克里米亚汗国故都——巴赫奇萨莱(下篇)
网络转帖
摘要:这篇文章围绕“克里米亚汗国故都——巴赫奇萨莱(下篇)”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
克里米亚汗国故都——巴赫奇萨莱(下篇)(下篇)

后宫的凉亭,还有18世纪的咖啡壶。








7、 波斯花园
后宫南部的波斯花园,被高墙包围,曾经有各种树木、喷泉和浴室,但现在只剩下遗址。




8、Dilâra Bikeç陵墓:1764年
Dilâra Bikeç陵墓是巴赫奇萨莱汗宫最南部的一座八角形陵墓,1764年由克里米亚大汗卡利姆·格来(Qırım Giray,1758-1764,1768-1769年在位)下令修建,墓主人是卡利姆·格来汗挚爱的妻子。普希金曾写诗歌颂的“眼泪喷泉”最初就安装在陵墓中,1783年才被转移至喷泉庭院。
关于卡利姆·格来的爱情故事从18世纪开始就在巴赫奇萨莱流传,在传说中,他的爱妻Dilâra Bikeç是一位格鲁吉亚的希腊人。
2007年经过修缮后,陵墓的圆顶重新被铅层覆盖。






9、 小汗清真寺
小汗清真寺(Kiçik Han Cami)在汗宫主楼内,供汗室成员和贵族大臣使用。小汗清真寺建于16世纪,1736年被俄军放火毁坏,1741年由大汗Selamet II Giray(1740-1743年在位)修复。
现存内部壁画创作于17到18世纪,部分壁画是伊朗建筑师Omer在18世纪后期绘制的。在1991年的修复中发现了16世纪的早期壁画。
小汗清真寺的南墙上有一座米哈拉布拜向龛,上面雕刻了七层装饰带,象征着《古兰经》中的七层天。
米哈拉布上面有一个彩色玻璃,上边有苏莱曼的印戒(Khātam Sulaymān)✡。苏莱曼印戒✡的传说可以追溯到公元1世纪,但主要是由中世纪的阿拉伯作家发展的。这枚印戒被认为是真主雕刻并赐给苏莱曼的,由黄铜和铁制成,用来密封对善和恶的命令。阿拉伯传统的苏莱曼印戒有五角和六角两种,而六角的印戒后来成为了现代犹太人的象征“大卫之星”。







10、 Demir Qapı门:1503年
Demir Qapı大门是汗宫内年代最早的建筑,1503年到1504年间由建筑师Aleviz Novy为克里米亚大汗建造,这位建筑师曾受伊凡大帝的邀请前往莫斯科修建了一系列教堂。Demir Qapı大门最初的建造地点可能是克里米亚大汗之前的住所Devlet-Saray,1532年巴赫其萨莱汗宫建成后才移到汗宫主楼。
“Demir Qapı”在克里米亚鞑靼语中的意思是“铁门”,大门的门户由石灰石建造,使用了伦巴第-威尼斯文艺复兴时期的装饰风格。





11、沙发大厅
沙发大厅(Divan hanesı)是汗宫主楼内开会的房间,在南墙中央有大汗所坐的宝座,侧面有大臣所坐的沙发。在大厅入口的北墙上方有一个狭窄的格子阳台,据说是大汗在缺席的时候用来派人偷听会议内容的。
大厅的地板是用大理石铺设的,中央有一个带喷泉的方形水池,墙壁上铺设有瓷砖,但这些在1736年俄军所放的大火中毁坏。1742年进行了修复,现在的壁画以及吊灯等许多装饰都是1822年建筑师I. F. Kolodin对汗宫进行翻新时增加的。
1917年,克里米亚鞑靼人在这里宣布成立独立的克里米亚鞑靼政府。







12、 夏日凉亭
夏日凉亭是汗宫主楼内用来纳凉的地方,建于17世纪末18世纪初。1736年被俄军放火烧毁,后来由建筑师Omer ibn al Hadj Mustafa修复。凉亭中心有一座方形水池,水池内有一座方形大理石喷泉,四周围绕着沙发。
最初凉亭是开放的,1821年到1831年间沙皇亚历山大一世下令建筑师米哈伊尔·克拉多(Mikhail Klado)和瓦西里·多洛费耶夫(Vasiliy Dorofeyev)对夏日凉亭进行了封闭,加装了柱子、彩色玻璃和雕花天花板。
1962年在对夏日凉亭的修复中发现了早期的壁画。





