2026年9月16日

“真正惊人的不是把蚂蚁简单叫作‘医生’，而是它们会根据伤口位置选择不同处理方式：有的截肢，有的持续清创。”
 

整理 & 编译：SalaamAlykum 中文编辑部
 
主讲人：阿卜杜勒·达伊姆·卡希勒（Abduldaem Al-Kaheel）
 
节目源：YouTube 视频 / 用户上传字幕
 
原标题：شيء لا يصدق.. نملة تجري عملية جراحية تحير العلماء!!

内容类型：播客笔记 / 视频深度整理
 
内容说明：本文采用“媒体深度编辑版 + 完整中文翻译”的双层结构。前半部分依据原始研究梳理发现与边界；后半部分严格按照原字幕顺序完整翻译，保留讲者的数字、比喻、经文、重复与全部细节。
 
事实核查说明：视频对应的是二〇二四年发表于《当代生物学》（Current Biology）的佛罗里达木匠蚁（Camponotus floridanus）研究。研究发现，蚂蚁会对股节伤口实施截肢，截肢后的存活率约为九成；对胫节伤口则主要用口器反复舔舐清创，存活率约为七成五。原字幕所说“百分之九十五”“喷出类似抗生素的物质”等表述，并不完全符合这项研究：该物种正因缺少能分泌抗菌物质的后胸侧板腺，才成为研究对象。完整翻译仍忠实保留讲者原话。
 
该视频谈到的核心关键词：佛罗里达木匠蚁、截肢、伤口护理、感染、股节、胫节、动物行为、蚁群、社会性昆虫、《牲畜章》6:38
 
要点总结 
 
- 研究首次记录到一种非人类动物会为同类实施预防性截肢，以降低感染扩散风险。
 
- 治疗方案取决于伤口位置：股节受伤时，细菌扩散较慢，留下了截肢时间窗；胫节受伤时，细菌扩散较快，截肢通常来不及，蚂蚁会加强清创。
 
- 接受股节截肢的蚂蚁约九成存活；胫节伤口经持续舔舐护理后，约七成五存活。
 
- 视频把这些行为概括为“诊断”“手术”和“术后监护”。这些词便于理解，但属于拟人化描述。
 
- 原字幕把不同蚂蚁物种的抗菌分泌能力混在了一起；佛罗里达木匠蚁并不会在这项研究中向伤口喷洒后胸侧板腺抗菌液。
 
- 讲者由蚁群中的分工、沟通与救治，联想到《古兰经》所说动物也是“像你们一样的族类”。
 
精彩观点摘要 
 
- “蚂蚁不是见伤就切；它们会根据受伤位置选择截肢或清创。”
 
- “股节受伤会减慢血淋巴循环和细菌扩散，为截肢留下时间；胫节受伤则没有同样的窗口。”
 
- “去掉一条腿以后，幸存蚂蚁仍能恢复巢内工作，这说明救治对整个群体有实际价值。”
 
- “欣赏动物行为的复杂性，不需要把研究结果夸大；事实本身已经足够惊人。”
 
正文｜媒体深度编辑版 
 
一、这不是所有蚂蚁都会做的“外科手术” 
 
研究对象是佛罗里达木匠蚁，而不是所有蚂蚁。研究团队来自德国维尔茨堡大学和瑞士洛桑大学，由动物行为学家埃里克·弗兰克等人完成。研究中的“截肢”确实由同伴用口器一点点咬断伤腿，但行为高度依赖伤口位置。
 
二、为什么股节受伤会截肢，胫节受伤却不会 
 
计算机断层扫描显示，股节包含大量帮助血淋巴循环的肌肉。股节受伤后循环减慢，细菌扩散也较慢，蚂蚁来得及完成耗时的截肢。胫节没有同样的肌肉结构，感染会更快进入身体；此时再截肢，成功率反而很低，所以同伴会持续舔舐伤口，进行机械清创。
 
三、成功率很高，但原字幕数字并不精确 
 
大学发布的研究解读显示，接受股节截肢的蚂蚁约九成存活；胫节伤口经舔舐治疗后约七成五存活。视频反复说“百分之九十五”，更像对结果的四舍五入或二次传播，不能替代论文数据。
 
四、关于“蚂蚁自己制造抗生素”的关键纠正 
 
许多蚂蚁确实拥有后胸侧板腺，可产生具有抗菌作用的分泌物。但佛罗里达木匠蚁缺少这个腺体，研究人员正是因此想知道它们还有什么抗感染办法。答案之一，就是根据伤口位置进行截肢或密集清创。原视频把其他物种的抗菌机制和这项研究混在了一起。
 
五、这套行为为何对整个蚁群有意义 
 
社会性昆虫生活密集，病原体一旦扩散，可能影响整个群体。救治受伤同伴既能保住劳动力，也能降低感染风险。视频把这种行为解释成“专科分工”和“术后追踪”，虽然用词拟人化，却抓住了群体护理的核心。
 
