印度穆斯林遭遇反穆斯林暴力发生了什么？深度解读印度教民族主义（第4部分）
转载翻译
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/paper/hindutva-and-anti-muslim-violence-how-to-navigate-hindu-supremacy
原文标题：Hindutva and Anti-Muslim Violence: How to Navigate Hindu Supremacy
作者：Safa Ahmed
作者简介：萨法·艾哈迈德（Safa Ahmed）：萨法·艾哈迈德是一位美籍印度裔活动家和作家，致力于向公众普及“印度教至上主义”（Hindutva）及其对全球穆斯林群体造成的危害。作为印度裔美国穆斯林委员会（IAMC）的副媒体总监，她曾在全美各地的政府机构、会议、大学和清真寺发表演讲。她关于“印度教至上主义”的文章已在多家媒体发表，详情可访问 safafahmed.com 。
副标题：Hindutva 对穆斯林有什么影响？从意识形态、组织网络到全球扩散
摘要：本文解释 Hindutva 运动及其与反穆斯林暴力之间的关系。作者梳理印度教民族主义的思想来源、组织网络、政治影响和全球扩散，并讨论穆斯林如何在信仰、知识和行动层面回应这种极右翼意识形态。
图：印度教徒至上主义与反穆斯林暴力：如何应对印度教至上主义
————————————
以下为该文章引用的外部资源：
• Manan Ahmed Asif, Sriharsha Devulapalli 和 Juan Francisco Saldarriaga，“印度教至上主义者对学者的针对性骚扰：一项关于印度-美国联系的 Twitter 分析”，GitHub，2022年5月3日，https://dgh-tweet-study.github.io/ ；Dismantlinghindutva (@dghconference)，“以下推文未对其邪恶语言进行审查，旨在展示印度教至上主义的真实面目。请谨慎阅读”，X，2021年8月19日， 。
• Asif, Devulapalli 和 Saldarriaga，“印度教至上主义者对学者的针对性骚扰”。
• Kapil Mishra (@KapilMishra_IND)，“印度教至上主义：是的，对于恐怖分子来说，这就是恐怖。如果你像卡拉姆（Kalam）一样来，你就会成为佛陀；如果你像卡萨布（Kasab）一样来，你将面临战争。给那些梦想瓦解 #印度教至上主义 的人一记响亮的耳光。在此观看 Kapil Mishra 的完整视频： ，” X，2021年9月9日， KapilMishra_IND /status/1436173144591536129 。
视频：
视频说明：原文配套视频，主题为《印度穆斯林遭遇反穆斯林暴力发生了什么？深度解读印度教民族主义（第4部分）》。
• Apoorvanand，“为什么莫迪如此害怕历史教科书？”，半岛电视台，2023年4月13日，https://www.aljazeera.com/opin ... books 。
• Savera，《印度教至上主义与美国多元种族极右翼》，Political Research Associates，2024年10月30日，https://politicalresearch.org/ ... ight/。
• “印度人民党海外之友”，Stop Hindutva in America，访问于2025年11月8日，https://www.stophindutvainamer ... -bjp/。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》（Savera: United Against Supremacy，2024年），https://www.wearesavera.org/wp ... 2.pdf。
• Lisa Xing，“报告称：来自印度的‘散布仇恨’运动正在迫害宗教少数群体”，CBC News，2023年3月1日，https://www.cbc.ca/news/canada ... 64114。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》（The Bridge Initiative，2023年），https://bridge.georgetown.edu/ ... n.pdf。
• Marc Owen Jones，“分析：为什么如此多反巴勒斯坦的虚假信息来自印度？”，半岛电视台，2023年10月16日，https://www.aljazeera.com/news ... india。
• Em Hilton，“将印度教徒主义与犹太复国主义捆绑在一起的暴力恐惧症”，+972 Magazine，2022年11月9日，https://www.972mag.com/india-i ... utva/。
• HT Entertainment Desk，“康格娜·拉瑙特在以色列-哈马斯危机期间会见以色列大使：‘你们所争取的是你们应得的权利’”，印度斯坦时报，2023年10月25日，https://www.hindustantimes.com ... .html。
• Kalpana Wilson, Giti Chandra 和 Lata Narayanaswamy，“被争议的发展想象：印度教徒主义与‘去殖民化’的共同选择”，Debating Development Research，2023年4月8日，https://www.developmentresearch.eu/?p=1596。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》（Savera: United Against Supremacy，2024年10月），https://www.wearesavera.org/wp ... .pdf.