13、金色楼阁
金色楼阁在主楼二层,18世纪后期由伊朗建筑师Omer建造。楼阁内部原本有水果花瓶壁画和歌颂卡利姆·格来大汗的阿拉伯文诗歌,但是在1941-1944年德国占领克里米亚期间被毁。

14、金色喷泉:1733年
金色喷泉位于汗宫主楼的喷泉庭院中,靠近小汗清真寺,是克里米亚大汗及汗庭成员洗小净的地方。
金色喷泉由大理石镀金建造,上面通过雕刻各种花果和植物图案描绘了《古兰经》中的“乐园”(jandātʿadni,即伊甸园),这是阿丹与妻子(即亚当与夏娃)生活的地方。喷泉中间雕刻了一个圆形出口,象征着永恒的生命。
喷泉上方的阿拉伯铭文表示喷泉1733年由克里米亚大汗Qaplan I Giray建造,下方的阿拉伯文铭文来自《古兰经》(76:21):“他们的主,将以纯洁的饮料赏赐他们。”



15、 眼泪喷泉:1763年
眼泪喷泉1763年由克里米亚大汗卡利姆·格来(Qırım Giray,1758-1764,1768-1769年在位)下令修建,建筑师是来自伊朗的Omer ibn al Hadj Mustafa。喷泉最初安装在大汗挚爱的妻子Dilâra Bikeç的陵墓中,1787年沙皇叶卡捷琳娜二世参观宫殿后,将已经干涸的喷泉移到了主楼前的喷泉庭院中。
关于眼泪喷泉的爱情故事从18世纪开始就在巴赫奇萨莱流传,在传说中,大汗的爱妻Dilâra Bikeç是一位格鲁吉亚的希腊人,在宫斗中被害,大汗陷入了巨大的悲伤之中,为了纪念爱妻而在她的陵墓中建造了这座喷泉。这个爱情故事后来因为普希金的名诗《巴赫奇萨赖的泪泉》而广为人知。
喷泉由大理石制成,象征着《古兰经》中天堂里的“清快泉(Salsabil)”。在《古兰经》(76:17-18)中写道:“他们得用那些杯饮含有姜汁的醴泉,即乐园中有名的清快泉。” 喷泉出水口是一朵花,水从花心滴落到大碗中,大碗的水向下分流到两个小碗,再向下汇聚到另一个大碗,如此多次。根据19世纪的解释,滴水就像眼泪一样,将杯中装满水象征着内心的悲伤,杯子的大小变化象征着悲伤反复加剧又消退的过程。许多穆斯林宫殿中都曾建造有象征着清快泉的喷泉,但这种交错水碗的造型只出现在土耳其和克里米亚。
喷泉的下方有一个螺旋形,象征着永恒。喷泉的最上方刻有诗人Sheikhiya纪念大汗卡利姆·格来的诗,再下面是《古兰经》(76:18):“即乐园中有名的清快泉。”
《巴赫奇萨赖的泪泉》是普希金在1820年被流放期间参观巴赫奇萨莱汗宫后写的一首长诗。长诗在1821年动笔,1823年完成,1824年出版。在1950年左右,喷泉的旁边被放置了普希金的铜像。克里米亚鞑靼历史文化博物馆的工作人员每天都在最上方的大碗中放两朵玫瑰,这来自普希金的诗句:
爱的源泉,源源不断
我给你带来了两朵玫瑰作为礼物
我爱你的沉默
和诗意的眼泪





16、 套房
北门两边的套房是汗宫侍卫(Qapı Halqı)居住的地方。克里米亚被沙俄占领后这里也是宾客住宿的地方。如今套房西楼是展厅,东楼是博物馆办公室。
西楼的展厅中展示了克里米亚汗国时代的一些文物,以及克里米亚鞑靼人的传统生活。套房内还保留了原始的壁炉。