六、从动物社会回到《古兰经》的“族类” 
 
讲者最后引用《牲畜章》6:38：“大地上的动物和用两翼飞翔的鸟，都是像你们一样的族类。”对信士而言，观察蚂蚁的沟通、分工和护理，可以成为参悟被造世界秩序的一种方式。
 
---
 
 
 


 
 
完整中文翻译｜按原字幕顺序 
 
以下为按原字幕顺序整理的完整中文翻译。
 
一、一只蚂蚁为另一只蚂蚁“动手术” 
 
一只蚂蚁让西方科学家感到震惊。这只蚂蚁为另一只蚂蚁做了一场手术，手术成功率达到百分之九十五。
 
这只“蚂蚁医生”能够判断受伤情况并作出决定：要么切掉受伤的腿，要么消毒并治疗。
 
亲爱的各位，今天我们要一起思考并看看，这只小蚂蚁怎样为另一只蚂蚁进行专门的外科手术。它确实让科学家困惑；直到现在，他们仍不知道蚂蚁究竟怎样完成如此复杂的工作。
 
حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ
 
“直到他们明白，它确是真理。”
 
愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆，亲爱的各位。
 
蚂蚁被认为是昆虫世界中最聪明、组织程度最高的生物之一。蚂蚁在地球上已经存在数千万年，并拥有一个结构非常复杂的大脑。
 
蚂蚁会“说话”、发出警告，也会通过声音振动、讲者所称的电磁振动，以及化学和气味“语言”与同伴沟通。赞颂安拉超绝万物，这非常奇妙。
 
蚂蚁会搬运死去的同伴，把它们埋进附近的“墓地”。每只蚂蚁都有自己的分工。但是，一只蚂蚁会做外科手术，这对科学家而言仍然十分意外。
 
二、埃里克·弗兰克与《当代生物学》研究 
 
亲爱的弟兄，请和我一起听德国的埃里克·弗兰克博士怎么说。这项研究发表于《当代生物学》（Current Biology）。他说，蚂蚁具备这种能力——不是所有蚂蚁，而是其中有专门承担这类任务的蚂蚁。这样的蚂蚁能够“诊断”问题并判断伤势。
 
讲者感叹，在医疗领域，人类仿佛只能和蚂蚁竞争。赞颂安拉超绝万物。
 
当一只蚂蚁的腿受伤时，研究人员发现，会有一只专门护理同伴的蚂蚁迅速赶来营救。它开始检查受伤部位，也就是受伤的腿。
 
如果它判断伤势非常严重、没有希望治疗，就会截掉这条腿，然后清理伤口并等待康复。如果伤势较轻，它不会切掉腿，而会清洁伤口。
 
三、原视频怎样描述“抗菌物质” 
 
讲者说，安拉赋予蚂蚁制造类似抗生素物质的能力，它会把这种物质喷到伤腿上，使伤口免受污染和真菌侵害。亲爱的各位，以安拉发誓，这件事很奇特。
 
关注这一课题的瑞士洛桑大学研究人员，通过切断蚂蚁的腿、持续观察并多次重复实验，发现蚁群中存在承担清洁、消毒或截肢任务的蚂蚁。赞颂安拉超绝万物。
 
讲者说，科学家根据这项研究把手术成功率定在接近百分之九十五。这确实非常惊人，甚至比一些人类手术还高；有些人类手术也达不到百分之九十五的成功率。
 
四、为什么蚁群需要迅速处理伤口 
 
亲爱的各位，科学家思考蚂蚁为什么这样做时发现，如果没有这些处理，蚂蚁的腿、伤口部位就会感染。所谓感染，就是会有真菌积累、繁殖。
 
这些真菌会传播到哪里？会传播到整个蚁群。真菌传播开来，可能摧毁整个蚁群。请注意，感染从一只蚂蚁开始，却会迅速传给其他蚂蚁。
 
因此，从最开始就有承担监测任务的蚂蚁，而且通常是雌蚁，持续观察其他蚂蚁的状态。受伤蚂蚁回来时会发出警告信号，专门负责治疗的蚂蚁接收到信号，便赶来检查、观察。
 
按照讲者对研究的描述，这些蚂蚁会释放消毒物质，也就是类似抗生素的物质。我们人类没有直接在体内制造和使用这类药物的同样能力，要从其他生物获取或以工业方法制造，再去购买并用于治疗。蚂蚁却不需要这样做；“蚂蚁医生”随身带着自己的药物。
 
它把这种类似抗生素的物质释放到受伤部位，杀死其中的细菌或真菌，确保伤口安全，并继续追踪这只蚂蚁的状态。也就是说，生病的蚂蚁不会在治疗后被丢下，而会继续接受观察。赞颂安拉超绝万物。
 
