曼谷

曼谷

100
views

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

文章ygh09en 发表了文章 • 0 个评论 • 100 次浏览 • 2026-05-15 03:19 • 来自相关话题

网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷唐人街的回民墓地与教门往事”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

今年意外在曼谷唐人街发现了云南回民的墓地,就在嵩越路的銮戈差(Luang Kocha Itsahak)寺院内。在这些墓碑中,一部分写明来自云南通海大回村马氏家族。通海大回村原名河西大东沟,有上千回民,其中以马氏为第一大姓。根据《河西县志》记载,马家原籍南京,明初随军入滇。又跟据马氏墓碑记载,马氏为“南京应天府柳树湾高石坎人,缘经商至滇。”

马家族长马原武原本以务农为生。清光绪年间他派长子马同柱出门赶马帮,攒下一些钱后又派长孙马秉忠开设酱油作坊。马家将红糖用马帮运到昆明销售,又将盐巴运回,就这样逐渐发展起来。1918年,马家卖掉了酱油作坊,改在墨江开设源馨斋商号,转为经营棉线纱布、绸缎细软,同时收购茶叶、紫梗 (虫胶)、牛皮、鹿皮、鹿茸、象牙等山货药材,后期又熬制鹿胶,范围由国内扩大到泰国、缅甸。1921年,马家在昆明将“源馨斋”改为“原信昌”,主要经营象牙、鹿茸、虎骨、獭猫皮、茶叶、布匹、绸缎和染料,也将藏红花、藏菖蒲 、麝香、贝母等中药材运销泰国。

1930年代,马家除了赶马帮经商外,还在滇中、滇南各地,缅甸景栋、弥赛,泰国南邦、清迈、曼谷设立分号。由于恪守信誉,经营有方,马家成为民国滇南巨富。民国中后期,马家在家乡大回村建造了三座马家大院,一直保存至今。

见《昆明向南行(二):云南马帮的见证——通海马家大院》



















銮戈差寺是曼谷唐人街一带唯一的寺坊,19世纪末由暹罗皇家翻译銮戈差(Luang Kocha Itsahak)捐资修建。

銮戈差是马来人和华人混血,他的父亲从马来西亚吉打州来到曼谷经商,在拉玛三世国王属下任职,并迎娶了一位华人妻子。銮戈差本人在暹罗西方贸易部(Krom Tha Khwa)任职,为访问暹罗宫廷的马来统治者担任翻译,还负责对接暹罗与各个马来国家的商贸业务。

1782年暹罗定都曼谷后,将曼谷城外三琫寺河和三聘河之间的一片土地赐予华人。随着中泰贸易的不断扩大,三聘华埠唐人街逐渐成为以潮商为主的进口商贸区。在1914年廊曼机场建成前,人们如果想要从曼谷前往印度、中东和欧洲,都要先在唐人街的公司廊码头乘坐汽船前往新加坡或槟城,然后再换乘游轮继续西行。因此,19世纪的公司廊码头挤满了来自世界各地的商人,许多印度、马来和云南回民都在附近的仓库和贸易公司工作。

由于唐人街一带一直没有寺坊,在附近工作的朵斯提只能乘坐渡轮到湄南河南岸的寺坊进行功修,往来十分不便。因此大家商议后决定由当时地位最高的皇家翻译銮戈差牵头,在公司廊附近购买土地,兴建寺坊。

1892年唐人街发生大火,许多房屋受损,因此泰王拉玛五世决定在唐人街修建新的主干道嵩越路。銮戈差便在嵩越路旁购买土地,让他的儿女将他在对岸吞武里地区一座房子的砖石拆下,用来修建了这座新古典主义风格的寺院。如今銮戈差寺仍然归銮戈差的后代所有,为在曼谷唐人街附近工作和参观游览的朵斯提提供便利。







水房建于1949年





平时在一层功修,前男后女,帘子隔开



二层只有主麻才开,米哈拉布的装饰具有泰国特色







曼谷唐人街耀华力路上有一座百年历史的老宅,曾经上演了教门版的“罗密欧与朱丽叶”,如今开放为酒店和咖啡厅。

这座宅院最早由在唐人街工作的什叶派商人阿卜杜拉希姆建于1916年,后来售与逊尼派商人阿达姆。阿达姆由印度乘船来到曼谷唐人街做工,他白手起家,最终买下了这所宅院。由于阿达姆没有子嗣,在他归真后,他的妻子便把她兄弟一家接来同住,她兄弟的儿子帕尤尔也成了宅院的小主人。

令人意外的是,帕尤尔竟然与宅院第一任主人阿卜杜拉希姆的后代萨拉相爱。他们俩虽然都来自富裕的教门家庭,但一位属于逊尼派,一位属于什叶派,这在一百年前仍不被所有人接受。这段教门版的“罗密欧与朱丽叶”最终有了美好的结局,他们二人结婚并生有三子,长子Parpatipya继承了这座宅院。

这座宅院曾先后被华人印刷厂和报社租用,2017年经过翻修后成为Baan2459酒店和Chata咖啡厅。



















1892年曼谷唐人街大火后,泰王拉玛五世在唐人街最早的道路三聘街两侧修建了大片店屋,之后成为热闹的商贸市场。除了华人以外,也有印度、马来朵斯提来三聘街开店,许多人以珠宝为业。130年后,这些朵斯提的后代许多仍在三聘街店屋内经营珠宝,成为曼谷唐人街鲜活的历史记忆。