套房展厅中展示的克里米亚汗国传统女性服饰,天鹅绒绣金线的菲斯帽加头巾。








套房展厅中展示的克里米亚汗国时代的各种铜器。







17、马厩
马厩分为两层,一层饲养马匹,二层供马夫居住,现在的建筑是1850年代重建的。



三、汗宫以外的清真寺
1、 Orta清真寺:1674年
Orta清真寺曾经是巴赫奇萨莱城主要的主麻清真寺,最早可以追溯到1674年,1737年到1743年之间由大汗明里·格来二世和Selamet II Giray进行了重修,1861年又再次重修为现在的样子。
1929年后清真寺先后作为文化馆和电影院使用,直到2001年才归还给穆斯林。当时清真寺的宣礼塔和周围的附属建筑已经被毁,直到2012年才进行了重建。2013年工程完工后,清真寺再度开放。







2、 Ismi Khan清真寺
Ismi Khan清真寺建于17到18世纪,建筑装饰受到欧洲巴洛克风格的强烈影响。上层圆孔装饰有木制的苏莱曼印戒(Khātam Sulaymān)✡。 清真寺长期以来被用作仓库,21世纪初曾计划进行修复,但至今未能实施。


3、 Molla Mustafa主麻清真寺
Molla Mustafa主麻清真寺可以追溯到17世纪。一份1890年的文件曾经提到这座清真寺,上面说坊民在1888年将清真寺覆盖了屋顶。



4、 Tahtali清真寺:1707年
Tahtali清真寺1707年由克里米亚大汗赛利姆格来一世(Selim I Giray,)的女婿Khan Sultan Beck修建。“Tahtalı ”在克里米亚鞑靼语中是“木制”的意思。这座清真寺一开始由木板建造,后来被砖石封闭,屋顶也覆盖了黏土砖。




四、Eski Yurt旧城
Eski Yurt意为“旧城”,在金帐汗国时代曾经是一座大型贸易城镇,是连接克里米亚半岛东西两端的交通枢纽。1441年克里米亚汗国建立后,Eski Yurt继续保持了经济中心的地位。直到1532年汗国在紧邻Eski Yurt的山谷中建立了新首都巴赫奇萨莱,Eski Yurt的地位才被取代,并开始被称为“旧城”,原本的名字逐渐被遗忘了。尽管如此,由于城中曾经有一座伊斯兰先贤Malik Ashtar的圣陵,Eski Yurt直到苏联时代前都是克里米亚鞑靼人的宗教中心。
Malik Ashtar是先知穆罕默德的表弟和伊玛目阿里忠实的伙伴,是什叶派穆斯林心目中无所畏惧的战士。在克里米亚鞑靼人的传说中,Malik Ashtar是一位勇敢的战士,也是第一个来克里米亚传播伊斯兰教的人,他最终在Eski Yurt和巨人搏斗时战死。很多年后,一些苏非修行者奇迹般地在Eski Yurt发现了他的坟墓,于是在这里建造了圣陵。实际上Malik Ashtar去世于埃及,Eski Yurt的圣陵只是象征性的陵墓。克里米亚鞑靼人认为,被蛇咬伤后在Malik Ashtar圣陵祈祷能够康复。
由于Malik Ashtar圣陵的重要地位,围绕圣陵形成了上百座陵墓组成的陵墓群,其中包括克里米亚汗国的三位大汗,穆罕默德·格来二世(Mehmed II Giray,1577 – 1584在位)、Saadet II Giray(1584年在位)和穆罕默德·格来三世(Mehmed III Giray,1623 – 1628年在位)。
从克里米亚汗国时代一直到20世纪初,每周四晚上都会在Malik Ashtar圣陵举行纪念仪式。1948年全体克里米亚鞑靼人被迫流放中亚后,Malik Ashtar圣陵的中央广场被改成了集市。80年代末克里米亚鞑靼人陆续返回后,许多人要求集市撤出圣地,直到2006年集市终于被移走。
Malik Ashtar圣陵墓群现存的建筑包括14-15世纪的Bey Yude Sultan陵墓、Ahmed Bey陵墓,16世纪的Mehmed Bey陵墓和穆罕默德·格来二世大汗的陵墓,以及Malik Ashtar圣陵清真寺建于克里米亚汗国时代的小宣礼塔。
1、穆罕默德·格来二世陵墓:1579年
克里米亚大汗穆罕默德·格来二世(Mehmed II Giray)的陵墓又称“大八面体陵墓”。穆罕默德·格来二世人称“胖子”,因为太胖没法骑马,所以喜欢坐六到八匹马的马车。在位期间他曾三次在奥斯曼帝国的指令下攻打波斯萨法维王朝。
1579年,穆罕默德·格来二世在现在的阿塞拜疆共和国境内击败波斯军队,抢夺了大量战利品和成千上万的俘虏。1582年,奥斯曼军队命令克里米亚汗国加入他们与波斯的另一场战争,穆罕默德·格来二世召开贵族会议后决定拒绝奥斯曼。1583年底,奥斯曼军队与克里米亚鞑靼人的军队在克里米亚半岛形成对峙。终于在1584年,穆罕默德·格来二世在内部分裂中逃往草原,被勒死在马车里。
穆罕默德·格来二世的陵墓是Eski Yurt中现存最大的一座,明显受到奥斯曼风格的影响。据推测可能是奥斯曼建筑大师米玛·希南的某位学生所做,但至今没有发现关于建筑师的任何资料。2004年陵墓进行了一次修复。


