此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场


图注：印尼法院对亵渎宗教案件作出判决，涉案人员被要求在清真寺公开道歉。

副标题：一场因化妆品引发的纠纷，竟演变成亵渎宗教的法律风波，法院判决结果出炉
摘要：近日，印尼万丹省发生一起引发舆论哗然的亵渎《古兰经》案件。一名美容院老板娘因强迫他人踩踏《古兰经》发誓自证清白，并录制视频上传网络，被法院判处1年8个月监禁。同案另一名女子也被判刑。法官要求两人在清真寺公开道歉，并向当地清真寺捐赠《古兰经》。虽然判决有期徒刑，但两人目前无需入狱，需接受为期两年的监督。

因强迫他人踩踏《古兰经》，印尼万丹省一女子获刑

根据法院的案件追踪系统显示，万丹省的朗卡斯比通地方法院近日对一名女子作出判决，原因竟是她强迫另一名女性踩踏一本《古兰经》。

与此同时，法院也对卷入此事的另一名女子梅塔·梅塔（Meta Meita）判处了一年监禁。

无需入狱，但需接受两年监督

尽管判决了监禁刑期，但法官小组下令两名被告无需立即入狱。相反，她们将被置于为期两年的监督之下，并被要求在此期间不得再犯任何罪行。

这些判决结果已于周一记录在朗卡斯比通地方法院的案件信息追踪系统（SIPP）中。

罪名成立：诱导亵渎并散布视频

法官认定努尔莱拉（Nurlela）诱导他人通过误导性行为亵渎宗教崇拜对象的罪名成立，且证据确凿。

她同时被认定有罪，因为她通过信息技术手段传播了这一行为，使其被公众所知。

根据判决书，法院判处努尔莱拉1年8个月监禁。

强制公开道歉与捐赠《古兰经》

作为判决的一部分，两名被告必须在勒巴克县马林平区的拜图拉希姆大清真寺（Baiturrachim Grand Mosque）进行公开道歉。

此前，立陶宛也曾发生过一起《古兰经》遭亵渎的案件，目前正在调查中。

道歉仪式将由勒巴克宗教事务办公室协助安排，并必须在判决生效后的30天内完成。

法官进一步命令努尔莱拉向马林平的清真寺和祈祷室捐赠50本《古兰经》（即穆沙夫），梅塔·梅塔则需捐赠20本。

判决结果重于检方求刑

此次判决的刑期比检察官要求的还要重。此前，勒巴克地区检察官办公室曾建议判处努尔莱拉17个月监禁，判处梅塔·梅塔8个月监禁。

这起案件源于今年4月发生在努尔莱拉位于马林平的美容院内的一起事件。

当时，努尔莱拉指控梅塔偷拿了她的化妆设备，但梅塔对此予以否认。

争执随后升级，努尔莱拉强迫梅塔通过踩踏一本《古兰经》来发誓证明自己的清白。

该事件被录制下来并随后在社交媒体上流传，引发了公众的强烈谴责，并最终导致两人面临法律诉讼。 查看全部