• Savera，《印度教至上主义》。
• Suhag A. Shukla (@SuhagAShukla)，“一个正受到参议院司法委员会和众议院教育与劳工委员会积极调查的罗格斯大学研究所（@RUCSRR），因在校园内宣扬反犹太主义，现在又将矛头指向印度教徒——称印度裔美国人的倡导是美国面临的‘民族主义’威胁。这就是为什么@HinduAmerican总是说，反对校园反犹太主义的斗争也是我们的斗争。反印度教的仇恨存在于反犹太主义滋生的地方”，X，2025年6月2日，。
• The Wire Staff，“加州学校董事会在印度教徒主义团体的反对下坚持民族研究课程”，The Wire，2025年3月30日，https://thewire.in/education/c ... roups。
• Abhik Deb，“印度人民党如何利用以色列-巴勒斯坦冲突谋取国内利益”，Scroll.in，2023年10月9日，https://scroll.in/article/1057 ... -gain。
• Counter Extremism Project，《欧洲民族主义和白人至上主义团体》（Counter Extremism Project，无日期），访问于2025年11月8日，https://www.counterextremism.c ... roups。
• “迈向自由：抵制犹太复国主义与白人至上主义”，美国巴勒斯坦权利运动，2022年7月25日，https://uscpr.org/activist-res ... macy/。
• 西奥多·赫茨尔，《犹太国》（Verlags-Buchhandlung，1896年），https://home.uncg.edu/~jwjones ... .html。
• 西奥多·赫茨尔，《西奥多·赫茨尔日记全集》，Harry Zohn译（Herzl Press 和 Thomas Yoseloff，1960年），https://ia903407.us.archive.or ... l.pdf。
• Nimisha Barton，“接近白人：反黑人情绪、有色人种与团结斗争”，Nimisha Barton，2021年6月28日，https://www.drnimishabarton.co ... arity。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Richa Karmarkar，“随着乌莎·万斯大放异彩，印度裔美国人比以往任何时候都更倾向于右翼”，Religion News Service，2024年7月18日，https://religionnews.com/2024/ ... ever/；Barton，“接近白人”。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Somdeep Sen，“为什么美国印度教右翼反对平权行动”，半岛电视台，2023年8月7日，https://www.aljazeera.com/opin ... he-us。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• Daniel Geary, Camilla Schofield 和 Jennifer Sutton，“迈向白人至上主义的全球史”，Boston Review，2020年10月16日，https://www.bostonreview.net/a ... macy/。
• Nick Mordowanec 和 Monica Sager，“图尔西·加巴德与印度莫迪及其印度教民族主义运动的联系”，Newsweek，2024年11月27日，https://www.newsweek.com/tulsi ... 1869.
• Times of India World Desk，“卡什·帕特尔被确认为联邦调查局局长：他对印度有何看法？”，印度时报，2025年2月21日，https://timesofindia.indiatimes.com。
• Molly Olmstead，“身为印度教徒的维韦克·拉马斯瓦米如何与基督教民族主义者结盟”，Slate，2023年8月29日，https://slate.com/news-and-pol ... .html。
• “关于美国印度教大团结组织（VHPA）”，Vishwa Hindu Parishad of America，访问于2025年11月8日，https://www.vhp-america.org/ab ... ophy/。
• Sreshta Ladegaam，“美国印度教大团结组织（VHP-USA）成员、泰卢固人男子在国会山袭击事件中挥舞印度国旗”，Siasat Daily，2021年1月9日，https://archive.siasat.com/new ... 152/.