2、Malik Ashtar圣陵清真寺宣礼塔
下图是Malik Ashtar圣陵清真寺建于克里米亚汗国时代的小宣礼塔,清真寺毁于1955年。这里曾经是苏非修行者进行回旋舞等各种修行的场所,是克里米亚半岛的苏非中心。

3、艾哈迈德·贝伊陵墓:1577年
艾哈迈德·贝伊(Ahmed Bey)去世于1577年,他的墓碑1924年在陵墓入口附近被发现。尽管艾哈迈德·贝伊本人去世于16世纪,但陵墓本身的建筑造型却不是当时受奥斯曼影响的陵墓类型,而是更早期的金帐汗国陵墓类型。与艾哈迈德·贝伊陵墓相似的其他建筑可以追溯到13至14世纪。因此,这座陵墓更有可能是金帐汗国时代建造的。



另一座陵墓。


两座陵墓的合影。
摘要:这篇文章围绕“克里米亚汗国故都——巴赫奇萨莱(下篇)”展开,适合关注穆斯林生活、清真信息、伊斯兰文化和中文网络转帖内容的读者阅读。
克里米亚汗国故都——巴赫奇萨莱(下篇)(下篇)

后宫的凉亭,还有18世纪的咖啡壶。








7、 波斯花园
后宫南部的波斯花园,被高墙包围,曾经有各种树木、喷泉和浴室,但现在只剩下遗址。




8、Dilâra Bikeç陵墓:1764年
Dilâra Bikeç陵墓是巴赫奇萨莱汗宫最南部的一座八角形陵墓,1764年由克里米亚大汗卡利姆·格来(Qırım Giray,1758-1764,1768-1769年在位)下令修建,墓主人是卡利姆·格来汗挚爱的妻子。普希金曾写诗歌颂的“眼泪喷泉”最初就安装在陵墓中,1783年才被转移至喷泉庭院。
关于卡利姆·格来的爱情故事从18世纪开始就在巴赫奇萨莱流传,在传说中,他的爱妻Dilâra Bikeç是一位格鲁吉亚的希腊人。
2007年经过修缮后,陵墓的圆顶重新被铅层覆盖。






9、 小汗清真寺
小汗清真寺(Kiçik Han Cami)在汗宫主楼内,供汗室成员和贵族大臣使用。小汗清真寺建于16世纪,1736年被俄军放火毁坏,1741年由大汗Selamet II Giray(1740-1743年在位)修复。
现存内部壁画创作于17到18世纪,部分壁画是伊朗建筑师Omer在18世纪后期绘制的。在1991年的修复中发现了16世纪的早期壁画。
小汗清真寺的南墙上有一座米哈拉布拜向龛,上面雕刻了七层装饰带,象征着《古兰经》中的七层天。
米哈拉布上面有一个彩色玻璃,上边有苏莱曼的印戒(Khātam Sulaymān)✡。苏莱曼印戒✡的传说可以追溯到公元1世纪,但主要是由中世纪的阿拉伯作家发展的。这枚印戒被认为是真主雕刻并赐给苏莱曼的,由黄铜和铁制成,用来密封对善和恶的命令。阿拉伯传统的苏莱曼印戒有五角和六角两种,而六角的印戒后来成为了现代犹太人的象征“大卫之星”。







