马来文化最浓厚的地区——吉兰丹（上篇）
网络转帖
摘要：这篇文章围绕“马来文化最浓厚的地区——吉兰丹（上篇）”展开，适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
马来文化最浓厚的地区——吉兰丹（上篇）（上篇）
吉兰丹位于泰国和马来西亚交界处，濒临中国南海，被誉为“马来文化的摇篮”，是马来文化最为浓厚的地区。
吉兰丹如今仍由苏丹统治。吉兰丹苏丹马末（Hajji Mahmud Jiddah Riayah Saadatussalam）原本是名为Raja Bharubhasa的佛教国王（拉惹），据说他在1345年归信教门，并正式使用苏丹头衔。作为南海沿岸的重要贸易港，吉兰丹自古以来就和中国、泰国、印尼来往密切，1413年郑和第四次下西洋时就曾到过这里。
1844年，吉兰丹苏丹莫哈末二世迁都吉兰丹河口的哥打巴鲁（意为“新城”），同年在哥打巴鲁建造了峇莱勿刹宫。1844-1920年间共有五代苏丹在宫殿内居住，之后成为授职、国宴和举办各种宫廷仪式的地方。2010年现任苏丹莫哈末五世在这里举行了登基典礼。
峇莱勿刹宫由来自登嘉楼的工匠Muhamad Salleh使用马来半岛东海岸传统风格建造，他也是当时马来东海岸最好的木雕工匠。虽然宫殿在20世纪初扩建了前厅，但仍保留了传统的建筑风格，是现存最为经典的马来苏丹王宫。
吉兰丹峇莱勿刹宫的旁边是建于1887年的佳哈宫，目前作为“皇家传统习俗博物馆”开放参观。佳哈宫最初由吉兰丹苏丹莫哈末二世为“二王”Long Kundur修建，因此叫做“二王宫”。1889年二王登基为苏丹莫哈末三世后，这里正式成为吉兰丹苏丹宫殿的一部分。1911年苏丹莫哈末四世下令重修宫殿，并赠予他的儿子伊斯迈。1920年伊斯迈登基为新任苏丹，佳哈宫则继续作为苏丹宫殿使用。1981年佳哈宫正式成为博物馆。
佳哈宫最初和峇莱勿刹宫一样是传统马来单层木屋，然而后来被改建为二层砖石结构，融合了欧洲建筑和传统吉兰丹建筑风格，这是吉兰丹苏丹王室受到西方文化影响的反映。虽然从屋顶、外立面和其他装饰元素上具有典型的马来传统建筑特色，但屋内的铁制螺旋楼梯、铁栏杆和八角形的门廊则明显受到欧洲风格的影响。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆对吉兰丹苏丹宫廷各种传统仪式的展示介绍。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆收藏的吉兰丹传统马来木雕，多用于寺院、住宅等传统建筑装饰。
佳哈宫院子里的平台Panca Persada，是王子婚礼和割礼仪式前进行沐浴的地方。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆收藏的神鸟游船，这是吉兰丹苏丹国和北大年苏丹国所特有的文化传统。第一艘Petala Indera Seri Kekayangan是泰国国王拉玛五世1905年访问吉兰丹时送给苏丹莫哈末四世的礼物，第二艘Burung Petalawati是1933年Tengku Zainal Abidin举行割礼仪式时使用的。
这种神鸟的来源可以追溯到古代的马来传说和印度文化，很可能受到马来史诗Isma Dewa中的巨鸟和印度神话中大鹏金翅鸟迦楼罗的影响。1933年后吉兰丹地区的神鸟游行因被认为偏离教门而停止，目前仅保存在泰南北大年地区的马来社区，但规模小了很多。
峇都宫是吉兰丹苏丹莫哈末十五世1939年送给侄子三王苏丹耶雅·柏特拉和王后东姑再娜布二世的结婚礼物，之后一直是三王宫。1960年耶雅·柏特拉登基为吉兰丹苏丹后迁至峇莱勿刹宫居住。1966年这里经过翻修，成为公主东姑莎瓦妮的住所，1969-72年间成为王储伊斯迈·柏特拉的住所，后来一度用作王室招待所。1991年后这里正式成为吉兰丹皇家博物院，可以看到吉兰丹苏丹宫廷20世纪的生活场景。