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》。
• Rajeev Syal，“泄露报告称：厌女症被认定为英国极端主义的温床”，卫报，2025年1月27日，https://www.theguardian.com/uk ... eport。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》。
• Olivia Bowden，“‘加拿大发生了什么？’：印度教徒与锡克教徒之间的冲突引发了对日益严重的分裂的担忧”，卫报，2024年11月17日，https://www.theguardian.com/wo ... sions。
• Tracey Tully，“一个来自印度的反穆斯林符号在新泽西州主街游行”，纽约时报，2022年9月25日，https://www.nytimes.com/2022/0 ... .html。
• “广告牌卡车展示针对新泽西州清真寺的仇恨、反伊斯兰信息”，NBC New York，更新于2022年12月2日，https://www.nbcnewyork.com/new ... 0506/。
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，CNN，2024年8月15日，https://www.cnn.com/2024/08/15 ... l-hnk。
• Usha Kumar，“随着印度教至上主义者寻求在美国的影响力，自由派的顺从为他们铺平了道路”，Truthout，2025年8月13日，https://truthout.org/articles/ ... -way/。
• “关于查谟和克什米尔，印度记者在美国国会与伊尔汗·奥马尔的对峙”，NDTV，https://www.ndtv.com/india-new ... 21204。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• 印度裔美国穆斯林委员会，“揭露：民权领袖称，需要调查极右翼印度裔美国人团体对美国政治进程的干预”，印度裔美国穆斯林委员会，2023年10月4日，https://iamc.com/expose-invest ... ders/。
• 印度裔美国穆斯林委员会，“活动人士欢迎伊利诺伊州议员宣布废除印度裔美国人咨询委员会的反穆斯林法律”，印度裔美国穆斯林委员会，2022年9月27日，https://iamc.com/activists-wel ... ncil/。
• “为内珀维尔伊斯兰中心提交的书面意见，PZC 20-1-052”，内珀维尔市网站，存档于2023年9月27日，https://web.archive.org/web/20 ... 9.pdf。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Bhargavi Kulkarni，“美国地方法官Amit Mehta驳回了印度教美国基金会对五名被告的诽谤诉讼”，American Kahani，2022年12月21日，https://americankahani.com/lea ... ants/。
• Deep Kaushik Vakil, Sam Mellins 和 Meghnad Bose，“埃里克·亚当斯退出纪念反穆斯林活动人士的活动”，New York Focus，2025年7月10日，https://nysfocus.com/2025/07/1 ... alist。
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，CNN，2024年8月15日，https://www.cnn.com/2024/08/15 ... l-hnk
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，Toronto Sun，2024年8月15日，https://torontosun.com/news/wo ... s-say。
• Kanishka Singh，“‘反穆斯林’：印度日游行中的寺庙花车引发愤怒”，悉尼先驱晨报，2024年8月17日，https://www.smh.com.au/world/n ... .html。
• 德国之声，“纽约印度日游行中的罗摩神庙花车引发争议”，印度快报，2024年8月18日，https://indianexpress.com/arti ... 0499/。
• Ahamad Fuwad，“伊利诺伊州的南亚裔如何抵制一项改变‘印度人’定义的法律”，The Quint，2023年1月17日，https://www.thequint.com/south ... -more。
• Ziya Us Salam，“沙欣巴格的女性如何激励全国站起来捍卫‘印度理念’”，Frontline，2023年12月12日，https://frontline.thehindu.com ... 3.ece。
• Ayan Farooqui，“马哈拉施特拉邦：数千人参加贾尔冈反对《瓦克夫法案》的‘填满监狱’抗议活动”，Maktoob Media，2025年10月29日，https://maktoobmedia.com/india ... -act/。
• Yashraj Sharma，“为什么印度要起诉那些说‘我爱穆罕默德’的穆斯林？”，半岛电视台，2025年10月14日，https://www.aljazeera.com/news ... -love。
• Quint Entertainment，“演员和名人齐声朗诵古尔菲莎·法蒂玛在狱中创作的诗歌以示声援”，The Quint，2025年4月15日，https://www.thequint.com/enter ... ests.