10、 Demir Qapı门:1503年
Demir Qapı大门是汗宫内年代最早的建筑,1503年到1504年间由建筑师Aleviz Novy为克里米亚大汗建造,这位建筑师曾受伊凡大帝的邀请前往莫斯科修建了一系列教堂。Demir Qapı大门最初的建造地点可能是克里米亚大汗之前的住所Devlet-Saray,1532年巴赫其萨莱汗宫建成后才移到汗宫主楼。
“Demir Qapı”在克里米亚鞑靼语中的意思是“铁门”,大门的门户由石灰石建造,使用了伦巴第-威尼斯文艺复兴时期的装饰风格。





11、沙发大厅
沙发大厅(Divan hanesı)是汗宫主楼内开会的房间,在南墙中央有大汗所坐的宝座,侧面有大臣所坐的沙发。在大厅入口的北墙上方有一个狭窄的格子阳台,据说是大汗在缺席的时候用来派人偷听会议内容的。
大厅的地板是用大理石铺设的,中央有一个带喷泉的方形水池,墙壁上铺设有瓷砖,但这些在1736年俄军所放的大火中毁坏。1742年进行了修复,现在的壁画以及吊灯等许多装饰都是1822年建筑师I. F. Kolodin对汗宫进行翻新时增加的。
1917年,克里米亚鞑靼人在这里宣布成立独立的克里米亚鞑靼政府。







12、 夏日凉亭
夏日凉亭是汗宫主楼内用来纳凉的地方,建于17世纪末18世纪初。1736年被俄军放火烧毁,后来由建筑师Omer ibn al Hadj Mustafa修复。凉亭中心有一座方形水池,水池内有一座方形大理石喷泉,四周围绕着沙发。
最初凉亭是开放的,1821年到1831年间沙皇亚历山大一世下令建筑师米哈伊尔·克拉多(Mikhail Klado)和瓦西里·多洛费耶夫(Vasiliy Dorofeyev)对夏日凉亭进行了封闭,加装了柱子、彩色玻璃和雕花天花板。
1962年在对夏日凉亭的修复中发现了早期的壁画。





13、金色楼阁
金色楼阁在主楼二层,18世纪后期由伊朗建筑师Omer建造。楼阁内部原本有水果花瓶壁画和歌颂卡利姆·格来大汗的阿拉伯文诗歌,但是在1941-1944年德国占领克里米亚期间被毁。

14、金色喷泉:1733年
金色喷泉位于汗宫主楼的喷泉庭院中,靠近小汗清真寺,是克里米亚大汗及汗庭成员洗小净的地方。
金色喷泉由大理石镀金建造,上面通过雕刻各种花果和植物图案描绘了《古兰经》中的“乐园”(jandātʿadni,即伊甸园),这是阿丹与妻子(即亚当与夏娃)生活的地方。喷泉中间雕刻了一个圆形出口,象征着永恒的生命。
喷泉上方的阿拉伯铭文表示喷泉1733年由克里米亚大汗Qaplan I Giray建造,下方的阿拉伯文铭文来自《古兰经》(76:21):“他们的主,将以纯洁的饮料赏赐他们。”