五、只用口器完成截肢与护理 
 
亲爱的各位，以安拉发誓，我读这项研究时，真的不知道该对你们说什么。这件事确实令人惊叹。
 
蚂蚁是一种非常聪明的生物，有时甚至在某些能力上超过人。所谓“蚂蚁医生”或“外科蚂蚁”，就是同一只蚂蚁完成截肢，又释放讲者所称的抗菌、消毒物质。它不需要器械，只用自己的双颚，也就是口器来完成。赞颂安拉超绝万物。
 
亲爱的各位，这是一种怎样的伟大？蚂蚁世界中又有怎样的奇妙迹象？
 
所以，亲爱的弟兄，当你看见《古兰经》中有一章曾被怀疑者嘲笑、名字就叫《蚂蚁章》时，不要感到惊讶。直到今天，科学家仍然对蚂蚁的复杂程度感到困惑。
 
这场“外科手术”确实震撼了科学家。顺便说一句，讲者说，蚂蚁已经这样做了数百万年。也就是说，早在人类出现以前，在我们对外科手术一无所知以前，蚂蚁就已经主动做着这些事。
 
六、分工、判断与很高的存活率 
 
所以，蚂蚁世界里有分工，也有“决策”：是进行处理，还是截掉伤肢。令科学家惊讶的是，整套过程发生得很快，蚂蚁会迅速决定该做什么，而且讲者再次称成功率高达百分之九十五。
 
因此，亲爱的各位，如果你们知道今天一些著名昆虫学家和动物行为学家，会把蚂蚁称作类似人类社会的“蚂蚁民族”，就不要惊讶。讲者说，蚂蚁会思考、判断、作出决定，也会挽救危急局面；它们有爱、有厌恶、有情感，也有决策与治疗行为。
 
所以，不要惊讶今天的西方科学家把蚂蚁世界比作人类世界。讲者认为，《古兰经》在一千四百多年前已经先作出这种类比。至高安拉说：
 
وَمَا مِن دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُم ۚ مَّا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِن شَيْءٍ ۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
 
“大地上的动物和用两翼飞翔的鸟，无一不是像你们一样的族类。我在天经中没有遗漏任何事物；然后，它们都要被集合到自己的养主那里。”
 
我们祈求安拉——尊严伟大——使这些信息对我们有益。愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆。
 
حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ
 
“直到他们明白，它确是真理。”
 
引用资源： 
 
- 原始视频标题：شيء لا يصدق.. نملة تجري عملية جراحية تحير العلماء!!（见上方播放器）
 
- YouTube 频道：عبد الدائم الكحيل（Abduldaem Al-Kaheel）
 
- 源字幕： شيء لا يصدق. نملة تجري عملية جراحية تحير العلماء!! 
 
- 研究原文：Erik T. Frank 等，Wound-dependent leg amputations to combat infections in an ant society（链接：https://doi.org/10.1016/j.cub.2024.06.021 ），《Current Biology》，2024。
 
- 研究机构解读：Amputations Save Lives – Even in Ants（链接：https://www.uni-wuerzburg.de/e ... ants/ ），维尔茨堡大学。
 
- 经文出处：《牲畜章》6:38；《奉绥来特章》41:53（片段）。
 
  查看全部

2026年9月16日

“肝脏受伤后释放信号，骨髓中的免疫细胞随即响应；身体不是一堆各自工作的零件，而是一套持续交流的系统。”
 

整理 & 编译：SalaamAlykum 中文编辑部
 
主讲人：阿卜杜勒·达伊姆·卡希勒（Abduldaem Al-Kaheel）
 
节目源：YouTube 视频 / 用户上传字幕
 
原标题：الكبد يفكر ويتكلم.. اكتشاف طبي يغير نظرتنا عن الشفاء والغذاء
 
内容类型：播客笔记 / 视频深度整理
 
内容说明：本文采用“媒体深度编辑版 + 完整中文翻译”的双层结构。前半部分梳理视频的主要科学论述与信仰反思；后半部分严格按照原字幕顺序完整翻译，保留讲者的数字、年份、经文、圣训与全部细节。
 
科学与健康说明：视频标题中的“思考”“说话”和“求救”是拟人化表达，指器官之间通过激素、代谢物、神经与免疫信号进行通信。原字幕提到的肝脏—骨髓谷氨酸机制，对应二〇二五年发表于《自然》（Nature）的动物模型研究；该研究提出潜在治疗方向，但不等于已经证实可用于所有患者。本文不提供诊断或治疗建议。
 
