为什么中国仍需要朝鲜？习近平访平壤背后的中朝关系与东北亚博弈
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
中朝关系一文读懂：朝鲜依赖中国，为什么北京也需要平壤
背景：中朝关系为什么重要？
中朝关系涉及朝鲜半岛安全、美国在东北亚的军事存在、朝鲜经济生命线，以及北京在地区外交中的影响力。
摘要
据半岛电视台报道，习近平访问平壤发生在朝鲜与俄罗斯关系升温之际。文章分析朝鲜对中国的经济依赖，以及中国为何仍把朝鲜视为安全缓冲和外交筹码。
图片资料
图片说明：朝鲜领导人金正恩与中国国家主席习近平在北京举行双边会晤并握手，画面体现中朝高层关系的象征意义。
媒体资料
视频说明：半岛电视台原文嵌入视频，介绍中朝关系与习近平访问平壤的背景。
正文
中国国家主席习近平访问朝鲜，旨在朝鲜与俄罗斯关系日益密切之际加强双边联系。
中国国家主席习近平已抵达平壤，开启了他今年的首次出访，旨在加强与朝鲜的关系。朝鲜是一个封闭的拥核国家，反对美国在亚太地区的军事扩张。
中国外交部发言人毛宁周五在新闻发布会上表示，在习近平为期两天的访问期间，“双方将以此次访问为契机，推动中朝关系与时俱进，实现更大发展”。
这是习近平七年来的首次访问，正值朝鲜加强与其北方邻国俄罗斯的关系之际。
朝鲜与中国的关系可以追溯到70多年前的朝鲜战争。朝韩两国在技术上仍处于战争状态，因为冲突在1953年以停战协定结束。目前仍有超过2.8万名美军驻扎在韩国。
那么，中朝关系现状如何？为什么作为世界第二大经济体的中国，会与朝鲜这样一个孤立的国家保持密切联系？
中朝关系有多密切？
两国关系始于二战后，当时中国在20世纪50年代初帮助朝鲜抵御了由美国和联合国部队支持的韩国军队。期间有20万至40万中国士兵阵亡。1961年，北京与平壤签署了《中朝友好合作互助条约》，根据该条约，如果朝鲜受到攻击，中国有义务进行军事干预。
据美国智库外交关系协会2024年的一份报告显示，尽管北京与平壤关系密切，但中国在20世纪80年代改善了与韩国的经济关系。
此外，中国也多次反对朝鲜的核野心，这导致双方关系紧张。
据《南华早报》（SCMP）2017年的一份报告显示，中国反对朝鲜2006年的首次核试验，并称其为“公然且无耻”的举动。
据《南华早报》报道，2009年联合国因朝鲜核计划通过制裁决议时，时任中国常驻联合国代表张业遂表示，北京支持该制裁决议，因为平壤的行为“无视国际社会的共同目标”。2013年和2016年，中国也同样谴责了朝鲜的核试验计划。
然而，自2018年以来，北京一直在努力修复与平壤的关系，而平壤也开始改善与华盛顿的关系。
2018年3月，习近平邀请金正恩访华，双方讨论了朝鲜半岛局势。据中国官方通讯社新华社2018年3月的一篇报道，习近平主席表示，中国渴望维护半岛和平，并寻求实现半岛无核化。金正恩也表示他“致力于”半岛无核化。
几个月后，美国总统唐纳德·特朗普在新加坡会见了金正恩，重点讨论了朝鲜半岛无核化问题。
2019年6月，习近平首次前往平壤访问。两年后，两国将1961年的防务条约续签了20年。
去年9月，金正恩作为嘉宾访问中国，出席了盛大的阅兵式。他乘坐标志性的绿色防弹列车前往中国首都。
分析人士称，中国对朝鲜与俄罗斯之间萌芽的关系持谨慎态度。在乌克兰战争爆发后，莫斯科与平壤签署了共同防御条约，朝鲜士兵已与俄罗斯并肩作战。普京于2024年时隔24年再次访问平壤，旨在加强防务联系。
香港大学政治与公共行政学系兼职教授亚历杭德罗·雷耶斯（Alejandro Reyes）告诉半岛电视台，近年来最重要的地缘政治转变之一就是俄朝关系的深化。
“金正恩现在在国际上的回旋余地比十年前要大。”他说：“习近平的访问在一定程度上提醒人们，尽管俄罗斯可能是一个日益重要的伙伴，但中国仍然是朝鲜不可或缺的邻国。”