这家店铺写有来自泰国南部的北大年府,北大年是泰国的马来人聚居区。

















曼谷唐人街一带的清真餐厅比较少,在这里推荐耀华力路上的Zara餐厅,是一家做本地泰国菜的家庭馆子,还有各种咖啡。我们点了泰式奶红、泰式鸡肉碎Larb Gai、青木瓜沙拉、泰式炒河粉Pad Thai。总体来说味道还是很正宗的,尤其炒河粉非常好吃。但是泰国菜是我在东南亚吃过最辣的,如果不能吃辣的朵斯提一定要提前说,要不整个嘴里会像火烧一样久久不会褪去。



















曼谷唐人街金佛寺二层是“耀华力唐人街历史中心”,里面有对曼谷唐人街很直观的介绍,在金佛寺售票处说只看展览,买100株的门票就行。展厅里面介绍了华人如何来到曼谷谋生,并且展示了清代时期的唐人街风情。



















曼谷耀华力唐人街历史中心里面还原的生活场景:

1.石坝路海天楼建于1934年,三层宴会厅是华人宴请的重要场所



2.龙尾爷市场出售各种干货、水果和成品食物



3.戏院上演潮州开场戏“六国封相”



4.批馆负责运送信件和钱财回国



5.龙莲寺门前广场聚集了许多商铺



6.茶料点心店售卖中式酥脆香甜的小点心,一边喝茶一边吃



7.金店售卖的金银首饰是华人储蓄的重要方式,每年春节收到压岁钱后便购买黄金收藏



8.耀华力的几家华文报社将每日报纸贴在墙上,大家无需购买便可阅读“墙报”



9.天华医院开业于1905年,会使用各种方言和病人沟通,免费为穷苦人治病



雨中的曼谷唐人街 查看全部
网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷唐人街的回民墓地与教门往事”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

今年意外在曼谷唐人街发现了云南回民的墓地,就在嵩越路的銮戈差(Luang Kocha Itsahak)寺院内。在这些墓碑中,一部分写明来自云南通海大回村马氏家族。通海大回村原名河西大东沟,有上千回民,其中以马氏为第一大姓。根据《河西县志》记载,马家原籍南京,明初随军入滇。又跟据马氏墓碑记载,马氏为“南京应天府柳树湾高石坎人,缘经商至滇。”

马家族长马原武原本以务农为生。清光绪年间他派长子马同柱出门赶马帮,攒下一些钱后又派长孙马秉忠开设酱油作坊。马家将红糖用马帮运到昆明销售,又将盐巴运回,就这样逐渐发展起来。1918年,马家卖掉了酱油作坊,改在墨江开设源馨斋商号,转为经营棉线纱布、绸缎细软,同时收购茶叶、紫梗 (虫胶)、牛皮、鹿皮、鹿茸、象牙等山货药材,后期又熬制鹿胶,范围由国内扩大到泰国、缅甸。1921年,马家在昆明将“源馨斋”改为“原信昌”,主要经营象牙、鹿茸、虎骨、獭猫皮、茶叶、布匹、绸缎和染料,也将藏红花、藏菖蒲 、麝香、贝母等中药材运销泰国。

1930年代,马家除了赶马帮经商外,还在滇中、滇南各地,缅甸景栋、弥赛,泰国南邦、清迈、曼谷设立分号。由于恪守信誉,经营有方,马家成为民国滇南巨富。民国中后期,马家在家乡大回村建造了三座马家大院,一直保存至今。

见《昆明向南行(二):云南马帮的见证——通海马家大院》



















銮戈差寺是曼谷唐人街一带唯一的寺坊,19世纪末由暹罗皇家翻译銮戈差(Luang Kocha Itsahak)捐资修建。

銮戈差是马来人和华人混血,他的父亲从马来西亚吉打州来到曼谷经商,在拉玛三世国王属下任职,并迎娶了一位华人妻子。銮戈差本人在暹罗西方贸易部(Krom Tha Khwa)任职,为访问暹罗宫廷的马来统治者担任翻译,还负责对接暹罗与各个马来国家的商贸业务。

1782年暹罗定都曼谷后,将曼谷城外三琫寺河和三聘河之间的一片土地赐予华人。随着中泰贸易的不断扩大,三聘华埠唐人街逐渐成为以潮商为主的进口商贸区。在1914年廊曼机场建成前,人们如果想要从曼谷前往印度、中东和欧洲,都要先在唐人街的公司廊码头乘坐汽船前往新加坡或槟城,然后再换乘游轮继续西行。因此,19世纪的公司廊码头挤满了来自世界各地的商人,许多印度、马来和云南回民都在附近的仓库和贸易公司工作。

由于唐人街一带一直没有寺坊,在附近工作的朵斯提只能乘坐渡轮到湄南河南岸的寺坊进行功修,往来十分不便。因此大家商议后决定由当时地位最高的皇家翻译銮戈差牵头,在公司廊附近购买土地,兴建寺坊。

1892年唐人街发生大火,许多房屋受损,因此泰王拉玛五世决定在唐人街修建新的主干道嵩越路。銮戈差便在嵩越路旁购买土地,让他的儿女将他在对岸吞武里地区一座房子的砖石拆下,用来修建了这座新古典主义风格的寺院。如今銮戈差寺仍然归銮戈差的后代所有,为在曼谷唐人街附近工作和参观游览的朵斯提提供便利。







水房建于1949年





平时在一层功修,前男后女,帘子隔开



二层只有主麻才开,米哈拉布的装饰具有泰国特色







曼谷唐人街耀华力路上有一座百年历史的老宅,曾经上演了教门版的“罗密欧与朱丽叶”,如今开放为酒店和咖啡厅。

这座宅院最早由在唐人街工作的什叶派商人阿卜杜拉希姆建于1916年,后来售与逊尼派商人阿达姆。阿达姆由印度乘船来到曼谷唐人街做工,他白手起家,最终买下了这所宅院。由于阿达姆没有子嗣,在他归真后,他的妻子便把她兄弟一家接来同住,她兄弟的儿子帕尤尔也成了宅院的小主人。