该视频谈到的核心关键词：肝脏、能量管理、血糖、胰腺、大脑、肠—肝轴、肠道微生物群、谷氨酸、骨髓、单核细胞、巨噬细胞、肝再生
 
要点总结 
 
- 肝脏是能量管理中枢：它会根据大脑、胰腺和身体状态，决定何时储存或释放葡萄糖，以及释放多少。
 
- 器官之间一直在“对话”：视频以恐惧、睡眠、斋戒和进食为例，说明肝脏如何在极短时间内接收多处信号并作出代谢反应。
 
- 结肠也会向肝脏报告：食物成分、毒素和肠道菌群产生的信号会通过肠—肝轴影响肝脏判断与功能。
 
- 肝损伤会触发跨器官救援：二〇二五年的《自然》研究显示，在动物模型中，受损肝细胞释放谷氨酸，激活骨髓中的单核细胞，后者前往肝脏并参与再生。
 
- 视频把这一机制与“一体之躯”的圣训联系起来：当一个部位受苦，身体其他部分也会响应。这里是讲者的信仰类比，而不是说圣训在替代生物医学研究。
 
- 研究仍处在发展阶段：相关发现可能改变未来的肝再生研究，但不能据此自行补充谷氨酸或更改治疗方案。
 
精彩观点摘要 
 
- “肝脏不是被动仓库；它每时每刻都在整合信息，决定糖何时储存、何时释放。”
 
- “恐惧发生时，大脑和胰腺在极短时间内发出信号，身体为逃离、应对和生存准备能量。”
 
- “受伤的肝脏释放谷氨酸，骨髓中的免疫细胞响应并赶来支援——这就是视频所谓的‘求救’。”
 
- “认识身体的协调，不是为了把科学神秘化，而是让人更认真地看见自身中的迹象。”
 
正文｜媒体深度编辑版 
 
一、肝脏首先是一座动态的能量调度中心 
 
视频反对把肝脏只理解成一台机械过滤器。肝脏会根据进食、斋戒、睡眠、运动和压力状态，调节糖原储存与葡萄糖释放。这里真正重要的不是“肝脏像人一样思考”，而是它能整合多种生物信号，并以高度受控的方式维持能量平衡。
 
二、大脑、胰腺和肝脏在几分之一秒内协同 
 
当人感到恐惧，身体需要迅速准备逃跑或应对威胁。视频用这个场景说明：大脑与胰腺向肝脏传递信号，肝脏随即释放适量葡萄糖，以满足突然增加的能量需求。进食时，同一套网络又会发出储存、停止储存或停止释放的不同指令。
 
三、结肠不是孤岛：食物、毒素和菌群都进入肠—肝对话 
 
讲者把结肠形容为另一个“智能系统”。更准确地说，结肠内容物、微生物代谢产物和免疫信号会通过门静脉与其他通路影响肝脏。肝脏也分泌胆汁帮助消化脂肪。两者之间的交流，是现代肠—肝轴研究的重要主题。
 
四、肝脏受伤后，为什么骨髓会收到信号 
 
视频最具体的一项研究来自二〇二五年《自然》。研究在动物模型中发现，急性肝损伤后，肝细胞产生的谷氨酸进入血液并到达骨髓，激活单核细胞。单核细胞随后迁往肝脏并转化为巨噬细胞，释放促进肝细胞增殖的生长因子。这一结果揭示了肝脏、骨髓和免疫系统之间快速的再生通路。
 
五、“一个肢体受苦，全身随之响应”的信仰类比 
 
讲者由此引用先知 ﷺ 关于信士群体如同一个身体的圣训。圣训本意在说明信士之间的爱、慈悯和相互关怀；视频则把新发现当作一个生动类比：身体中的某个器官受伤，其他系统确实会被动员起来。两者可以互相启发，但需要分清伦理比喻与实验结论的边界。
 
六、从“器官很聪明”走向更精细的治疗 
 
视频最后提出，未来治疗不能只把器官看成被动零件，而要理解器官间通信、免疫反应和自我修复机制。这个方向确实具有研究价值，不过从动物实验走向临床治疗，仍需安全性、剂量和人体试验等多层验证。
 
---
 
 

 
完整中文翻译｜按原字幕顺序 
 
以下为按原字幕顺序整理的完整中文翻译。《古兰经》引文保留阿拉伯文，并在下方给出中文对译；圣训完整翻成中文。
 
一、肝脏比我们想象得更“聪明” 
 
一项关于肝脏的惊人发现，改变了科学家对人体的看法。这项研究是最近在二〇二六年被介绍的。研究显示，肝脏比我们想象得更聪明；它像身体里的智能能量管理中心一样工作。
 
你相信吗？肝脏会“说话”，会向大脑、免疫系统和身体其他部分发送信息。它进行“对话”、传送信号，并在几分之一秒内作出决定。你知道吗？肝脏也会“诉苦”，会发送求救信号。赞颂安拉超绝万物。
 