“同时，夸大北京的焦虑也是错误的。”他补充说：“俄罗斯可以扩大朝鲜的选择，但无法取代中国在地缘、经济和政治上的重要性。”
在莫斯科对乌克兰发动战争后，俄罗斯和中国的关系也更加紧密。
朝鲜在多大程度上依赖中国？
朝鲜是世界上最孤立、最贫穷的国家之一。据韩国央行韩国银行2025年8月的一份报告显示，朝鲜2024年的国内生产总值（GDP）达到260亿美元。比上一年增长了3.7%。另一方面，韩国在经济增长方面取得了巨大进步，已成为主要的科技和造船中心。其2024年的GDP约为1.88万亿美元。
由于联合国因其核计划实施的制裁，朝鲜在很大程度上被全球贸易孤立。据总部位于华盛顿特区的智库“朝鲜国家委员会”称，中国“占朝鲜贸易额的95%之多”。
中国对朝鲜的出口包括石油、食品、纺织品、机械和车辆。中国进口的产品包括假睫毛、假发、钢铁、冷冻鱼类和一些加工食品等化妆品。
据中国海关总署数据显示，双边贸易额为27.4亿美元。
朝鲜还派遣大量公民到中国的渔业和建筑行业工作。人权组织称，一些朝鲜工人面临剥削。
与此同时，中国也一直在致力于改善与朝鲜的基础设施和交通项目。外交关系协会称，2015年，中国开通了一条航运路线以及一条通往朝鲜的高铁线路。
新加坡南洋理工大学公共政策与全球事务项目副教授迪伦·洛（Dylan Loh）告诉半岛电视台，从历史上看，朝鲜一直将中国视为其经济生命线，中国长期以来一直是其最大的贸易伙伴，支撑着朝鲜经济。
“但除了在贸易上依赖北京外，朝鲜还通过与中国的关系获得了国际合法性和保护。”他使用朝鲜官方名称的缩写表示：“中国本质上是朝鲜的安全保障者。”
香港大学的雷耶斯表示，对于金正恩来说，与北京保持良好关系最终是一个政权安全问题。
他说：“虽然俄罗斯通过与乌克兰战争相关的军事合作和支持，在朝鲜的重要性显著增加，但俄罗斯无法在经济上取代中国。”
“莫斯科可以提供武器技术、能源和外交支持。”他指出：“北京提供经济生命线、地理通道和长期的战略稳定。”
“中国还提供政治保护。”他补充说：“作为联合国安理会常任理事国和朝鲜唯一的条约盟友，北京仍然是唯一有能力帮助平壤应对制裁、区域外交以及未来任何对外开放的大国。”
据外交关系协会2024年11月的一份报告显示，中国主要需要朝鲜，因为它寻求维护朝鲜半岛的稳定。报告称：“习近平的朝鲜政策重点在于防止金正恩政权崩溃，并避免该地区发生潜在的不必要战争，因为这可能会损害中国的安全利益。”
洛表示，朝鲜还充当了针对驻韩美军的重要缓冲地带。根据朝鲜战争停战后建立的华盛顿与首尔之间的《共同防御条约》，目前约有28,500名美军驻扎在韩国。
洛补充说：“随着朝鲜的核野心，北京也将确保其自身利益以及朝鲜附近中国公民的安全不受威胁。”
他说：“除了工具性的考量，还有朝鲜战争中铸就的共同历史以及历史上强大的党际关系。”
法国投资银行外贸银行（Natixis）亚太区首席经济学家艾丽西亚·加西亚·埃雷罗（Alicia Garcia Herrero）也持类似观点。
“中国需要朝鲜作为战略缓冲，而不是盟友。”她告诉半岛电视台：“这能让美军远离中国边境，并防止可能导致数百万难民涌入中国并让华盛顿在亚洲获得更多影响力的混乱崩溃。”
埃雷罗强调，习近平访问朝鲜完全是出于战术性的权力政治考量。
她说：“中国正在重新确立控制权，因为朝鲜正向俄罗斯靠拢，而且如果特朗普试图与金正恩达成协议，中国希望保持把关人的地位。”
“习近平很少离开中国。”她补充说：“这次访问表明，在北京面临日益增长的美国和俄罗斯压力之际，正在巩固其东北侧翼。”
雷耶斯认为，该地区外交渠道正在受到考验，这促使中国改善与朝鲜的关系，目前已有初步迹象。
他说：“近期围绕新加坡外交部长维文访问平壤的猜测，引发了关于区域参与者是否在悄悄评估朝鲜对未来接触开放程度的讨论。”