令人意外的是,帕尤尔竟然与宅院第一任主人阿卜杜拉希姆的后代萨拉相爱。他们俩虽然都来自富裕的教门家庭,但一位属于逊尼派,一位属于什叶派,这在一百年前仍不被所有人接受。这段教门版的“罗密欧与朱丽叶”最终有了美好的结局,他们二人结婚并生有三子,长子Parpatipya继承了这座宅院。

这座宅院曾先后被华人印刷厂和报社租用,2017年经过翻修后成为Baan2459酒店和Chata咖啡厅。



















1892年曼谷唐人街大火后,泰王拉玛五世在唐人街最早的道路三聘街两侧修建了大片店屋,之后成为热闹的商贸市场。除了华人以外,也有印度、马来朵斯提来三聘街开店,许多人以珠宝为业。130年后,这些朵斯提的后代许多仍在三聘街店屋内经营珠宝,成为曼谷唐人街鲜活的历史记忆。











这家店铺写有来自泰国南部的北大年府,北大年是泰国的马来人聚居区。

















曼谷唐人街一带的清真餐厅比较少,在这里推荐耀华力路上的Zara餐厅,是一家做本地泰国菜的家庭馆子,还有各种咖啡。我们点了泰式奶红、泰式鸡肉碎Larb Gai、青木瓜沙拉、泰式炒河粉Pad Thai。总体来说味道还是很正宗的,尤其炒河粉非常好吃。但是泰国菜是我在东南亚吃过最辣的,如果不能吃辣的朵斯提一定要提前说,要不整个嘴里会像火烧一样久久不会褪去。



















曼谷唐人街金佛寺二层是“耀华力唐人街历史中心”,里面有对曼谷唐人街很直观的介绍,在金佛寺售票处说只看展览,买100株的门票就行。展厅里面介绍了华人如何来到曼谷谋生,并且展示了清代时期的唐人街风情。



















曼谷耀华力唐人街历史中心里面还原的生活场景:

1.石坝路海天楼建于1934年,三层宴会厅是华人宴请的重要场所



2.龙尾爷市场出售各种干货、水果和成品食物



3.戏院上演潮州开场戏“六国封相”



4.批馆负责运送信件和钱财回国



5.龙莲寺门前广场聚集了许多商铺



6.茶料点心店售卖中式酥脆香甜的小点心,一边喝茶一边吃



7.金店售卖的金银首饰是华人储蓄的重要方式,每年春节收到压岁钱后便购买黄金收藏



8.耀华力的几家华文报社将每日报纸贴在墙上,大家无需购买便可阅读“墙报”



9.天华医院开业于1905年,会使用各种方言和病人沟通,免费为穷苦人治病



雨中的曼谷唐人街









92
views

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

文章ygh09en 发表了文章 • 0 个评论 • 92 次浏览 • 2026-05-15 03:19 • 来自相关话题

网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

今年才知道曼谷竟然有一片被称为“阿拉伯巷(Soi Arab)”的阿拉伯人聚居区,而且与曼谷最有名的红灯区娜娜只隔了一条轻轨线。我们这次去曼谷,就住在了阿拉伯巷附近一家阿拉伯人常住的宾馆里,为的就是体验一下阿拉伯巷的氛围。

从娜娜轻轨站出来就可以看到一个有意思的现象,欧洲人会往南去娜娜的各种酒吧夜总会,阿拉伯人和其他朵斯提则会往北去阿拉伯巷的各种中东餐厅、沉香店和进口超市。夜晚的阿拉伯巷灯火通明,这些从中东、非洲而来的游客仍然保持着家乡的作息,深夜仍在喝茶抽水烟聊天,很多人在逛街买水果买沉香。阿拉伯巷的中东餐厅不卖酒,灯光也很明亮,许多人都是全家出行,与南面的娜娜形成鲜明对比。

曼谷阿拉伯巷的兴起源自华南大酒店(Grace Hotel)。华南大酒店开业于1966年,是曼谷早期著名的豪华酒店,深受外籍人士、游客和刚离开越南战场的美国大兵欢迎,许多阿拉伯游客来曼谷旅游时也会选择这里。1983年,埃及餐厅Shahrazad在阿拉伯巷正式开业,随后各种中东餐厅越开越多,阿拉伯巷正式成为阿拉伯游客来曼谷旅游时的第一站。人们在这里换钱、买电话卡、吃中东早餐,开启一天的旅行。



































作为曼谷第一家阿拉伯餐厅,阿拉伯巷上的Shahrazad绝对值得一试。这家开业于1983年的埃及餐厅如今仍然保持着80年代的装修风格,门头低调,内部整洁,服务员统一着装,迎宾的阿拉伯小哥笑脸迎人。

我点了他们家的羊蹄汤、埃及Fatteh羊肉饭和胡姆斯鹰嘴豆泥,都非常好吃。羊蹄汤的白汤非常鲜美,应该是空运过来的肉。Fatteh羊肉饭是阿拉伯东部地区的经典节日美食,米饭、饼皮、鹰嘴豆混合在一起,羊肉过油以后香气扑鼻,好吃的停不下来。他家的鹰嘴豆泥非常清爽,比较容易让非阿拉伯人接受。



