亲爱的各位，今天我们要看的这项研究非常有意思，也让我们记起至高安拉的话：
 
وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ
 
“在你们自身中也有许多迹象，难道你们看不见吗？”
 
حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ
 
“直到他们明白，它确是真理。”
 
愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆。亲爱的各位，说实话，这项研究让我非常震撼。我想和大家一起安静地了解它，因为里面有非常重要的信息。
 
亲爱的弟兄，了解自己的身体怎样工作很重要。你的身体不是一台盲目运转的机械。不是的，你身体里的器官是“聪明”的。身体各系统之间传递着信号，有对话，也有不同的“语言”；它们进行高水平的协调，以惊人的速度作出决定，快得超出人的想象。
 
亲爱的弟兄，请看。这项二〇二六年的介绍说——让我把科学家发现了什么、为什么感到震惊，照原意读给你听。
 
他们说，肝脏这个对我们生命非常敏感、非常重要的器官，是身体能量管理的中枢，是一座智能管理中心。它决定什么时候储存糖，什么时候释放糖；什么时候监测身体状态；什么时候制造某种物质或储存某种物质；要释放多少，又在什么时候释放。整个过程非常奇妙。
 
二、肝脏怎样接收大脑与胰腺的指令 
 
亲爱的各位，科学家发现，肝脏会接收增加或减少糖储备的信号。这些信号来自不同系统，其中包括大脑。它会收到指令，把一定量的糖释放到血液中，尤其是在睡眠和斋戒期间。
 
所以，调节血糖是一项极其复杂的过程，主要在肝脏进行，但也有其他系统共同参与。亲爱的弟兄，请和我一起看：肝脏会在同一时刻接收来自胰腺和大脑的信息。
 
比如人在恐惧时，会发生什么？信号在几分之一秒内到达。我们这里谈到的所有事情，全都发生在几分之一秒内。大脑和胰腺向肝脏发出指令：把一定量的糖释放到血液里，提高能量，因为身体处于恐惧状态，正准备逃跑、准备应对，也准备保全生命。身体需要能量，而能量可以由糖产生。
 
进食期间，肝脏也会收到来自胰腺的信息：储存，停止；储存这种物质；释放这种物质；停止储存；停止释放。亲爱的各位，以安拉发誓，这件事非常奇妙。
 
三、结肠会不断把食物和菌群信息报告给肝脏 
 
这项研究里还有一件我觉得最奇妙的事：肝脏和结肠之间存在对话。结肠是消化系统中非常大的部分，也非常重要；许多人都受到结肠问题困扰。
 
请想一想，有时一条信息就可能帮你解决一个大问题。亲爱的各位，结肠也是一个“智能”系统，不是胡乱工作，而是有组织地运行。肝脏与结肠之间会发生对话，结肠不断向肝脏发送关于食物和细菌状态的化学报告。你相信吗？这些化学报告持续不断地被送出，内容包括食物种类、毒素、陌生食物、健康食物，以及现有细菌的种类、数量和多样程度。
 
人体还有所谓的肠道微生物群。结肠也会把肠道有益菌的信息送给肝脏。肝脏是能量管理中枢，接收这些信息，也有能力据此作出决定。肝脏当然还会制造胆汁，以精确、有序的方式帮助消化脂肪。
 
四、肝脏受伤后，会向骨髓发出“求救”信号 
 
极具声誉、可信度很高的《自然》（Nature）在二〇二五年发表了一项研究。这项研究同样引起了科学家的关注，也改变了一些既有认识。
 
肝脏可以修复自己，这就是所谓的自我修复过程。亲爱的弟兄，不管你信不信，急性肝损伤发生后，肝脏会把一种特定物质——谷氨酸——送往骨髓，从而激活免疫细胞。免疫细胞随后前往肝脏，开始修复工作。
 
也就是说，肝脏发出一条信号，“诉说”自己的处境并求救，把自身状态告诉身体其他系统；身体便迅速行动起来，修复它、挽救它。
 
五、从肝脏—骨髓通信想到“一体之躯”的圣训 
 
讲到这里，我不能不和你们一起记起先知——愿主赐福他并赐他平安——的一段圣训：
 
“信士们在彼此相爱、彼此慈悯、彼此关怀方面，就像一个身体；当其中一个肢体诉苦时，全身都会因失眠和发热而响应。”
 
请看先知表达得多么准确：“当其中一个肢体诉苦时”，整个身体都会响应，会迅速去营救它。这正是身体里发生的事情。
 
请问，是谁把我们体内这种精细的生命机制告诉先知——愿主赐福他并赐他平安——的？如果一个器官“诉苦”，身体就会响应。可是在二〇二五年以前，谁知道肝脏本身会这样“诉苦”？谁知道肝脏会以化学信号的形式发出信息、对话和求救，而身体能够读懂这些信号，随即派出特定的免疫细胞去营救和修复它？谁知道这些？
 