• Azad，“在贾玛清真寺的演讲”。
原文出处：https://yaqeeninstitute.org/read/paper/hindutva-and-anti-muslim-violence-how-to-navigate-hindu-supremacy
原文标题：Hindutva and Anti-Muslim Violence: How to Navigate Hindu Supremacy
作者：Safa Ahmed
作者简介：萨法·艾哈迈德（Safa Ahmed）：萨法·艾哈迈德是一位美籍印度裔活动家和作家，致力于向公众普及“印度教至上主义”（Hindutva）及其对全球穆斯林群体造成的危害。作为印度裔美国穆斯林委员会（IAMC）的副媒体总监，她曾在全美各地的政府机构、会议、大学和清真寺发表演讲。她关于“印度教至上主义”的文章已在多家媒体发表，详情可访问 safafahmed.com 。
副标题：Hindutva 对穆斯林有什么影响？从意识形态、组织网络到全球扩散
摘要：本文解释 Hindutva 运动及其与反穆斯林暴力之间的关系。作者梳理印度教民族主义的思想来源、组织网络、政治影响和全球扩散，并讨论穆斯林如何在信仰、知识和行动层面回应这种极右翼意识形态。
图：印度教徒至上主义与反穆斯林暴力：如何应对印度教至上主义
————————————
以下为该文章引用的外部资源：
• Manan Ahmed Asif, Sriharsha Devulapalli 和 Juan Francisco Saldarriaga，“印度教至上主义者对学者的针对性骚扰：一项关于印度-美国联系的 Twitter 分析”，GitHub，2022年5月3日，https://dgh-tweet-study.github.io/ ；Dismantlinghindutva (@dghconference)，“以下推文未对其邪恶语言进行审查，旨在展示印度教至上主义的真实面目。请谨慎阅读”，X，2021年8月19日， 。
• Asif, Devulapalli 和 Saldarriaga，“印度教至上主义者对学者的针对性骚扰”。
• Kapil Mishra (@KapilMishra_IND)，“印度教至上主义：是的，对于恐怖分子来说，这就是恐怖。如果你像卡拉姆（Kalam）一样来，你就会成为佛陀；如果你像卡萨布（Kasab）一样来，你将面临战争。给那些梦想瓦解 #印度教至上主义 的人一记响亮的耳光。在此观看 Kapil Mishra 的完整视频： ，” X，2021年9月9日， KapilMishra_IND /status/1436173144591536129 。
视频：
视频说明：原文配套视频，主题为《印度穆斯林遭遇反穆斯林暴力发生了什么？深度解读印度教民族主义（第4部分）》。
• Apoorvanand，“为什么莫迪如此害怕历史教科书？”，半岛电视台，2023年4月13日，https://www.aljazeera.com/opin ... books 。
• Savera，《印度教至上主义与美国多元种族极右翼》，Political Research Associates，2024年10月30日，https://politicalresearch.org/ ... ight/。
• “印度人民党海外之友”，Stop Hindutva in America，访问于2025年11月8日，https://www.stophindutvainamer ... -bjp/。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》（Savera: United Against Supremacy，2024年），https://www.wearesavera.org/wp ... 2.pdf。
• Lisa Xing，“报告称：来自印度的‘散布仇恨’运动正在迫害宗教少数群体”，CBC News，2023年3月1日，https://www.cbc.ca/news/canada ... 64114。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》（The Bridge Initiative，2023年），https://bridge.georgetown.edu/ ... n.pdf。
• Marc Owen Jones，“分析：为什么如此多反巴勒斯坦的虚假信息来自印度？”，半岛电视台，2023年10月16日，https://www.aljazeera.com/news ... india。
• Em Hilton，“将印度教徒主义与犹太复国主义捆绑在一起的暴力恐惧症”，+972 Magazine，2022年11月9日，https://www.972mag.com/india-i ... utva/。
• HT Entertainment Desk，“康格娜·拉瑙特在以色列-哈马斯危机期间会见以色列大使：‘你们所争取的是你们应得的权利’”，印度斯坦时报，2023年10月25日，https://www.hindustantimes.com ... .html。
• Kalpana Wilson, Giti Chandra 和 Lata Narayanaswamy，“被争议的发展想象：印度教徒主义与‘去殖民化’的共同选择”，Debating Development Research，2023年4月8日，https://www.developmentresearch.eu/?p=1596。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》（Savera: United Against Supremacy，2024年10月），https://www.wearesavera.org/wp ... .pdf.