Shahrazad餐厅楼上就是娜娜寺,是阿拉伯巷的两座寺之一。娜娜寺要从餐厅后厨旁边一个楼梯上去,位置很隐蔽,但据说主麻的时候人很多。



















阿拉伯巷的另一座寺是中东宾馆楼上的素坤逸路寺。素坤逸路是曼谷向东南延伸的主干道,阿拉伯巷就在素逸坤路旁边。素坤逸路寺比娜娜寺更大,人也更多,我去的时候赶上沙目,成者玛提以后来晚的人会自发形成另一个者玛提,这在东亚和东南亚都比较少见。下拜以后还有出散的椰枣。



















阿拉伯巷有好几家中东进口超市,在这里可以买到几乎所有阿拉伯食品的原材料和调料,还能买到很酸奶味很浓的纯正无糖酸奶,在泰国其他超市基本只能买到甜味酸奶。











我们这次在曼谷住的是阿拉伯巷附近的升丽大酒店(Zenith Sukhumvit Hotel)他们家往南走有轻轨,往北走有快船,不过门口经常堵车。他们家的清真早餐主打阿拉伯和南亚风格,满足住在阿拉伯巷的阿拉伯、南亚游客。早餐有胡姆斯鹰嘴豆泥、馕配咖喱,鸡蛋现做可以选不同做法,Omelette煎蛋卷里给的料很足。虽然煎蛋卷各国都有,但它其实起源于古波斯,并通过欧亚商旅传播到各地。



















升丽大酒店的健身房和楼顶的泳池,从泳池可以俯瞰整个阿拉伯巷,远处还能看到娜娜红灯区。酒店一层有专属拜殿,需要让前台师傅帮忙才能打开。 查看全部
网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

今年才知道曼谷竟然有一片被称为“阿拉伯巷(Soi Arab)”的阿拉伯人聚居区,而且与曼谷最有名的红灯区娜娜只隔了一条轻轨线。我们这次去曼谷,就住在了阿拉伯巷附近一家阿拉伯人常住的宾馆里,为的就是体验一下阿拉伯巷的氛围。

从娜娜轻轨站出来就可以看到一个有意思的现象,欧洲人会往南去娜娜的各种酒吧夜总会,阿拉伯人和其他朵斯提则会往北去阿拉伯巷的各种中东餐厅、沉香店和进口超市。夜晚的阿拉伯巷灯火通明,这些从中东、非洲而来的游客仍然保持着家乡的作息,深夜仍在喝茶抽水烟聊天,很多人在逛街买水果买沉香。阿拉伯巷的中东餐厅不卖酒,灯光也很明亮,许多人都是全家出行,与南面的娜娜形成鲜明对比。

曼谷阿拉伯巷的兴起源自华南大酒店(Grace Hotel)。华南大酒店开业于1966年,是曼谷早期著名的豪华酒店,深受外籍人士、游客和刚离开越南战场的美国大兵欢迎,许多阿拉伯游客来曼谷旅游时也会选择这里。1983年,埃及餐厅Shahrazad在阿拉伯巷正式开业,随后各种中东餐厅越开越多,阿拉伯巷正式成为阿拉伯游客来曼谷旅游时的第一站。人们在这里换钱、买电话卡、吃中东早餐,开启一天的旅行。



































作为曼谷第一家阿拉伯餐厅,阿拉伯巷上的Shahrazad绝对值得一试。这家开业于1983年的埃及餐厅如今仍然保持着80年代的装修风格,门头低调,内部整洁,服务员统一着装,迎宾的阿拉伯小哥笑脸迎人。

我点了他们家的羊蹄汤、埃及Fatteh羊肉饭和胡姆斯鹰嘴豆泥,都非常好吃。羊蹄汤的白汤非常鲜美,应该是空运过来的肉。Fatteh羊肉饭是阿拉伯东部地区的经典节日美食,米饭、饼皮、鹰嘴豆混合在一起,羊肉过油以后香气扑鼻,好吃的停不下来。他家的鹰嘴豆泥非常清爽,比较容易让非阿拉伯人接受。



















Shahrazad餐厅楼上就是娜娜寺,是阿拉伯巷的两座寺之一。娜娜寺要从餐厅后厨旁边一个楼梯上去,位置很隐蔽,但据说主麻的时候人很多。



















阿拉伯巷的另一座寺是中东宾馆楼上的素坤逸路寺。素坤逸路是曼谷向东南延伸的主干道,阿拉伯巷就在素逸坤路旁边。素坤逸路寺比娜娜寺更大,人也更多,我去的时候赶上沙目,成者玛提以后来晚的人会自发形成另一个者玛提,这在东亚和东南亚都比较少见。下拜以后还有出散的椰枣。



















阿拉伯巷有好几家中东进口超市,在这里可以买到几乎所有阿拉伯食品的原材料和调料,还能买到很酸奶味很浓的纯正无糖酸奶,在泰国其他超市基本只能买到甜味酸奶。











我们这次在曼谷住的是阿拉伯巷附近的升丽大酒店(Zenith Sukhumvit Hotel)他们家往南走有轻轨,往北走有快船,不过门口经常堵车。他们家的清真早餐主打阿拉伯和南亚风格,满足住在阿拉伯巷的阿拉伯、南亚游客。早餐有胡姆斯鹰嘴豆泥、馕配咖喱,鸡蛋现做可以选不同做法,Omelette煎蛋卷里给的料很足。虽然煎蛋卷各国都有,但它其实起源于古波斯,并通过欧亚商旅传播到各地。



















升丽大酒店的健身房和楼顶的泳池,从泳池可以俯瞰整个阿拉伯巷,远处还能看到娜娜红灯区。酒店一层有专属拜殿,需要让前台师傅帮忙才能打开。







100
views

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

文章ygh09en 发表了文章 • 0 个评论 • 100 次浏览 • 2026-05-15 03:19 • 来自相关话题

网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷唐人街的回民墓地与教门往事”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