先知为我们准确描述了身体里会发生什么。以安拉发誓，讲者认为，这段圣训见证了他的圣品真实无误——愿主赐福他并赐他平安。
 
六、身体各系统如何在极短时间内完成协调 
 
亲爱的各位，直到此刻，科学家仍然惊叹于肠道、胃、结肠、肝脏、骨髓和免疫系统中的这种“智慧”。这种协调怎么会在几分之一秒内完成？这样的响应又是怎样发生的？
 
所以，你的身体非常“聪明”。你要知道，肝脏决定升高或降低血糖、决定具体数量时，是根据自己收到的数据和指令作出的。如果出现恐惧、中毒、炎症或其他问题，它就会提高糖的供应，迅速帮助身体应对。
 
因此，亲爱的各位，研究人员在这项研究的结尾说，这类发现也会改变一些治疗方法。有些治疗把人体器官当成愚笨的东西，但完全不是这样。器官是复杂、具有响应能力的系统；可以对它施加引导，也可以通过所谓的自我修复机制研究新的治疗方式。所以，这条信息很有必要了解。
 
顺便说一句，我们现在也正处在一种崇拜安拉的状态中，因为安拉命令我们说：
 
وَفِي أَنفُسِكُمْ ۚ أَفَلَا تُبْصِرُونَ ۝ وَفِي السَّمَاءِ رِزْقُكُمْ وَمَا تُوعَدُونَ
 
“在你们自身中也有许多迹象，难道你们看不见吗？在天上有你们的给养，也有应许你们的。”
 
亲爱的弟兄，既然安拉为你支配了这具身体，让身体里的这种智慧在你毫不知情时仍为你工作，又让一切为你服务，那么这位造物主当然不会无力赐给你给养。但条件是，你要呼唤：“我的养主啊！”
 
我们祈求安拉——尊严伟大——使我们理解这个宗教，并教给我们有益的知识。愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆。
 
حَتَّىٰ يَتَبَيَّنَ لَهُمْ أَنَّهُ الْحَقُّ
 
“直到他们明白，它确是真理。”
 
引用资源： 
 
- 原始视频标题：الكبد يفكر ويتكلم.. اكتشاف طبي يغير نظرتنا عن الشفاء والغذاء（见上方播放器）
 
- YouTube 频道：عبد الدائم الكحيل（Abduldaem Al-Kaheel）
 
- 源字幕： الكبد يفكر ويتكلم. اكتشاف طبي يغير نظرتنا عن الشفاء والغذاء 
 
- 研究原文：María del Mar Rigual 等，Macrophages harness hepatocyte glutamate to boost liver regeneration（链接：https://doi.org/10.1038/s41586-025-08778-6 ），《Nature》，2025。
 
- 研究机构解读：CNIO researchers discover a new mechanism for rapid liver regeneration triggered by glutamate（链接：https://www.cnio.es/en/news/cn ... mate/ ）
 
- 经文出处：《播种者章》51:21—22；《奉绥来特章》41:53（片段）。
 
  查看全部

2026年9月15日

“人体不是一台被动的机械装置，在肠道与神经的精密对话中，每一寸细胞都在诉说着造物主的迹象。”


整理 & 编译：SalaamAlykum 中文编辑部

原始来源：اكتشف خطير 2026 سوف يغير نظرتك عن الغذاء والشفاء. أمعاؤك أذكى مما تتصور! 

内容类型：播客笔记 / 视频深度整理

内容说明：本文采用“媒体深度编辑版 + 完整中文翻译”的双层结构：前半部分梳理核心论证脉络，后半部分按原字幕顺序呈现流利中文翻译，便于细读与核对。

该视频播客谈到的核心关键词：肠脑轴、小肠智能、健康饮食、节制、斋戒修护、身体迹象、古兰经养生

要点总结

- 身体不是愚笨机器，而是安拉创造的精密系统：视频首先指出，过去人们常把身体器官看成机械化、被动的结构。

- 小肠会读取食物，并迅速向大脑报告：作者描述小肠像智能的神经与免疫感应系统。

- 饮食不是享乐竞赛，而是维持生命的工具：文章引用先知“阿丹的子孙从未装满过一个比肚腹更坏的容器”的圣训，并结合“你们吃，你们喝，但不要过度”的经文，说明饮食应当节制。

- 减少饮食、斋戒与身体自我修复：作者提到禁食、减少食物摄入、自噬和自我修复机制，说明身体在食物减少时会启动清理与修复功能。

- 在自身中看见安拉的迹象：文章最后回到《古兰经》的提醒：安拉将在天地四方和人自身中显示他的迹象。

精彩观点摘要

- 身体不是愚笨机器，而是安拉创造的精密系统：作者借此强调：人体本身就是值得深思的安拉迹象。

- 小肠会读取食物，并迅速向大脑报告：食物进入体内后，小肠会识别其中的营养物质、毒素或异常成分，并通过神经递质快速通知大脑，使身体决定是否吸收、是否启动免疫反应。

