2024大选
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
穆斯林教育 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 54 次浏览 • 2026-05-13 03:17
转载翻译
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html. 查看全部
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html. 查看全部
转载翻译
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html.
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html.
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
穆斯林教育 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 54 次浏览 • 2026-05-13 03:17
转载翻译
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html. 查看全部
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html. 查看全部
转载翻译
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html.
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/blog/american-muslims-and-the-2024-election-why-american-muslims-are-rethinking-political-alliances
美国穆斯林与2024大选：为什么他们重新思考政治盟友
图：美国穆斯林与 2024 年大选：美国穆斯林为何重新思考政治联盟
Yaqeen 是一个 501(c)(3) 组织，根据国税局的指导方针，不能也不会支持任何公职候选人。本文中的任何声明均不得如此解释。这篇文章中表达的观点仅代表作者的观点。
对于穆斯林来说，与巴勒斯坦和穆斯林世界的团结是伊斯兰和道德的首要任务。这一势在必行数十年来一直影响着美国穆斯林政治。现在可能很难想象，但在 2000 年总统选举中，估计有 40-70% 的美国穆斯林投票给了共和党候选人乔治·W·布什以微弱优势击败阿尔·戈尔。布什和他的副总统迪克·切尼被认为在国内和外交政策上比戈尔和利伯曼更适合穆斯林，包括他们在巴勒斯坦问题上的立场。许多穆斯林庆祝布什的胜利，一些人声称在决定性的佛罗里达州使局势向有利于他的方向倾斜，该州的胜利优势仅为 537 票（0.009%）。
9/11 事件发生几周后，布什和共和党将《爱国者法案》签署为法律，原本以为的胜利很快变成了一场噩梦。它允许政府通过监控电话、电子邮件、银行和信用记录来监视普通美国人，并无缘无故地跟踪互联网活动。加强监控的法律针对穆斯林，压制他们的公民自由和正当程序权。这些危险的国内政策与灾难性的外交政策相结合。伊拉克和阿富汗遭到入侵，直接结果是数十万无辜穆斯林被杀害。
2004年大选，美国穆斯林群体集体抛弃了共和党。尽管约翰·克里最终没有击败布什，但他成为众多民主党政客中第一位获得穆斯林广泛支持的人。布什政府对国内外穆斯林发动战争的时间越长，民主党似乎对穆斯林利益就越友好。在接下来的几十年里，该社区与民主党紧密结合，估计 2008 年和 2012 年有 80-92% 的人投票给巴拉克·奥巴马 (Barack Obama)。为了证明对民主党的情感依恋有多么强烈，我们可以看看穆斯林对布什和奥巴马打击恐怖主义的努力有何不同的看法。2007 年皮尤民意调查显示，在布什第二任期内，26% 的穆斯林认为“美国主导的反恐战争”被认为是真诚的，而55%的人认为这是不真诚的。四年后到 2011 年，奥巴马担任总统，43% 的穆斯林表示美国打击恐怖主义的努力是真诚的，而 41% 的人则表示不真诚。大多数美国人不知道奥巴马政府在多个国家参与战争和秘密无人机袭击的程度，在许多方面超过了布什政府自己的军国主义。然后，在 2016 年和 2020 年的选举中，65-80% 的穆斯林投票给希拉里·克林顿和乔·拜登，因为他们担心特朗普当时提出的禁止许多穆斯林占多数国家移民的提议。
因此，在过去的二十年里，美国穆斯林一直支持民主党，因为他们认为民主党更关心穆斯林的利益。然而，近年来，由于自由主义价值观和伊斯兰价值观之间的不一致，特别是在性别和性取向方面，一些穆斯林对这种政治联盟不再抱有幻想。