蓝色房屋最初是苏丹耶雅·柏特拉的卧室，1966年成为公主东姑莎瓦妮的婚房，1969年王储伊斯迈·柏特拉居住时被刷成蓝色，并且由吉兰丹著名的木匠大师打造了实木家具。后来这里曾接待过许多王室成员，1980年伊斯迈·柏特拉登基为苏丹时，柔佛苏丹王后东姑诺拉曾在这里下榻。
黄色房屋最初是苏丹耶雅·柏特拉孩子们的卧室，1960年后用作王室客房，现存家具为1966年苏丹王后东姑再娜布二世为女儿东姑莎瓦妮婚礼专门设计的。在1991年前，这里被用作吉兰丹苏丹宫廷的婚房。
桃红房间原本是公主东姑莎瓦妮的卧室，后来给他的儿子居住。房间中的家具从新加坡订购而来。
吉兰丹皇家博物院中的苏丹王室照片，第一张黑白的是苏丹伊斯迈（1920-1944年）。
门外还停放有1980年后苏丹伊斯迈·柏特拉使用的劳斯莱斯。
吉兰丹教门博物馆始建于1901年，最初是吉兰丹州务大臣哈桑·莫哈末·萨勒的官邸，是一座具有吉兰丹建筑风格的二层马来木屋。1917-90年间这里曾用作吉兰丹教委会和海关办公地，1991年开放成为教门博物馆，可惜如今博物馆已经关闭。
吉兰丹州立博物院始建于1930年，原本是哥打巴鲁土地局，1990年后改为博物院。
吉兰丹州立博物院的展品不多，但是能看到珍贵的吉兰丹哇扬皮影Wayang Kulit。吉兰丹哇扬皮影的历史非常古老，曾广泛流传于泰国南部和马来西亚北部，尤其以泰南的北大年和吉兰丹地区最为丰富。关于吉兰丹哇扬皮影的起源有多种书法，其中一种说法认为是19世纪吉兰丹人从爪哇岛上的哇扬皮影大师学来的。但如今的吉兰丹哇扬皮影与爪哇哇扬皮影已经有了显著的区别。例如吉兰丹哇扬皮影使用吉兰丹马来语表演，皮影人物的服饰也具有典型的泰南风格。
吉兰丹哇扬皮影的故事主要来自印度史诗《罗摩衍那》，除了主线故事外也有很多书中没有的小故事。此外还有一些故事取自古老的马来传说和阿拉伯传说，这是吉兰丹哇扬皮影的一大特色。
吉兰丹州立博物院收藏的吉兰丹宫廷玛咏剧（Mak Yong）的剧装。玛咏剧大约13世纪起源于泰南北大年地区，18世纪后成为吉兰丹苏丹国的宫廷舞剧。19世纪末以前玛咏剧都是专门为苏丹宫廷表演，20世纪后才开始在公共场所演出。
玛咏剧的内容可以追溯自古老的马来传说，很多来自万物有灵、佛教和印度教，甚至有已经在印度失传的佛教本生故事。
玛咏剧非常独特的点在于主要角色全部由女性扮演，女主角玛咏负责独唱、领悟，围绕她身边的宫女负责伴唱、伴舞，男性只能扮演插科打诨的丑角。
1991年伊党上台后，玛咏剧被禁止公开演出。虽然一些老艺人不顾禁令仍然坚守艺术，但他们很难得到演出机会。
吉兰丹特色的马来风筝Wau Bulan，Bulan是马来语“月亮”的意思，因为这种风筝飞行时好像升起的新月。在吉兰丹Kampung Laut村就可以看到制作风筝的工作室。
播棋Congkak是流行于马来西亚、印尼和文莱的一种益智棋，最早起源于古罗马时代的埃及，后通过阿拉伯、印度传播到东南亚地区，曾经是马六甲苏丹国的宫廷游戏。吉兰丹地区的播棋装饰精美，有些雕刻有鸟类图案。
吉兰丹苏丹王宫门口的比蒂斯银行是吉兰丹最早的砖砌建筑，大门由非常坚固的栎果香木打造。银行1889年由苏丹马末沙三世修建，用来存储当时由苏丹发行的锡制货币Pitis。1909年英属海峡殖民地开始发行货币后，Pitis便逐渐退出历史舞台。
哥打峇鲁手工艺品村紧邻苏丹王宫，1991年采用吉兰丹传统马来木屋风格建造，专门用来展示吉兰丹传统手工艺品。
哥打峇鲁手工艺品村展示的吉兰丹马来人传统蜡染Batik织物。
哥打峇鲁手工艺品村展示的吉兰丹传统木刻，包括开椰子的起子和传统马来播棋。
哥打巴鲁默哈默第回教堂（Masjid Jamek Muhammadi）是吉兰丹州主麻寺，1867年由吉兰丹苏丹莫哈末二世修建，1922年由木结构改为水泥结构，具有古典主义复兴风格。1931年由苏丹伊斯迈主持开幕并正式命名为默哈默第回教堂。
19世纪后期到20世纪这里是马来西亚重要的教门学术中心，许多大学者都曾在这里教学。因为许多学生毕业后都会前往麦加深造，因此这里又被称为“麦加之门”。