- 饮食不是享乐竞赛，而是维持生命的工具：食物的目的不是无尽享受，而是帮助身体维持生命、服从安拉。

- 减少饮食、斋戒与身体自我修复：这部分被放在伊斯兰饮食伦理中理解：节制不是剥夺，而是保护身体这项安拉托付给人的信托。

正文｜媒体深度编辑版

一、身体不是愚笨机器，而是安拉创造的精密系统

视频首先指出，过去人们常把身体器官看成机械化、被动的结构。但现代研究正在显示，小肠、神经系统、免疫系统、激素系统与大脑之间存在快速而复杂的信息传递。作者借此强调：人体本身就是值得深思的安拉迹象。

二、小肠会读取食物，并迅速向大脑报告

作者描述小肠像智能的神经与免疫感应系统。食物进入体内后，小肠会识别其中的营养物质、毒素或异常成分，并通过神经递质快速通知大脑，使身体决定是否吸收、是否启动免疫反应。

三、饮食不是享乐竞赛，而是维持生命的工具

文章引用先知“阿丹的子孙从未装满过一个比肚腹更坏的容器”的圣训，并结合“你们吃，你们喝，但不要过度”的经文，说明饮食应当节制。食物的目的不是无尽享受，而是帮助身体维持生命、服从安拉。

四、减少饮食、斋戒与身体自我修复

作者提到禁食、减少食物摄入、自噬和自我修复机制，说明身体在食物减少时会启动清理与修复功能。这部分被放在伊斯兰饮食伦理中理解：节制不是剥夺，而是保护身体这项安拉托付给人的信托。

五、在自身中看见安拉的迹象

文章最后回到《古兰经》的提醒：安拉将在天地四方和人自身中显示他的迹象。每一次吃喝，都牵动神经、免疫、消化、激素、大脑、肝脏和胰腺等系统；这不是偶然，而是促使人感恩、节制和深思的迹象。

---





完整中文翻译

以下为按原字幕顺序整理的完整中文翻译。

一、身体不是愚笨机器，而是安拉创造的精密系统

关于小肠的一个惊人科学发现，将改变我们对治疗和康复的看法。你的小肠，比你想象得聪明得多；它会发送信息，进行交流，并作出正确决定。你是否知道，你吃进去的任何一种食物，肠道都会与大脑沟通，并在几毫秒之内，向大脑发送关于一切的信息。今天，亲爱的各位，这个视频也许会改变你对自己身体的看法，也会改变你对食物和治疗方式的看法。让我们一起思考这项重要的科学研究，也思考安拉赞颂归于他、至高无上所说的话：在你们自身中，难道你们不看见吗？直到他们明白，它确是真理。愿安拉赐你们平安与慈悯，亲爱的各位，亲爱的各位。长期以来，科学家一直把身体的各个系统看作愚笨的、机械化的系统。但现代科学在二〇二六年开始发现非常惊人的事情：这些部分，或者这些器官，比我们想象得聪明得多。身体各系统之间存在沟通，身体各系统之间不断有康复和修复过程。亲爱的各位，小肠，在这项研究中——让我和你们一起阅读、受益，并思考尊贵威严的造物主的伟大。

二、小肠会读取食物，并迅速向大脑报告

小肠就像一个智能的神经与免疫感应系统，它会读取食物的状态。任何一种物质进入你的腹中，当它进入小肠时，小肠就会向大脑发送一份完整而详细的报告，说明这份食物含有哪些物质。赞颂安拉！即使其中只有少量毒素，身体的免疫系统和神经系统也会立即进入警戒状态；否则，人就会中毒、死亡，却毫无察觉。所以，身体里始终有信息传递和决策过程。看看吧，我亲爱的弟兄，他们说，小肠里存在的细菌，还有肠道本身，都会向大脑发送快速信号。大脑会决定什么时候允许吸收这种营养物质，什么时候不允许；什么时候启动免疫系统，什么时候不允许它启动。因此，我们面对的是仿佛一个人工智能系统；不，它其实是来自养主的智慧。每一个部分、每一个细胞，都完全知道自己在做什么。这项研究说，肠道会“品尝”，并在几分之一秒、毫秒之内向大脑发送信息。你想想看。

肠道中的某些细胞表现得像非常敏感的神经细胞，存在于肠壁内部，于是它们像大脑一样发送信息、作出决定并接收信息。有一项研究发表于美国《科学》杂志，时间是二〇一八年，它表明，大脑与肠道之间信息传递的速度，是几十毫秒。也就是说，毫秒是一秒的千分之一。看看这种惊人的速度。若不是这种速度，你的身体就无法作出任何反应，就会毁坏、死亡。