LGBTQ 问题已成为一些穆斯林的主要政治试金石，他们特别担心接触他们认为令人反感的材料会对他们的孩子产生影响。到 2023 年 5 月，美国穆斯林领导层已经认识到 LGBTQ 问题的严重性，并在广为流传的《弥合分歧》文件中澄清了伊斯兰在性别和性方面的规范立场。尽管如此，包括 LGBTQ 问题在内的社会价值观方面的分歧并不足以在 2023 年切断穆斯林和民主党之间的关系。
随着 2024 年总统选举的临近，许多人想知道美国穆斯林的政治立场。与许多其他政治领域的情况一样，人们需要对可疑的信息来源保持警惕。例如，右翼媒体《纽约邮报》声称，根据不知名的穆斯林美国领导联盟委托进行的一项可疑调查，近三分之一的穆斯林计划在即将到来的选举中投票给特朗普。获得关于美国穆斯林的准确代表性数据非常困难，任何特定民意调查的结果可能只反映社区的特定部分。
我们在 8 月 27 日至 9 月 8 日期间对美国穆斯林进行了调查，以更好地了解他们的政治想法和行为。我们的 1,223 名美国穆斯林样本可能不能代表全国穆斯林人口，但确实反映了我们社区中有宗教信仰且受过大学教育的部分人的信仰和行为。我们发现了什么？
我们发现种族灭绝对美国穆斯林来说是一条红线，而且我们目前正在目睹一场远离民主党的巨大转变，这与 2004 年穆斯林选民抛弃共和党的情况非常相似。然而，一个根本的区别在于，社区似乎并没有重新加入共和党的行列，而是放弃了两党。
一年来，美国穆斯林界普遍认为，不仅是拜登政府，双方政客都全力支持和认可在巴勒斯坦发生的种族灭绝事件。乔·拜登是美国历史上最亲以色列的总统之一，他对巴勒斯坦种族灭绝的支持对穆斯林社区来说是一条明显的红线。
对于我们的样本而言，中东的外交政策是最重要的问题，共有 90 个。5% 的人表示这对他们个人来说“非常重要”。在认为这个问题“非常重要”的人中，86% 的人表示，他们不会投票给在这个问题上与他们持不同立场的候选人。因此，我们的绝大多数美国穆斯林样本都将巴勒斯坦问题作为决定他们投票的唯一问题。
作为美国 资助巴勒斯坦人的种族灭绝得到了两党的支持，美国穆斯林对民主党和共和党总统候选人都抱有相当负面的看法。在我们的调查中，89% 的受访者对唐纳德·特朗普的评价不佳。卡玛拉·哈里斯 (Kamala Harris) 的评分为 74%，只有 15% 的人对她持好评。尽管黑人穆斯林对她的好感度高于其他种族群体，但他们对她的评价仍然较低，平均好感度为 2.
5 分（5 分制）（介于“有点不利”和“既不有利/不利之间”）。
图：民主党和共和党候选人的好感度
这些候选人的低支持率反映在2024年总统投票意向中。在我们的样本中，为 69.3% 的人表示将在 2020 年投票给乔·拜登。然而，在拜登退出之前，只有 6% 的人打算在即将到来的 2024 年大选中投票给拜登。拜登被哈里斯取代后，14%的人表示，如果今天举行选举，他们打算投票给哈里斯。然而，在少数表示计划投票给哈里斯的人中，56%的人这样做是为了反对特朗普的政策，而只有13%的人这样做是为了支持哈里斯的政策。即使是通常投票给民主党的黑人穆斯林，也基本上放弃了哈里斯，只有不到三分之一（32%）计划投票给她。
因此，尽管取代拜登确实增加了穆斯林对民主党候选人的预期选票，但数据显示支持率仍然急剧下降，并表明美国穆斯林放弃民主党的速度有多快。鉴于 60% 的穆斯林认可拜登在 2022 年处理总统职位的方式，美国穆斯林放弃该党的最大因素似乎是民主党政府对加沙正在进行的种族灭绝的支持。
然而值得注意的是，穆斯林并没有重新加入共和党的行列。只有 4% 的受访者计划投票给特朗普。美国穆斯林反而放弃了两个传统政党。大多数人（53%）计划投票给第三方候选人，例如吉尔·斯坦（Jill Stein）、康奈尔·韦斯特（Cornel West）或蔡斯·奥利弗（Chase Oliver）。许多美国穆斯林似乎意识到，他们的投票可能会增加特朗普当选总统的几率。通过表明他们打算投票给第三方反种族灭绝候选人或完全放弃投票，他们似乎愿意忍受被认为敌视穆斯林的共和党政府的短期后果。
尽管加沙一直是美国穆斯林的红线，但他们对双方的挫败感和幻灭并不仅限于巴勒斯坦。我们询问受访者是否认为民主党或共和党在七个问题上更有效。大多数美国穆斯林认为，在我们探讨的七个问题中的六个问题上，任何一方都不会比另一方更有效，唯一的例外是气候变化。因此，从结束种族灭绝、打击伊斯兰恐惧症、建设强大的经济、移民、减少犯罪到保护宗教自由，美国穆斯林认为两大政党在国内或外交事务上都没有什么成效。
图：民主党与共和党的有效性感知
许多美国穆斯林得出了与马尔科姆·X在1964年相同的结论——民主党和共和党政客不真诚，做出了他们不打算遵守的承诺。马尔科姆·X 警告不要在政治上天真和忠诚于不为我们的事业而战的政党。“所以今天我们的人民幻灭了，”他说。“他们已经不再抱有幻想了。他们变得不满足了。在他们的挫败感中，他们希望采取行动。他的话似乎反映了 2024 年美国穆斯林在寻求新战略和行动方针时的情绪。美国穆斯林的行为符合伊斯兰义，维护正义并与受压迫者站在一起。美国穆斯林的心跳似乎是巴勒斯坦问题的原因。
