拜访突尼斯、埃及的传统住宅
网络转帖
摘要：这篇文章围绕“拜访突尼斯、埃及的传统住宅”展开，适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
拜访突尼斯、埃及的传统住宅
名称：Dar Bach Hamba
位置：突尼斯城麦地那老城南部
年代：17世纪始建
介绍：Dar Bach Hamba由Rassa家族始建于17世纪，这个家族16世纪前由阿尔及利亚的特莱姆森城迁来突尼斯城定居。后来这里又相继被Naccache家族和哈吉·艾哈迈德·巴赫·汉巴 （Haj Ahmed Bach Hamba）拥有，法属突尼斯时期（1881-1956年）成为法国修女开办的学校。
Dar Bach Hamba是突尼斯城麦地那老城里经典的贵族住宅，中心庭院四边各有一间华丽的房间，其中北侧和东侧的房间建有门廊。如今这里是L'Art Rue 协会的办公地点，该协会致力于促进突尼斯本地艺术遗产，也为许多儿童艺术工坊、音乐会和艺术项目提供场地。
名称：Dar al Jaziri
位置：突尼斯城麦地那老城北部
年代：18世纪以前
介绍：Dar al Jaziri在12至18世纪都是突尼斯Jaziri家族的住宅。领导突尼斯独啊立运啊动的新立啊宪自啊由啊党（Neo Destour）1937年在这里举办了第二次代表大会，他们也是1956年后突尼斯的执啊政啊党。如今这里是突尼斯诗社的所在地，会定期举办诗会。
Dar al Jaziri拥有门廊环绕的庭院，柱头和柱子都非常古典，庭院中心有一口水井。
名称：Dar El Monastiri
位置：突尼斯城麦地那老城北部
年代：1814-1824年间
介绍：Dar El Monastiri由突尼斯侯赛因王朝（Husainid dynasty）贝伊马哈茂德二世（Al-Husayn II ibn Mahmud）在他父亲贝伊马哈茂德（1814-1824年在位）统治时期修建，后来交给了Chechia帽子商人M'hamed El Monastiri。1924年后，这里相继成为工美学院、工艺教育办公室、突尼斯艺术区域中心，如今是国家书法艺术中心。
Dar El Monastiri的庭院内部有复杂丰富的石灰雕刻和彩色瓷砖，二楼的Mashrabiya格栅窗也极具特色。
名称：Dar El Bey
位置：突尼斯凯鲁万麦地那老城南部
年代：18世纪
介绍：建于18世纪的凯鲁万贝伊住宅如今是一家地毯店。住宅内部有18间房屋，有十分华丽的天花板。不过如果你要是不买地毯的话，店员可能不给你看所有房间。
名称：Bayt al-Kritliyya
位置：埃及开罗伊本·图伦大寺旁
年代：1545年、1631年
介绍：Bayt al-Kritliyya紧贴伊本·图论大寺外墙而建，是开罗奥斯曼王朝传统住宅的杰出典范。住宅由两座房屋通过廊桥连接，其中一栋由学者Abdel-Qader al-Haddad建于1545年，另一栋由Hajj Mohammad ibn al-Hajj Salem ibn Galman al-Gazzar建于1631年，后来被一位来自希腊克里特岛的穆啊斯啊林贵妇拥有，因此得名Bayt al-Kritliyya。1928年埃及开始清理伊本·图伦大寺外的房屋，这处住宅因保存完好而幸存下来，并且还进行了修复。1935年收藏家盖尔-安德森少校（Major Gayer-Anderson）入住后，在住宅中收藏了许多家具、地毯、古玩，1942年他离开埃及后将房屋交给保护阿拉伯古物委员会，后来被委员会开办为盖尔-安德森博物馆。
两栋房屋各有一座庭院，庭院中心有盖尔-安德森收藏的喷泉。从其中一座庭院可以上到带有马蹄形拱廊的夏季阳台Maq'ad，这里是主人和客人夏天乘凉的地方。
穿过夏日凉廊后就到了冬日大厅，这里是男性冬天生活的区域。大厅内有精美的木雕天花板，上面有精美的书法。