三、饮食不是享乐竞赛，而是维持生命的工具

但是，安拉的慈悯之一，是他赐给我们这种存在于我们体内的技术，它在我们不知不觉中运行，也无需我们干预。肠道会发送关于自身内容物的信息，通过特定神经递质传给大脑。大脑在这里作出决定，并命令肠道执行特定工作。他们还说，这些细胞极其敏感、极其智能，像传感器一样工作，发送非常快速的神经信息。也就是说，比如它告诉大脑：食物到了。大脑就对它说，也就是命令身体准备进入饱足状态，准备消化，准备调节血糖。也就是说，这件事，亲爱的各位，真让人惊叹、困惑。我们以为这些肠道不过是一些没有价值的器官，其实不是。其中有智慧。直到现在，科学家仍在发现它的秘密。顺便说一句，在这些研究中，科学家说，我们必须改变对康复和治疗的看法。不要把你的身体当作愚笨的东西。不，你的身体明白。不要随意把任何物质送入你的腹中。因此我在这里想起并与你们一起回忆先知——愿主福安之——的圣训，当时他说：阿丹的子孙从未装满过一个比肚腹更坏的容器，你所能装满的最坏容器，就是你的肚腹。所以你千万不要把这个肚腹装满。你们吃，你们喝，但不要过度，因为他确不喜爱过度者。

所以，这个容器，也就是消化系统，包括胃、小肠以及大肠，亲爱的各位，这整套系统非常精密，并且按照一种系统运行，也是一种智能系统和信息系统。

四、减少饮食、斋戒与身体自我修复

大脑、心脏、神经系统、激素系统、免疫系统，全都参与你吃下一口食物的消化过程。所以他说——愿主福安之——：阿丹的子孙只需几口食物，足以支撑他的脊背。也就是说，他为我们明确指出，食物的目的不是享乐，也不是追求许多奢华种类。不，目的只是帮助你维持生命的延续。只要你把食物看作维持生命的工具，你就会拥有良好的健康和力量。因此，在美国，我们曾经谈到一位教授，他用禁食治疗病人，尤其是癌症患者，那就是隆戈教授。还有一些专门中心，用饥饿疗法治疗病人。

五、在自身中看见安拉的迹象

这也许是一件很奇怪的事，但现在确实存在，在美国，他们只是通过减少食物量来治疗病人。你会发现，身体在食物大量减少时，会启动一种机制，叫作自噬，用它清除疾病、衰老细胞、异常细胞以及有炎症的细胞，并启动一种叫作自我修复的机制。以安拉起誓，亲爱的各位，也就是说，我们确实非常需要这类研究。你也应当，我亲爱的弟兄，学习你的身体是如何工作的。这非常重要。这个身体是安拉托付在你手中的信托，他命令你思考它。至福至高的安拉说：在你们自身中，难道你们看不见吗？赞颂安拉！每天都会出现新的奇迹、安拉的新迹象，就出现在这个“自身”之中。尊贵威严的安拉关于这个自身在这些经文中说：我将给他们显示我的迹象，在天地四方，也在他们自身之中，直到他们明白，它确是真理。因此，从今天开始，每当你吃下饮料、食物、营养品、一颗水果或任何东西时，你都要知道，那里至少有三四个系统一起进入警戒状态：神经系统、免疫系统、激素系统和消化系统，加上大脑，还加上其他器官，如胰腺、肝脏等等，全都会为了你送进去的这一口食物进入警戒。

所以要小心你送进去的是什么。如果你想要康复，就要减少食物摄入量，降到最低限度。让你在今世的方法成为禁食，并永远记住，我亲爱的弟兄，我用这节经文作结：你每次吃饭时都要记住，安拉对你说：你们吃，你们喝，但不要过度；他确不喜爱过度者。只要你的私欲召唤你走向过度、增加[鼾声]食物时，你就要记住，你将离开安拉喜爱的范围。于是你停下来，并记住尊贵威严的安拉的话：如果你们知道，斋戒对你们更好。我们祈求安拉尊贵威严，使我们成为他所喜悦的人，成为那些，也就是说，思考诸天与大地的创造，也思考自身的人。至高的安拉说：我将给他们显示我的迹象，在天地四方，也在他们自身之中。这是安拉在自身中、在人体中的一种迹象，直到他们明白，它确是真理。我们祈求尊贵威严的安拉赐予我们和你们有益的知识。愿平安。直到他们明白，它确是真理。

引用资源：

- 源文件：اكتشف خطير 2026 سوف يغير نظرتك عن الغذاء والشفاء. أمعاؤك أذكى مما تتصور!  查看全部