附录
引用资源
1 James Zogby，“安拉伯裔美国人如何投票以及为何投票”，James Zogby，2000 年 12 月 15 日，https://jameszogby.com/2000/ho ... -why.
2 Luke Brinker，“穆斯林帮助乔治·W·布什当选。现在共和党领跑者想要禁止他们”，雅虎！新闻，2015 年 12 月 19 日，https://www.yahoo.com/news/mus ... html.
3 该法案的全称是《通过提供拦截和阻止恐怖主义所需的适当工具来团结和加强美国》（美国爱国者法案）。
4 “爱国者法案下的监视”，ACLU，https://www.aclu.org/issues/na ... -act.
5 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 5 节：政治观点和社会价值观”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... ues/.
6 “美国穆斯林：没有疏远的迹象。”
7 “穆斯林美国人：没有任何疏远或支持极端主义的迹象，第 6 节：恐怖主义、对极端主义和外交政策的担忧”，皮尤研究中心，2011 年 8 月 30 日，https://www.pewresearch.org/po ... icy/.
8 Jessica Purkiss 和 Jack Serle，“奥巴马的秘密无人机战争数量：比布什多十倍”，新闻调查局，2017 年 1 月 17 日，https://www.thebureauinvestiga ... ush/.
9 “美国穆斯林关心他们的社会地位，但仍然相信美国梦”，皮尤研究中心，2017 年 7 月 26 日，https://www.pewresearch.org/re ... iews/ ；Ibrahim Hooper，“突发新闻：CAIR 出口民意调查显示美国穆斯林投票人数创历史新高，69% 投票给拜登”，CAIR，2020 年 11 月 3 日，https://www.cair.com/press_rel ... den/.
10 Brian Robert Calfano、Nazita Lajevardi 和 Melissa R. 迈克尔逊，“捏造的挑战：美国穆斯林政治研究的局限性、机遇和未来”，《政治、群体和身份》7，第2段（2019）：477-87.11 “消除差异：澄清伊斯兰中的性和性别伦理”，2023 年 5 月 23 日，https://navigatingdifferences. ... lam/.
12 乔什·克里斯滕森 (Josh Christenson)，“民意调查显示，近三分之一的美国穆斯林选民支持特朗普——较 2020 年上升 7 个百分点”，《纽约邮报》，2024 年 9 月 6 日，https://nypost.com/2024/09/06/ 美国-news/nearly-a-third-of-muslim-american-voters-back-trump-up-7-points-from-2020-poll/.
13 该调查已发送至 Yaqeen 的美国电子邮件列表，并在 WhatsApp 上分享给对政治感兴趣的穆斯林团体。该样本是非概率便利样本。
14 样本中 58% 为女性；85%的受访者拥有大学学历；79% 的人表示每天祈祷五次。受访者的种族为 49 人。5% 亚洲人、18% 中东/北非人、13% 黑人、12% 白人、3% 西班牙裔和 4% 其他人。
15 完整结果见附录。
16 CAIR 的一项调查还发现，在 2020 年大选中，69% 的穆斯林选民支持拜登。请参阅 https://www.cair.com/press_rel ... iden/ 。
17 我们询问计划投票给特朗普的受访者，“请说明是什么因素推动您选择 2024 年总统选举。完全是关于你对特朗普政策的支持，完全是关于你对哈里斯政策的反对，还是介于两者之间？”（1 到 7 的等级）。那些计划投票给哈里斯的人也被问到了类似的问题。
18 有关投票意向的种族差异，请参阅附录 A。
19 “2022 年美国穆斯林民意调查：政治和流行病状况报告”，ISPU，https://ispu.org/public-policy ... 022/.
20 重申一下，我们的样本可能不能代表美国穆斯林人口。其他调查显示，穆斯林计划在更高级别上投票支持特朗普。
21 Malcolm X，“选票还是子弹”，密歇根州底特律所罗门王浸信会教堂的演讲，1964 年 4 月 12 日，https://americanradioworks.pub ... html.