继续向里走可以到达女性和孩子生活的后宫Haramlek，从这里透过Mashrabiya格栅窗可以俯瞰整座庭院。后宫的墙上镶嵌着波斯和土耳其风格的瓷砖，木制天花板上有经文、植物和几何图案。
住宅内最大的房间当属庆祝大厅Salamlek。这是一座宽敞的奥斯曼风格房间，中央较低的大理石区域叫做Durqa'a，最中心是大理石喷泉Fasqiyya，两边各有一座拱券Iwan。房间内装饰有埃及诗人艾哈迈德·拉米（1892-1981年）的诗句以及一些格言警句。
庆祝大厅的楼上是另一片女性和孩子生活的后宫Haramlek，从这里可以俯视庆祝大厅，节日时的仪式和表演都可以透过窗户观看。
三楼是盖尔-安德森展示各类收藏品的房间，包括波斯厅、埃及厅、拜占庭厅、中国厅、印度厅、土耳其厅等，藏品涵盖各大文明，内容非常精彩。
Bayt al-Kritliyya内部的蓄水池Sabil。开罗老城的Sabil通常在道路两侧供市民饮水使用，住宅内部的Sabil十分罕见。Bayt al-Kritliyya的Sabil建于1631年，原始木制彩绘天花板完好的保存了下来，上面有经文、建造者和建造日期。Sabil内可以储存500立方米的水，这些水历史上由运水公会Saqgain负责运输，这一公会一直运营到20世纪初。
名称：Bayt al-Suhaymi
位置：埃及开罗老城北门内
年代：1648年始建，1797年扩建。
介绍：Bayt al-Suhaymi是开罗老城内保存最完整的奥斯曼时期私人宅院，现在作为景点开放。宅院围绕一座庭院（Sahn）修建，中心有一座栽种了棕榈树的小花园。庭院中可以看到精美的Mashrabiya木飘窗。豪宅的南侧为1648年的原始建筑，北侧为1797年扩建，现在以其最后一任主人Sheikh Muhammad Amin al-Suhaymi命名，他是爱资哈尔大寺的一位筛海。1930年时埃及国王福阿德一世拨款买下这所豪宅，将其纳入阿拉伯艺术古迹保护委员会管理。
摘要：这篇文章围绕“拜访突尼斯、埃及的传统住宅”展开，适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
拜访突尼斯、埃及的传统住宅
名称：Dar Bach Hamba
位置：突尼斯城麦地那老城南部
年代：17世纪始建
介绍：Dar Bach Hamba由Rassa家族始建于17世纪，这个家族16世纪前由阿尔及利亚的特莱姆森城迁来突尼斯城定居。后来这里又相继被Naccache家族和哈吉·艾哈迈德·巴赫·汉巴 （Haj Ahmed Bach Hamba）拥有，法属突尼斯时期（1881-1956年）成为法国修女开办的学校。
Dar Bach Hamba是突尼斯城麦地那老城里经典的贵族住宅，中心庭院四边各有一间华丽的房间，其中北侧和东侧的房间建有门廊。如今这里是L'Art Rue 协会的办公地点，该协会致力于促进突尼斯本地艺术遗产，也为许多儿童艺术工坊、音乐会和艺术项目提供场地。
名称：Dar al Jaziri
位置：突尼斯城麦地那老城北部
年代：18世纪以前
介绍：Dar al Jaziri在12至18世纪都是突尼斯Jaziri家族的住宅。领导突尼斯独啊立运啊动的新立啊宪自啊由啊党（Neo Destour）1937年在这里举办了第二次代表大会，他们也是1956年后突尼斯的执啊政啊党。如今这里是突尼斯诗社的所在地，会定期举办诗会。
Dar al Jaziri拥有门廊环绕的庭院，柱头和柱子都非常古典，庭院中心有一口水井。
名称：Dar El Monastiri
位置：突尼斯城麦地那老城北部
年代：1814-1824年间
介绍：Dar El Monastiri由突尼斯侯赛因王朝（Husainid dynasty）贝伊马哈茂德二世（Al-Husayn II ibn Mahmud）在他父亲贝伊马哈茂德（1814-1824年在位）统治时期修建，后来交给了Chechia帽子商人M'hamed El Monastiri。1924年后，这里相继成为工美学院、工艺教育办公室、突尼斯艺术区域中心，如今是国家书法艺术中心。