今年意外在曼谷唐人街发现了云南回民的墓地,就在嵩越路的銮戈差(Luang Kocha Itsahak)寺院内。在这些墓碑中,一部分写明来自云南通海大回村马氏家族。通海大回村原名河西大东沟,有上千回民,其中以马氏为第一大姓。根据《河西县志》记载,马家原籍南京,明初随军入滇。又跟据马氏墓碑记载,马氏为“南京应天府柳树湾高石坎人,缘经商至滇。”

马家族长马原武原本以务农为生。清光绪年间他派长子马同柱出门赶马帮,攒下一些钱后又派长孙马秉忠开设酱油作坊。马家将红糖用马帮运到昆明销售,又将盐巴运回,就这样逐渐发展起来。1918年,马家卖掉了酱油作坊,改在墨江开设源馨斋商号,转为经营棉线纱布、绸缎细软,同时收购茶叶、紫梗 (虫胶)、牛皮、鹿皮、鹿茸、象牙等山货药材,后期又熬制鹿胶,范围由国内扩大到泰国、缅甸。1921年,马家在昆明将“源馨斋”改为“原信昌”,主要经营象牙、鹿茸、虎骨、獭猫皮、茶叶、布匹、绸缎和染料,也将藏红花、藏菖蒲 、麝香、贝母等中药材运销泰国。

1930年代,马家除了赶马帮经商外,还在滇中、滇南各地,缅甸景栋、弥赛,泰国南邦、清迈、曼谷设立分号。由于恪守信誉,经营有方,马家成为民国滇南巨富。民国中后期,马家在家乡大回村建造了三座马家大院,一直保存至今。

见《昆明向南行(二):云南马帮的见证——通海马家大院》



















銮戈差寺是曼谷唐人街一带唯一的寺坊,19世纪末由暹罗皇家翻译銮戈差(Luang Kocha Itsahak)捐资修建。

銮戈差是马来人和华人混血,他的父亲从马来西亚吉打州来到曼谷经商,在拉玛三世国王属下任职,并迎娶了一位华人妻子。銮戈差本人在暹罗西方贸易部(Krom Tha Khwa)任职,为访问暹罗宫廷的马来统治者担任翻译,还负责对接暹罗与各个马来国家的商贸业务。

1782年暹罗定都曼谷后,将曼谷城外三琫寺河和三聘河之间的一片土地赐予华人。随着中泰贸易的不断扩大,三聘华埠唐人街逐渐成为以潮商为主的进口商贸区。在1914年廊曼机场建成前,人们如果想要从曼谷前往印度、中东和欧洲,都要先在唐人街的公司廊码头乘坐汽船前往新加坡或槟城,然后再换乘游轮继续西行。因此,19世纪的公司廊码头挤满了来自世界各地的商人,许多印度、马来和云南回民都在附近的仓库和贸易公司工作。

由于唐人街一带一直没有寺坊,在附近工作的朵斯提只能乘坐渡轮到湄南河南岸的寺坊进行功修,往来十分不便。因此大家商议后决定由当时地位最高的皇家翻译銮戈差牵头,在公司廊附近购买土地,兴建寺坊。

1892年唐人街发生大火,许多房屋受损,因此泰王拉玛五世决定在唐人街修建新的主干道嵩越路。銮戈差便在嵩越路旁购买土地,让他的儿女将他在对岸吞武里地区一座房子的砖石拆下,用来修建了这座新古典主义风格的寺院。如今銮戈差寺仍然归銮戈差的后代所有,为在曼谷唐人街附近工作和参观游览的朵斯提提供便利。







水房建于1949年





平时在一层功修,前男后女,帘子隔开



二层只有主麻才开,米哈拉布的装饰具有泰国特色







曼谷唐人街耀华力路上有一座百年历史的老宅,曾经上演了教门版的“罗密欧与朱丽叶”,如今开放为酒店和咖啡厅。

这座宅院最早由在唐人街工作的什叶派商人阿卜杜拉希姆建于1916年,后来售与逊尼派商人阿达姆。阿达姆由印度乘船来到曼谷唐人街做工,他白手起家,最终买下了这所宅院。由于阿达姆没有子嗣,在他归真后,他的妻子便把她兄弟一家接来同住,她兄弟的儿子帕尤尔也成了宅院的小主人。

令人意外的是,帕尤尔竟然与宅院第一任主人阿卜杜拉希姆的后代萨拉相爱。他们俩虽然都来自富裕的教门家庭,但一位属于逊尼派,一位属于什叶派,这在一百年前仍不被所有人接受。这段教门版的“罗密欧与朱丽叶”最终有了美好的结局,他们二人结婚并生有三子,长子Parpatipya继承了这座宅院。

这座宅院曾先后被华人印刷厂和报社租用,2017年经过翻修后成为Baan2459酒店和Chata咖啡厅。



















1892年曼谷唐人街大火后,泰王拉玛五世在唐人街最早的道路三聘街两侧修建了大片店屋,之后成为热闹的商贸市场。除了华人以外,也有印度、马来朵斯提来三聘街开店,许多人以珠宝为业。130年后,这些朵斯提的后代许多仍在三聘街店屋内经营珠宝,成为曼谷唐人街鲜活的历史记忆。