15、 眼泪喷泉:1763年
眼泪喷泉1763年由克里米亚大汗卡利姆·格来(Qırım Giray,1758-1764,1768-1769年在位)下令修建,建筑师是来自伊朗的Omer ibn al Hadj Mustafa。喷泉最初安装在大汗挚爱的妻子Dilâra Bikeç的陵墓中,1787年沙皇叶卡捷琳娜二世参观宫殿后,将已经干涸的喷泉移到了主楼前的喷泉庭院中。
关于眼泪喷泉的爱情故事从18世纪开始就在巴赫奇萨莱流传,在传说中,大汗的爱妻Dilâra Bikeç是一位格鲁吉亚的希腊人,在宫斗中被害,大汗陷入了巨大的悲伤之中,为了纪念爱妻而在她的陵墓中建造了这座喷泉。这个爱情故事后来因为普希金的名诗《巴赫奇萨赖的泪泉》而广为人知。
喷泉由大理石制成,象征着《古兰经》中天堂里的“清快泉(Salsabil)”。在《古兰经》(76:17-18)中写道:“他们得用那些杯饮含有姜汁的醴泉,即乐园中有名的清快泉。” 喷泉出水口是一朵花,水从花心滴落到大碗中,大碗的水向下分流到两个小碗,再向下汇聚到另一个大碗,如此多次。根据19世纪的解释,滴水就像眼泪一样,将杯中装满水象征着内心的悲伤,杯子的大小变化象征着悲伤反复加剧又消退的过程。许多穆斯林宫殿中都曾建造有象征着清快泉的喷泉,但这种交错水碗的造型只出现在土耳其和克里米亚。
喷泉的下方有一个螺旋形,象征着永恒。喷泉的最上方刻有诗人Sheikhiya纪念大汗卡利姆·格来的诗,再下面是《古兰经》(76:18):“即乐园中有名的清快泉。”
《巴赫奇萨赖的泪泉》是普希金在1820年被流放期间参观巴赫奇萨莱汗宫后写的一首长诗。长诗在1821年动笔,1823年完成,1824年出版。在1950年左右,喷泉的旁边被放置了普希金的铜像。克里米亚鞑靼历史文化博物馆的工作人员每天都在最上方的大碗中放两朵玫瑰,这来自普希金的诗句:
爱的源泉,源源不断
我给你带来了两朵玫瑰作为礼物
我爱你的沉默
和诗意的眼泪





16、 套房
北门两边的套房是汗宫侍卫(Qapı Halqı)居住的地方。克里米亚被沙俄占领后这里也是宾客住宿的地方。如今套房西楼是展厅,东楼是博物馆办公室。
西楼的展厅中展示了克里米亚汗国时代的一些文物,以及克里米亚鞑靼人的传统生活。套房内还保留了原始的壁炉。








套房展厅中展示的克里米亚汗国传统女性服饰,天鹅绒绣金线的菲斯帽加头巾。








套房展厅中展示的克里米亚汗国时代的各种铜器。







17、马厩
马厩分为两层,一层饲养马匹,二层供马夫居住,现在的建筑是1850年代重建的。



三、汗宫以外的清真寺
1、 Orta清真寺:1674年
Orta清真寺曾经是巴赫奇萨莱城主要的主麻清真寺,最早可以追溯到1674年,1737年到1743年之间由大汗明里·格来二世和Selamet II Giray进行了重修,1861年又再次重修为现在的样子。
1929年后清真寺先后作为文化馆和电影院使用,直到2001年才归还给穆斯林。当时清真寺的宣礼塔和周围的附属建筑已经被毁,直到2012年才进行了重建。2013年工程完工后,清真寺再度开放。







2、 Ismi Khan清真寺
Ismi Khan清真寺建于17到18世纪,建筑装饰受到欧洲巴洛克风格的强烈影响。上层圆孔装饰有木制的苏莱曼印戒(Khātam Sulaymān)✡。 清真寺长期以来被用作仓库,21世纪初曾计划进行修复,但至今未能实施。


3、 Molla Mustafa主麻清真寺
Molla Mustafa主麻清真寺可以追溯到17世纪。一份1890年的文件曾经提到这座清真寺,上面说坊民在1888年将清真寺覆盖了屋顶。



4、 Tahtali清真寺:1707年
Tahtali清真寺1707年由克里米亚大汗赛利姆格来一世(Selim I Giray,)的女婿Khan Sultan Beck修建。“Tahtalı ”在克里米亚鞑靼语中是“木制”的意思。这座清真寺一开始由木板建造,后来被砖石封闭,屋顶也覆盖了黏土砖。