摘要：这篇文章围绕“马来文化最浓厚的地区——吉兰丹（上篇）”展开，适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
马来文化最浓厚的地区——吉兰丹（上篇）（上篇）
吉兰丹位于泰国和马来西亚交界处，濒临中国南海，被誉为“马来文化的摇篮”，是马来文化最为浓厚的地区。
吉兰丹如今仍由苏丹统治。吉兰丹苏丹马末（Hajji Mahmud Jiddah Riayah Saadatussalam）原本是名为Raja Bharubhasa的佛教国王（拉惹），据说他在1345年归信教门，并正式使用苏丹头衔。作为南海沿岸的重要贸易港，吉兰丹自古以来就和中国、泰国、印尼来往密切，1413年郑和第四次下西洋时就曾到过这里。
1844年，吉兰丹苏丹莫哈末二世迁都吉兰丹河口的哥打巴鲁（意为“新城”），同年在哥打巴鲁建造了峇莱勿刹宫。1844-1920年间共有五代苏丹在宫殿内居住，之后成为授职、国宴和举办各种宫廷仪式的地方。2010年现任苏丹莫哈末五世在这里举行了登基典礼。
峇莱勿刹宫由来自登嘉楼的工匠Muhamad Salleh使用马来半岛东海岸传统风格建造，他也是当时马来东海岸最好的木雕工匠。虽然宫殿在20世纪初扩建了前厅，但仍保留了传统的建筑风格，是现存最为经典的马来苏丹王宫。
吉兰丹峇莱勿刹宫的旁边是建于1887年的佳哈宫，目前作为“皇家传统习俗博物馆”开放参观。佳哈宫最初由吉兰丹苏丹莫哈末二世为“二王”Long Kundur修建，因此叫做“二王宫”。1889年二王登基为苏丹莫哈末三世后，这里正式成为吉兰丹苏丹宫殿的一部分。1911年苏丹莫哈末四世下令重修宫殿，并赠予他的儿子伊斯迈。1920年伊斯迈登基为新任苏丹，佳哈宫则继续作为苏丹宫殿使用。1981年佳哈宫正式成为博物馆。
佳哈宫最初和峇莱勿刹宫一样是传统马来单层木屋，然而后来被改建为二层砖石结构，融合了欧洲建筑和传统吉兰丹建筑风格，这是吉兰丹苏丹王室受到西方文化影响的反映。虽然从屋顶、外立面和其他装饰元素上具有典型的马来传统建筑特色，但屋内的铁制螺旋楼梯、铁栏杆和八角形的门廊则明显受到欧洲风格的影响。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆对吉兰丹苏丹宫廷各种传统仪式的展示介绍。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆收藏的吉兰丹传统马来木雕，多用于寺院、住宅等传统建筑装饰。
佳哈宫院子里的平台Panca Persada，是王子婚礼和割礼仪式前进行沐浴的地方。
佳哈宫皇家传统习俗博物馆收藏的神鸟游船，这是吉兰丹苏丹国和北大年苏丹国所特有的文化传统。第一艘Petala Indera Seri Kekayangan是泰国国王拉玛五世1905年访问吉兰丹时送给苏丹莫哈末四世的礼物，第二艘Burung Petalawati是1933年Tengku Zainal Abidin举行割礼仪式时使用的。
这种神鸟的来源可以追溯到古代的马来传说和印度文化，很可能受到马来史诗Isma Dewa中的巨鸟和印度神话中大鹏金翅鸟迦楼罗的影响。1933年后吉兰丹地区的神鸟游行因被认为偏离教门而停止，目前仅保存在泰南北大年地区的马来社区，但规模小了很多。
峇都宫是吉兰丹苏丹莫哈末十五世1939年送给侄子三王苏丹耶雅·柏特拉和王后东姑再娜布二世的结婚礼物，之后一直是三王宫。1960年耶雅·柏特拉登基为吉兰丹苏丹后迁至峇莱勿刹宫居住。1966年这里经过翻修，成为公主东姑莎瓦妮的住所，1969-72年间成为王储伊斯迈·柏特拉的住所，后来一度用作王室招待所。1991年后这里正式成为吉兰丹皇家博物院，可以看到吉兰丹苏丹宫廷20世纪的生活场景。