Dar El Monastiri的庭院内部有复杂丰富的石灰雕刻和彩色瓷砖，二楼的Mashrabiya格栅窗也极具特色。
名称：Dar El Bey
位置：突尼斯凯鲁万麦地那老城南部
年代：18世纪
介绍：建于18世纪的凯鲁万贝伊住宅如今是一家地毯店。住宅内部有18间房屋，有十分华丽的天花板。不过如果你要是不买地毯的话，店员可能不给你看所有房间。
名称：Bayt al-Kritliyya
位置：埃及开罗伊本·图伦大寺旁
年代：1545年、1631年
介绍：Bayt al-Kritliyya紧贴伊本·图论大寺外墙而建，是开罗奥斯曼王朝传统住宅的杰出典范。住宅由两座房屋通过廊桥连接，其中一栋由学者Abdel-Qader al-Haddad建于1545年，另一栋由Hajj Mohammad ibn al-Hajj Salem ibn Galman al-Gazzar建于1631年，后来被一位来自希腊克里特岛的穆啊斯啊林贵妇拥有，因此得名Bayt al-Kritliyya。1928年埃及开始清理伊本·图伦大寺外的房屋，这处住宅因保存完好而幸存下来，并且还进行了修复。1935年收藏家盖尔-安德森少校（Major Gayer-Anderson）入住后，在住宅中收藏了许多家具、地毯、古玩，1942年他离开埃及后将房屋交给保护阿拉伯古物委员会，后来被委员会开办为盖尔-安德森博物馆。
两栋房屋各有一座庭院，庭院中心有盖尔-安德森收藏的喷泉。从其中一座庭院可以上到带有马蹄形拱廊的夏季阳台Maq'ad，这里是主人和客人夏天乘凉的地方。
穿过夏日凉廊后就到了冬日大厅，这里是男性冬天生活的区域。大厅内有精美的木雕天花板，上面有精美的书法。
继续向里走可以到达女性和孩子生活的后宫Haramlek，从这里透过Mashrabiya格栅窗可以俯瞰整座庭院。后宫的墙上镶嵌着波斯和土耳其风格的瓷砖，木制天花板上有经文、植物和几何图案。
住宅内最大的房间当属庆祝大厅Salamlek。这是一座宽敞的奥斯曼风格房间，中央较低的大理石区域叫做Durqa'a，最中心是大理石喷泉Fasqiyya，两边各有一座拱券Iwan。房间内装饰有埃及诗人艾哈迈德·拉米（1892-1981年）的诗句以及一些格言警句。
庆祝大厅的楼上是另一片女性和孩子生活的后宫Haramlek，从这里可以俯视庆祝大厅，节日时的仪式和表演都可以透过窗户观看。
三楼是盖尔-安德森展示各类收藏品的房间，包括波斯厅、埃及厅、拜占庭厅、中国厅、印度厅、土耳其厅等，藏品涵盖各大文明，内容非常精彩。
Bayt al-Kritliyya内部的蓄水池Sabil。开罗老城的Sabil通常在道路两侧供市民饮水使用，住宅内部的Sabil十分罕见。Bayt al-Kritliyya的Sabil建于1631年，原始木制彩绘天花板完好的保存了下来，上面有经文、建造者和建造日期。Sabil内可以储存500立方米的水，这些水历史上由运水公会Saqgain负责运输，这一公会一直运营到20世纪初。
名称：Bayt al-Suhaymi
位置：埃及开罗老城北门内
年代：1648年始建，1797年扩建。
介绍：Bayt al-Suhaymi是开罗老城内保存最完整的奥斯曼时期私人宅院，现在作为景点开放。宅院围绕一座庭院（Sahn）修建，中心有一座栽种了棕榈树的小花园。庭院中可以看到精美的Mashrabiya木飘窗。豪宅的南侧为1648年的原始建筑，北侧为1797年扩建，现在以其最后一任主人Sheikh Muhammad Amin al-Suhaymi命名，他是爱资哈尔大寺的一位筛海。1930年时埃及国王福阿德一世拨款买下这所豪宅，将其纳入阿拉伯艺术古迹保护委员会管理。