四、Eski Yurt旧城
Eski Yurt意为“旧城”,在金帐汗国时代曾经是一座大型贸易城镇,是连接克里米亚半岛东西两端的交通枢纽。1441年克里米亚汗国建立后,Eski Yurt继续保持了经济中心的地位。直到1532年汗国在紧邻Eski Yurt的山谷中建立了新首都巴赫奇萨莱,Eski Yurt的地位才被取代,并开始被称为“旧城”,原本的名字逐渐被遗忘了。尽管如此,由于城中曾经有一座伊斯兰先贤Malik Ashtar的圣陵,Eski Yurt直到苏联时代前都是克里米亚鞑靼人的宗教中心。
Malik Ashtar是先知穆罕默德的表弟和伊玛目阿里忠实的伙伴,是什叶派穆斯林心目中无所畏惧的战士。在克里米亚鞑靼人的传说中,Malik Ashtar是一位勇敢的战士,也是第一个来克里米亚传播伊斯兰教的人,他最终在Eski Yurt和巨人搏斗时战死。很多年后,一些苏非修行者奇迹般地在Eski Yurt发现了他的坟墓,于是在这里建造了圣陵。实际上Malik Ashtar去世于埃及,Eski Yurt的圣陵只是象征性的陵墓。克里米亚鞑靼人认为,被蛇咬伤后在Malik Ashtar圣陵祈祷能够康复。
由于Malik Ashtar圣陵的重要地位,围绕圣陵形成了上百座陵墓组成的陵墓群,其中包括克里米亚汗国的三位大汗,穆罕默德·格来二世(Mehmed II Giray,1577 – 1584在位)、Saadet II Giray(1584年在位)和穆罕默德·格来三世(Mehmed III Giray,1623 – 1628年在位)。
从克里米亚汗国时代一直到20世纪初,每周四晚上都会在Malik Ashtar圣陵举行纪念仪式。1948年全体克里米亚鞑靼人被迫流放中亚后,Malik Ashtar圣陵的中央广场被改成了集市。80年代末克里米亚鞑靼人陆续返回后,许多人要求集市撤出圣地,直到2006年集市终于被移走。
Malik Ashtar圣陵墓群现存的建筑包括14-15世纪的Bey Yude Sultan陵墓、Ahmed Bey陵墓,16世纪的Mehmed Bey陵墓和穆罕默德·格来二世大汗的陵墓,以及Malik Ashtar圣陵清真寺建于克里米亚汗国时代的小宣礼塔。
1、穆罕默德·格来二世陵墓:1579年
克里米亚大汗穆罕默德·格来二世(Mehmed II Giray)的陵墓又称“大八面体陵墓”。穆罕默德·格来二世人称“胖子”,因为太胖没法骑马,所以喜欢坐六到八匹马的马车。在位期间他曾三次在奥斯曼帝国的指令下攻打波斯萨法维王朝。
1579年,穆罕默德·格来二世在现在的阿塞拜疆共和国境内击败波斯军队,抢夺了大量战利品和成千上万的俘虏。1582年,奥斯曼军队命令克里米亚汗国加入他们与波斯的另一场战争,穆罕默德·格来二世召开贵族会议后决定拒绝奥斯曼。1583年底,奥斯曼军队与克里米亚鞑靼人的军队在克里米亚半岛形成对峙。终于在1584年,穆罕默德·格来二世在内部分裂中逃往草原,被勒死在马车里。
穆罕默德·格来二世的陵墓是Eski Yurt中现存最大的一座,明显受到奥斯曼风格的影响。据推测可能是奥斯曼建筑大师米玛·希南的某位学生所做,但至今没有发现关于建筑师的任何资料。2004年陵墓进行了一次修复。


2、Malik Ashtar圣陵清真寺宣礼塔
下图是Malik Ashtar圣陵清真寺建于克里米亚汗国时代的小宣礼塔,清真寺毁于1955年。这里曾经是苏非修行者进行回旋舞等各种修行的场所,是克里米亚半岛的苏非中心。

3、艾哈迈德·贝伊陵墓:1577年
艾哈迈德·贝伊(Ahmed Bey)去世于1577年,他的墓碑1924年在陵墓入口附近被发现。尽管艾哈迈德·贝伊本人去世于16世纪,但陵墓本身的建筑造型却不是当时受奥斯曼影响的陵墓类型,而是更早期的金帐汗国陵墓类型。与艾哈迈德·贝伊陵墓相似的其他建筑可以追溯到13至14世纪。因此,这座陵墓更有可能是金帐汗国时代建造的。



另一座陵墓。


两座陵墓的合影。