这家店铺写有来自泰国南部的北大年府,北大年是泰国的马来人聚居区。

















曼谷唐人街一带的清真餐厅比较少,在这里推荐耀华力路上的Zara餐厅,是一家做本地泰国菜的家庭馆子,还有各种咖啡。我们点了泰式奶红、泰式鸡肉碎Larb Gai、青木瓜沙拉、泰式炒河粉Pad Thai。总体来说味道还是很正宗的,尤其炒河粉非常好吃。但是泰国菜是我在东南亚吃过最辣的,如果不能吃辣的朵斯提一定要提前说,要不整个嘴里会像火烧一样久久不会褪去。



















曼谷唐人街金佛寺二层是“耀华力唐人街历史中心”,里面有对曼谷唐人街很直观的介绍,在金佛寺售票处说只看展览,买100株的门票就行。展厅里面介绍了华人如何来到曼谷谋生,并且展示了清代时期的唐人街风情。



















曼谷耀华力唐人街历史中心里面还原的生活场景:

1.石坝路海天楼建于1934年,三层宴会厅是华人宴请的重要场所



2.龙尾爷市场出售各种干货、水果和成品食物



3.戏院上演潮州开场戏“六国封相”



4.批馆负责运送信件和钱财回国



5.龙莲寺门前广场聚集了许多商铺



6.茶料点心店售卖中式酥脆香甜的小点心,一边喝茶一边吃



7.金店售卖的金银首饰是华人储蓄的重要方式,每年春节收到压岁钱后便购买黄金收藏



8.耀华力的几家华文报社将每日报纸贴在墙上,大家无需购买便可阅读“墙报”



9.天华医院开业于1905年,会使用各种方言和病人沟通,免费为穷苦人治病



雨中的曼谷唐人街 查看全部
网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷唐人街的回民墓地与教门往事”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷唐人街的回民墓地与教门往事

今年意外在曼谷唐人街发现了云南回民的墓地,就在嵩越路的銮戈差(Luang Kocha Itsahak)寺院内。在这些墓碑中,一部分写明来自云南通海大回村马氏家族。通海大回村原名河西大东沟,有上千回民,其中以马氏为第一大姓。根据《河西县志》记载,马家原籍南京,明初随军入滇。又跟据马氏墓碑记载,马氏为“南京应天府柳树湾高石坎人,缘经商至滇。”

马家族长马原武原本以务农为生。清光绪年间他派长子马同柱出门赶马帮,攒下一些钱后又派长孙马秉忠开设酱油作坊。马家将红糖用马帮运到昆明销售,又将盐巴运回,就这样逐渐发展起来。1918年,马家卖掉了酱油作坊,改在墨江开设源馨斋商号,转为经营棉线纱布、绸缎细软,同时收购茶叶、紫梗 (虫胶)、牛皮、鹿皮、鹿茸、象牙等山货药材,后期又熬制鹿胶,范围由国内扩大到泰国、缅甸。1921年,马家在昆明将“源馨斋”改为“原信昌”,主要经营象牙、鹿茸、虎骨、獭猫皮、茶叶、布匹、绸缎和染料,也将藏红花、藏菖蒲 、麝香、贝母等中药材运销泰国。

1930年代,马家除了赶马帮经商外,还在滇中、滇南各地,缅甸景栋、弥赛,泰国南邦、清迈、曼谷设立分号。由于恪守信誉,经营有方,马家成为民国滇南巨富。民国中后期,马家在家乡大回村建造了三座马家大院,一直保存至今。

见《昆明向南行(二):云南马帮的见证——通海马家大院》



















銮戈差寺是曼谷唐人街一带唯一的寺坊,19世纪末由暹罗皇家翻译銮戈差(Luang Kocha Itsahak)捐资修建。

銮戈差是马来人和华人混血,他的父亲从马来西亚吉打州来到曼谷经商,在拉玛三世国王属下任职,并迎娶了一位华人妻子。銮戈差本人在暹罗西方贸易部(Krom Tha Khwa)任职,为访问暹罗宫廷的马来统治者担任翻译,还负责对接暹罗与各个马来国家的商贸业务。

1782年暹罗定都曼谷后,将曼谷城外三琫寺河和三聘河之间的一片土地赐予华人。随着中泰贸易的不断扩大,三聘华埠唐人街逐渐成为以潮商为主的进口商贸区。在1914年廊曼机场建成前,人们如果想要从曼谷前往印度、中东和欧洲,都要先在唐人街的公司廊码头乘坐汽船前往新加坡或槟城,然后再换乘游轮继续西行。因此,19世纪的公司廊码头挤满了来自世界各地的商人,许多印度、马来和云南回民都在附近的仓库和贸易公司工作。

由于唐人街一带一直没有寺坊,在附近工作的朵斯提只能乘坐渡轮到湄南河南岸的寺坊进行功修,往来十分不便。因此大家商议后决定由当时地位最高的皇家翻译銮戈差牵头,在公司廊附近购买土地,兴建寺坊。

1892年唐人街发生大火,许多房屋受损,因此泰王拉玛五世决定在唐人街修建新的主干道嵩越路。銮戈差便在嵩越路旁购买土地,让他的儿女将他在对岸吞武里地区一座房子的砖石拆下,用来修建了这座新古典主义风格的寺院。如今銮戈差寺仍然归銮戈差的后代所有,为在曼谷唐人街附近工作和参观游览的朵斯提提供便利。







水房建于1949年





平时在一层功修,前男后女,帘子隔开



二层只有主麻才开,米哈拉布的装饰具有泰国特色







曼谷唐人街耀华力路上有一座百年历史的老宅,曾经上演了教门版的“罗密欧与朱丽叶”,如今开放为酒店和咖啡厅。

这座宅院最早由在唐人街工作的什叶派商人阿卜杜拉希姆建于1916年,后来售与逊尼派商人阿达姆。阿达姆由印度乘船来到曼谷唐人街做工,他白手起家,最终买下了这所宅院。由于阿达姆没有子嗣,在他归真后,他的妻子便把她兄弟一家接来同住,她兄弟的儿子帕尤尔也成了宅院的小主人。