• Savera，《印度教至上主义》。
• Suhag A. Shukla (@SuhagAShukla)，“一个正受到参议院司法委员会和众议院教育与劳工委员会积极调查的罗格斯大学研究所（@RUCSRR），因在校园内宣扬反犹太主义，现在又将矛头指向印度教徒——称印度裔美国人的倡导是美国面临的‘民族主义’威胁。这就是为什么@HinduAmerican总是说，反对校园反犹太主义的斗争也是我们的斗争。反印度教的仇恨存在于反犹太主义滋生的地方”，X，2025年6月2日，。
• The Wire Staff，“加州学校董事会在印度教徒主义团体的反对下坚持民族研究课程”，The Wire，2025年3月30日，https://thewire.in/education/c ... roups。
• Abhik Deb，“印度人民党如何利用以色列-巴勒斯坦冲突谋取国内利益”，Scroll.in，2023年10月9日，https://scroll.in/article/1057 ... -gain。
• Counter Extremism Project，《欧洲民族主义和白人至上主义团体》（Counter Extremism Project，无日期），访问于2025年11月8日，https://www.counterextremism.c ... roups。
• “迈向自由：抵制犹太复国主义与白人至上主义”，美国巴勒斯坦权利运动，2022年7月25日，https://uscpr.org/activist-res ... macy/。
• 西奥多·赫茨尔，《犹太国》（Verlags-Buchhandlung，1896年），https://home.uncg.edu/~jwjones ... .html。
• 西奥多·赫茨尔，《西奥多·赫茨尔日记全集》，Harry Zohn译（Herzl Press 和 Thomas Yoseloff，1960年），https://ia903407.us.archive.or ... l.pdf。
• Nimisha Barton，“接近白人：反黑人情绪、有色人种与团结斗争”，Nimisha Barton，2021年6月28日，https://www.drnimishabarton.co ... arity。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Richa Karmarkar，“随着乌莎·万斯大放异彩，印度裔美国人比以往任何时候都更倾向于右翼”，Religion News Service，2024年7月18日，https://religionnews.com/2024/ ... ever/；Barton，“接近白人”。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Somdeep Sen，“为什么美国印度教右翼反对平权行动”，半岛电视台，2023年8月7日，https://www.aljazeera.com/opin ... he-us。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• Daniel Geary, Camilla Schofield 和 Jennifer Sutton，“迈向白人至上主义的全球史”，Boston Review，2020年10月16日，https://www.bostonreview.net/a ... macy/。
• Nick Mordowanec 和 Monica Sager，“图尔西·加巴德与印度莫迪及其印度教民族主义运动的联系”，Newsweek，2024年11月27日，https://www.newsweek.com/tulsi ... 1869.
• Times of India World Desk，“卡什·帕特尔被确认为联邦调查局局长：他对印度有何看法？”，印度时报，2025年2月21日，https://timesofindia.indiatimes.com。
• Molly Olmstead，“身为印度教徒的维韦克·拉马斯瓦米如何与基督教民族主义者结盟”，Slate，2023年8月29日，https://slate.com/news-and-pol ... .html。
• “关于美国印度教大团结组织（VHPA）”，Vishwa Hindu Parishad of America，访问于2025年11月8日，https://www.vhp-america.org/ab ... ophy/。
• Sreshta Ladegaam，“美国印度教大团结组织（VHP-USA）成员、泰卢固人男子在国会山袭击事件中挥舞印度国旗”，Siasat Daily，2021年1月9日，https://archive.siasat.com/new ... 152/.