蓝色房屋最初是苏丹耶雅·柏特拉的卧室，1966年成为公主东姑莎瓦妮的婚房，1969年王储伊斯迈·柏特拉居住时被刷成蓝色，并且由吉兰丹著名的木匠大师打造了实木家具。后来这里曾接待过许多王室成员，1980年伊斯迈·柏特拉登基为苏丹时，柔佛苏丹王后东姑诺拉曾在这里下榻。
黄色房屋最初是苏丹耶雅·柏特拉孩子们的卧室，1960年后用作王室客房，现存家具为1966年苏丹王后东姑再娜布二世为女儿东姑莎瓦妮婚礼专门设计的。在1991年前，这里被用作吉兰丹苏丹宫廷的婚房。
桃红房间原本是公主东姑莎瓦妮的卧室，后来给他的儿子居住。房间中的家具从新加坡订购而来。
吉兰丹皇家博物院中的苏丹王室照片，第一张黑白的是苏丹伊斯迈（1920-1944年）。
门外还停放有1980年后苏丹伊斯迈·柏特拉使用的劳斯莱斯。
吉兰丹教门博物馆始建于1901年，最初是吉兰丹州务大臣哈桑·莫哈末·萨勒的官邸，是一座具有吉兰丹建筑风格的二层马来木屋。1917-90年间这里曾用作吉兰丹教委会和海关办公地，1991年开放成为教门博物馆，可惜如今博物馆已经关闭。
吉兰丹州立博物院始建于1930年，原本是哥打巴鲁土地局，1990年后改为博物院。
吉兰丹州立博物院的展品不多，但是能看到珍贵的吉兰丹哇扬皮影Wayang Kulit。吉兰丹哇扬皮影的历史非常古老，曾广泛流传于泰国南部和马来西亚北部，尤其以泰南的北大年和吉兰丹地区最为丰富。关于吉兰丹哇扬皮影的起源有多种书法，其中一种说法认为是19世纪吉兰丹人从爪哇岛上的哇扬皮影大师学来的。但如今的吉兰丹哇扬皮影与爪哇哇扬皮影已经有了显著的区别。例如吉兰丹哇扬皮影使用吉兰丹马来语表演，皮影人物的服饰也具有典型的泰南风格。
吉兰丹哇扬皮影的故事主要来自印度史诗《罗摩衍那》，除了主线故事外也有很多书中没有的小故事。此外还有一些故事取自古老的马来传说和阿拉伯传说，这是吉兰丹哇扬皮影的一大特色。
吉兰丹州立博物院收藏的吉兰丹宫廷玛咏剧（Mak Yong）的剧装。玛咏剧大约13世纪起源于泰南北大年地区，18世纪后成为吉兰丹苏丹国的宫廷舞剧。19世纪末以前玛咏剧都是专门为苏丹宫廷表演，20世纪后才开始在公共场所演出。
玛咏剧的内容可以追溯自古老的马来传说，很多来自万物有灵、佛教和印度教，甚至有已经在印度失传的佛教本生故事。
玛咏剧非常独特的点在于主要角色全部由女性扮演，女主角玛咏负责独唱、领悟，围绕她身边的宫女负责伴唱、伴舞，男性只能扮演插科打诨的丑角。
1991年伊党上台后，玛咏剧被禁止公开演出。虽然一些老艺人不顾禁令仍然坚守艺术，但他们很难得到演出机会。
吉兰丹特色的马来风筝Wau Bulan，Bulan是马来语“月亮”的意思，因为这种风筝飞行时好像升起的新月。在吉兰丹Kampung Laut村就可以看到制作风筝的工作室。
播棋Congkak是流行于马来西亚、印尼和文莱的一种益智棋，最早起源于古罗马时代的埃及，后通过阿拉伯、印度传播到东南亚地区，曾经是马六甲苏丹国的宫廷游戏。吉兰丹地区的播棋装饰精美，有些雕刻有鸟类图案。
吉兰丹苏丹王宫门口的比蒂斯银行是吉兰丹最早的砖砌建筑，大门由非常坚固的栎果香木打造。银行1889年由苏丹马末沙三世修建，用来存储当时由苏丹发行的锡制货币Pitis。1909年英属海峡殖民地开始发行货币后，Pitis便逐渐退出历史舞台。
哥打峇鲁手工艺品村紧邻苏丹王宫，1991年采用吉兰丹传统马来木屋风格建造，专门用来展示吉兰丹传统手工艺品。
哥打峇鲁手工艺品村展示的吉兰丹马来人传统蜡染Batik织物。
哥打峇鲁手工艺品村展示的吉兰丹传统木刻，包括开椰子的起子和传统马来播棋。
哥打巴鲁默哈默第回教堂（Masjid Jamek Muhammadi）是吉兰丹州主麻寺，1867年由吉兰丹苏丹莫哈末二世修建，1922年由木结构改为水泥结构，具有古典主义复兴风格。1931年由苏丹伊斯迈主持开幕并正式命名为默哈默第回教堂。
19世纪后期到20世纪这里是马来西亚重要的教门学术中心，许多大学者都曾在这里教学。因为许多学生毕业后都会前往麦加深造，因此这里又被称为“麦加之门”。