令人意外的是,帕尤尔竟然与宅院第一任主人阿卜杜拉希姆的后代萨拉相爱。他们俩虽然都来自富裕的教门家庭,但一位属于逊尼派,一位属于什叶派,这在一百年前仍不被所有人接受。这段教门版的“罗密欧与朱丽叶”最终有了美好的结局,他们二人结婚并生有三子,长子Parpatipya继承了这座宅院。

这座宅院曾先后被华人印刷厂和报社租用,2017年经过翻修后成为Baan2459酒店和Chata咖啡厅。



















1892年曼谷唐人街大火后,泰王拉玛五世在唐人街最早的道路三聘街两侧修建了大片店屋,之后成为热闹的商贸市场。除了华人以外,也有印度、马来朵斯提来三聘街开店,许多人以珠宝为业。130年后,这些朵斯提的后代许多仍在三聘街店屋内经营珠宝,成为曼谷唐人街鲜活的历史记忆。











这家店铺写有来自泰国南部的北大年府,北大年是泰国的马来人聚居区。

















曼谷唐人街一带的清真餐厅比较少,在这里推荐耀华力路上的Zara餐厅,是一家做本地泰国菜的家庭馆子,还有各种咖啡。我们点了泰式奶红、泰式鸡肉碎Larb Gai、青木瓜沙拉、泰式炒河粉Pad Thai。总体来说味道还是很正宗的,尤其炒河粉非常好吃。但是泰国菜是我在东南亚吃过最辣的,如果不能吃辣的朵斯提一定要提前说,要不整个嘴里会像火烧一样久久不会褪去。



















曼谷唐人街金佛寺二层是“耀华力唐人街历史中心”,里面有对曼谷唐人街很直观的介绍,在金佛寺售票处说只看展览,买100株的门票就行。展厅里面介绍了华人如何来到曼谷谋生,并且展示了清代时期的唐人街风情。



















曼谷耀华力唐人街历史中心里面还原的生活场景:

1.石坝路海天楼建于1934年,三层宴会厅是华人宴请的重要场所



2.龙尾爷市场出售各种干货、水果和成品食物



3.戏院上演潮州开场戏“六国封相”



4.批馆负责运送信件和钱财回国



5.龙莲寺门前广场聚集了许多商铺



6.茶料点心店售卖中式酥脆香甜的小点心,一边喝茶一边吃



7.金店售卖的金银首饰是华人储蓄的重要方式,每年春节收到压岁钱后便购买黄金收藏



8.耀华力的几家华文报社将每日报纸贴在墙上,大家无需购买便可阅读“墙报”



9.天华医院开业于1905年,会使用各种方言和病人沟通,免费为穷苦人治病



雨中的曼谷唐人街









92
views

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

文章ygh09en 发表了文章 • 0 个评论 • 92 次浏览 • 2026-05-15 03:19 • 来自相关话题

网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

今年才知道曼谷竟然有一片被称为“阿拉伯巷(Soi Arab)”的阿拉伯人聚居区,而且与曼谷最有名的红灯区娜娜只隔了一条轻轨线。我们这次去曼谷,就住在了阿拉伯巷附近一家阿拉伯人常住的宾馆里,为的就是体验一下阿拉伯巷的氛围。

从娜娜轻轨站出来就可以看到一个有意思的现象,欧洲人会往南去娜娜的各种酒吧夜总会,阿拉伯人和其他朵斯提则会往北去阿拉伯巷的各种中东餐厅、沉香店和进口超市。夜晚的阿拉伯巷灯火通明,这些从中东、非洲而来的游客仍然保持着家乡的作息,深夜仍在喝茶抽水烟聊天,很多人在逛街买水果买沉香。阿拉伯巷的中东餐厅不卖酒,灯光也很明亮,许多人都是全家出行,与南面的娜娜形成鲜明对比。

曼谷阿拉伯巷的兴起源自华南大酒店(Grace Hotel)。华南大酒店开业于1966年,是曼谷早期著名的豪华酒店,深受外籍人士、游客和刚离开越南战场的美国大兵欢迎,许多阿拉伯游客来曼谷旅游时也会选择这里。1983年,埃及餐厅Shahrazad在阿拉伯巷正式开业,随后各种中东餐厅越开越多,阿拉伯巷正式成为阿拉伯游客来曼谷旅游时的第一站。人们在这里换钱、买电话卡、吃中东早餐,开启一天的旅行。



































作为曼谷第一家阿拉伯餐厅,阿拉伯巷上的Shahrazad绝对值得一试。这家开业于1983年的埃及餐厅如今仍然保持着80年代的装修风格,门头低调,内部整洁,服务员统一着装,迎宾的阿拉伯小哥笑脸迎人。

我点了他们家的羊蹄汤、埃及Fatteh羊肉饭和胡姆斯鹰嘴豆泥,都非常好吃。羊蹄汤的白汤非常鲜美,应该是空运过来的肉。Fatteh羊肉饭是阿拉伯东部地区的经典节日美食,米饭、饼皮、鹰嘴豆混合在一起,羊肉过油以后香气扑鼻,好吃的停不下来。他家的鹰嘴豆泥非常清爽,比较容易让非阿拉伯人接受。



