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》。
• Rajeev Syal，“泄露报告称：厌女症被认定为英国极端主义的温床”，卫报，2025年1月27日，https://www.theguardian.com/uk ... eport。
• Community Policy Forum 和 Bridge Initiative，《英国的印度教徒主义》。
• Olivia Bowden，“‘加拿大发生了什么？’：印度教徒与锡克教徒之间的冲突引发了对日益严重的分裂的担忧”，卫报，2024年11月17日，https://www.theguardian.com/wo ... sions。
• Tracey Tully，“一个来自印度的反穆斯林符号在新泽西州主街游行”，纽约时报，2022年9月25日，https://www.nytimes.com/2022/0 ... .html。
• “广告牌卡车展示针对新泽西州清真寺的仇恨、反伊斯兰信息”，NBC New York，更新于2022年12月2日，https://www.nbcnewyork.com/new ... 0506/。
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，CNN，2024年8月15日，https://www.cnn.com/2024/08/15 ... l-hnk。
• Usha Kumar，“随着印度教至上主义者寻求在美国的影响力，自由派的顺从为他们铺平了道路”，Truthout，2025年8月13日，https://truthout.org/articles/ ... -way/。
• “关于查谟和克什米尔，印度记者在美国国会与伊尔汗·奥马尔的对峙”，NDTV，https://www.ndtv.com/india-new ... 21204。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Savera，《全球印度教大团结组织（VHP）的暴力轨迹》。
• 印度裔美国穆斯林委员会，“揭露：民权领袖称，需要调查极右翼印度裔美国人团体对美国政治进程的干预”，印度裔美国穆斯林委员会，2023年10月4日，https://iamc.com/expose-invest ... ders/。
• 印度裔美国穆斯林委员会，“活动人士欢迎伊利诺伊州议员宣布废除印度裔美国人咨询委员会的反穆斯林法律”，印度裔美国穆斯林委员会，2022年9月27日，https://iamc.com/activists-wel ... ncil/。
• “为内珀维尔伊斯兰中心提交的书面意见，PZC 20-1-052”，内珀维尔市网站，存档于2023年9月27日，https://web.archive.org/web/20 ... 9.pdf。
• Savera，《印度教美国基金会（HAF）的至上主义之路》。
• Bhargavi Kulkarni，“美国地方法官Amit Mehta驳回了印度教美国基金会对五名被告的诽谤诉讼”，American Kahani，2022年12月21日，https://americankahani.com/lea ... ants/。
• Deep Kaushik Vakil, Sam Mellins 和 Meghnad Bose，“埃里克·亚当斯退出纪念反穆斯林活动人士的活动”，New York Focus，2025年7月10日，https://nysfocus.com/2025/07/1 ... alist。
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，CNN，2024年8月15日，https://www.cnn.com/2024/08/15 ... l-hnk
• 美联社，“反对者称：纽约印度日游行中计划的花车是反穆斯林的，应该被移除”，Toronto Sun，2024年8月15日，https://torontosun.com/news/wo ... s-say。
• Kanishka Singh，“‘反穆斯林’：印度日游行中的寺庙花车引发愤怒”，悉尼先驱晨报，2024年8月17日，https://www.smh.com.au/world/n ... .html。
• 德国之声，“纽约印度日游行中的罗摩神庙花车引发争议”，印度快报，2024年8月18日，https://indianexpress.com/arti ... 0499/。
• Ahamad Fuwad，“伊利诺伊州的南亚裔如何抵制一项改变‘印度人’定义的法律”，The Quint，2023年1月17日，https://www.thequint.com/south ... -more。
• Ziya Us Salam，“沙欣巴格的女性如何激励全国站起来捍卫‘印度理念’”，Frontline，2023年12月12日，https://frontline.thehindu.com ... 3.ece。
• Ayan Farooqui，“马哈拉施特拉邦：数千人参加贾尔冈反对《瓦克夫法案》的‘填满监狱’抗议活动”，Maktoob Media，2025年10月29日，https://maktoobmedia.com/india ... -act/。
• Yashraj Sharma，“为什么印度要起诉那些说‘我爱穆罕默德’的穆斯林？”，半岛电视台，2025年10月14日，https://www.aljazeera.com/news ... -love。
• Quint Entertainment，“演员和名人齐声朗诵古尔菲莎·法蒂玛在狱中创作的诗歌以示声援”，The Quint，2025年4月15日，https://www.thequint.com/enter ... ests.
• Azad，“在贾玛清真寺的演讲”。
