事中。死者不再死亡，因为以色列杀死了他们。他们死了，因为该地区不稳定，因为伊朗很危险，因为以色列说它正在保卫自己。每一个巴勒斯坦人的尸体都被赋予了比被夺走的生命更重要的解释。
同样的方法在黎巴嫩南部也可见，尽管即使在那里，它也不是被描述为强制清空土地，而是作为反对造物主党或伊朗的另一条战线。疏散令迫使利塔尼河以南各地的人们撤离。黎巴嫩大约五分之一的地区已被命令清空。超过1。200 万人被迫离开家园。医院和救护车遭到袭击。土地被白磷焚烧。当流离失所的家庭试图违背以色列的指示步行回家时，他们会被视为威胁，因为在这个系统中，无论是在加沙还是在黎巴嫩，应受惩罚的罪行都是回家。
黎巴嫩的灾难并没有让巴勒斯坦成为过去。它只是展示了以色列在加沙之后可以做的事情：命令人们撤离，摧毁他们留下的东西，并将空旷的土地称为安全区。伊朗框架将所有这一切变成了地区安全故事。它让每条战线看起来都是独立的，每一个受害者看起来都是偶然的，每一个空荡荡的村庄看起来都像是别人战争中不幸的地理环境。无论流离失所者走到哪里，他们都会使用相同的语言。如果他们留下来，他们就是人体盾牌。如果他们逃跑，就证明土地已被清理。如果他们回来，他们就是威胁。
与伊朗达成的任何协议都不能被误认为是该地区的“战争结束”，而巴勒斯坦土地仍在被占领，加沙仍在挨饿，约旦河西岸仍被士兵、定居者、检查站和铁丝网瓜分。如果将巴勒斯坦视为其他国家冲突的副作用，该地区不会变得稳定。巴勒斯坦是这场战争一次又一次开始的地方：停火成为控制的另一个名称，饥饿成为政策，婴儿脸部中弹可以被视为脚注。
萨姆·阿布·海卡尔下葬时裹着巴勒斯坦国旗，他被父亲抱在怀里，他所有纯真的梦想也随之消亡。萨姆也是这场战争，整个战争：每个头条新闻都不断地把这个故事作为别人导弹的脚注。遗忘者和被遗忘者是以色列的最后武器。