Shahrazad餐厅楼上就是娜娜寺,是阿拉伯巷的两座寺之一。娜娜寺要从餐厅后厨旁边一个楼梯上去,位置很隐蔽,但据说主麻的时候人很多。



















阿拉伯巷的另一座寺是中东宾馆楼上的素坤逸路寺。素坤逸路是曼谷向东南延伸的主干道,阿拉伯巷就在素逸坤路旁边。素坤逸路寺比娜娜寺更大,人也更多,我去的时候赶上沙目,成者玛提以后来晚的人会自发形成另一个者玛提,这在东亚和东南亚都比较少见。下拜以后还有出散的椰枣。



















阿拉伯巷有好几家中东进口超市,在这里可以买到几乎所有阿拉伯食品的原材料和调料,还能买到很酸奶味很浓的纯正无糖酸奶,在泰国其他超市基本只能买到甜味酸奶。











我们这次在曼谷住的是阿拉伯巷附近的升丽大酒店(Zenith Sukhumvit Hotel)他们家往南走有轻轨,往北走有快船,不过门口经常堵车。他们家的清真早餐主打阿拉伯和南亚风格,满足住在阿拉伯巷的阿拉伯、南亚游客。早餐有胡姆斯鹰嘴豆泥、馕配咖喱,鸡蛋现做可以选不同做法,Omelette煎蛋卷里给的料很足。虽然煎蛋卷各国都有,但它其实起源于古波斯,并通过欧亚商旅传播到各地。



















升丽大酒店的健身房和楼顶的泳池,从泳池可以俯瞰整个阿拉伯巷,远处还能看到娜娜红灯区。酒店一层有专属拜殿,需要让前台师傅帮忙才能打开。 查看全部
网络转帖

摘要:这篇文章围绕“曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。

曼谷的阿拉伯巷与红灯区一街之隔

今年才知道曼谷竟然有一片被称为“阿拉伯巷(Soi Arab)”的阿拉伯人聚居区,而且与曼谷最有名的红灯区娜娜只隔了一条轻轨线。我们这次去曼谷,就住在了阿拉伯巷附近一家阿拉伯人常住的宾馆里,为的就是体验一下阿拉伯巷的氛围。

从娜娜轻轨站出来就可以看到一个有意思的现象,欧洲人会往南去娜娜的各种酒吧夜总会,阿拉伯人和其他朵斯提则会往北去阿拉伯巷的各种中东餐厅、沉香店和进口超市。夜晚的阿拉伯巷灯火通明,这些从中东、非洲而来的游客仍然保持着家乡的作息,深夜仍在喝茶抽水烟聊天,很多人在逛街买水果买沉香。阿拉伯巷的中东餐厅不卖酒,灯光也很明亮,许多人都是全家出行,与南面的娜娜形成鲜明对比。

曼谷阿拉伯巷的兴起源自华南大酒店(Grace Hotel)。华南大酒店开业于1966年,是曼谷早期著名的豪华酒店,深受外籍人士、游客和刚离开越南战场的美国大兵欢迎,许多阿拉伯游客来曼谷旅游时也会选择这里。1983年,埃及餐厅Shahrazad在阿拉伯巷正式开业,随后各种中东餐厅越开越多,阿拉伯巷正式成为阿拉伯游客来曼谷旅游时的第一站。人们在这里换钱、买电话卡、吃中东早餐,开启一天的旅行。



































作为曼谷第一家阿拉伯餐厅,阿拉伯巷上的Shahrazad绝对值得一试。这家开业于1983年的埃及餐厅如今仍然保持着80年代的装修风格,门头低调,内部整洁,服务员统一着装,迎宾的阿拉伯小哥笑脸迎人。

我点了他们家的羊蹄汤、埃及Fatteh羊肉饭和胡姆斯鹰嘴豆泥,都非常好吃。羊蹄汤的白汤非常鲜美,应该是空运过来的肉。Fatteh羊肉饭是阿拉伯东部地区的经典节日美食,米饭、饼皮、鹰嘴豆混合在一起,羊肉过油以后香气扑鼻,好吃的停不下来。他家的鹰嘴豆泥非常清爽,比较容易让非阿拉伯人接受。



















Shahrazad餐厅楼上就是娜娜寺,是阿拉伯巷的两座寺之一。娜娜寺要从餐厅后厨旁边一个楼梯上去,位置很隐蔽,但据说主麻的时候人很多。



















阿拉伯巷的另一座寺是中东宾馆楼上的素坤逸路寺。素坤逸路是曼谷向东南延伸的主干道,阿拉伯巷就在素逸坤路旁边。素坤逸路寺比娜娜寺更大,人也更多,我去的时候赶上沙目,成者玛提以后来晚的人会自发形成另一个者玛提,这在东亚和东南亚都比较少见。下拜以后还有出散的椰枣。



















阿拉伯巷有好几家中东进口超市,在这里可以买到几乎所有阿拉伯食品的原材料和调料,还能买到很酸奶味很浓的纯正无糖酸奶,在泰国其他超市基本只能买到甜味酸奶。











我们这次在曼谷住的是阿拉伯巷附近的升丽大酒店(Zenith Sukhumvit Hotel)他们家往南走有轻轨,往北走有快船,不过门口经常堵车。他们家的清真早餐主打阿拉伯和南亚风格,满足住在阿拉伯巷的阿拉伯、南亚游客。早餐有胡姆斯鹰嘴豆泥、馕配咖喱,鸡蛋现做可以选不同做法,Omelette煎蛋卷里给的料很足。虽然煎蛋卷各国都有,但它其实起源于古波斯,并通过欧亚商旅传播到各地。



















升丽大酒店的健身房和楼顶的泳池,从泳池可以俯瞰整个阿拉伯巷,远处还能看到娜娜红灯区。酒店一层有专属拜殿,需要让前台师傅帮忙才能打开。