他解释说：“新加坡因主办2018年特朗普-金正恩峰会及其与华盛顿、北京和平壤保持富有成效关系的能力，占据了独特的地位。”“这一点不应被夸大。”
他说：“美国已经拥有与朝鲜的直接沟通渠道，目前几乎没有证据表明平壤正在积极寻求与华盛顿取得重大外交突破。”他补充说，美国对伊朗的战争也可能强化金正恩的偏好，即在保持沟通渠道畅通的同时，避免成为美国战略关注的焦点。
“因此，习近平的访问不仅仅关乎俄罗斯或双边关系。”他说：“此行旨在为中国在区域环境中的定位做准备，在这个环境中，朝鲜变得更加自信，与莫斯科的联系更加紧密，更加确信核威慑的价值，并可能进入战略考量的新阶段。”
中朝关系一文读懂：朝鲜依赖中国，为什么北京也需要平壤
背景：中朝关系为什么重要？
中朝关系涉及朝鲜半岛安全、美国在东北亚的军事存在、朝鲜经济生命线，以及北京在地区外交中的影响力。
摘要
据半岛电视台报道，习近平访问平壤发生在朝鲜与俄罗斯关系升温之际。文章分析朝鲜对中国的经济依赖，以及中国为何仍把朝鲜视为安全缓冲和外交筹码。
图片资料
图片说明：朝鲜领导人金正恩与中国国家主席习近平在北京举行双边会晤并握手，画面体现中朝高层关系的象征意义。
媒体资料
视频说明：半岛电视台原文嵌入视频，介绍中朝关系与习近平访问平壤的背景。
正文
中国国家主席习近平访问朝鲜，旨在朝鲜与俄罗斯关系日益密切之际加强双边联系。
中国国家主席习近平已抵达平壤，开启了他今年的首次出访，旨在加强与朝鲜的关系。朝鲜是一个封闭的拥核国家，反对美国在亚太地区的军事扩张。
中国外交部发言人毛宁周五在新闻发布会上表示，在习近平为期两天的访问期间，“双方将以此次访问为契机，推动中朝关系与时俱进，实现更大发展”。
这是习近平七年来的首次访问，正值朝鲜加强与其北方邻国俄罗斯的关系之际。
朝鲜与中国的关系可以追溯到70多年前的朝鲜战争。朝韩两国在技术上仍处于战争状态，因为冲突在1953年以停战协定结束。目前仍有超过2.8万名美军驻扎在韩国。
那么，中朝关系现状如何？为什么作为世界第二大经济体的中国，会与朝鲜这样一个孤立的国家保持密切联系？
中朝关系有多密切？
两国关系始于二战后，当时中国在20世纪50年代初帮助朝鲜抵御了由美国和联合国部队支持的韩国军队。期间有20万至40万中国士兵阵亡。1961年，北京与平壤签署了《中朝友好合作互助条约》，根据该条约，如果朝鲜受到攻击，中国有义务进行军事干预。
据美国智库外交关系协会2024年的一份报告显示，尽管北京与平壤关系密切，但中国在20世纪80年代改善了与韩国的经济关系。
此外，中国也多次反对朝鲜的核野心，这导致双方关系紧张。
据《南华早报》（SCMP）2017年的一份报告显示，中国反对朝鲜2006年的首次核试验，并称其为“公然且无耻”的举动。
据《南华早报》报道，2009年联合国因朝鲜核计划通过制裁决议时，时任中国常驻联合国代表张业遂表示，北京支持该制裁决议，因为平壤的行为“无视国际社会的共同目标”。2013年和2016年，中国也同样谴责了朝鲜的核试验计划。
然而，自2018年以来，北京一直在努力修复与平壤的关系，而平壤也开始改善与华盛顿的关系。
2018年3月，习近平邀请金正恩访华，双方讨论了朝鲜半岛局势。据中国官方通讯社新华社2018年3月的一篇报道，习近平主席表示，中国渴望维护半岛和平，并寻求实现半岛无核化。金正恩也表示他“致力于”半岛无核化。
几个月后，美国总统唐纳德·特朗普在新加坡会见了金正恩，重点讨论了朝鲜半岛无核化问题。
2019年6月，习近平首次前往平壤访问。两年后，两国将1961年的防务条约续签了20年。
去年9月，金正恩作为嘉宾访问中国，出席了盛大的阅兵式。他乘坐标志性的绿色防弹列车前往中国首都。
分析人士称，中国对朝鲜与俄罗斯之间萌芽的关系持谨慎态度。在乌克兰战争爆发后，莫斯科与平壤签署了共同防御条约，朝鲜士兵已与俄罗斯并肩作战。普京于2024年时隔24年再次访问平壤，旨在加强防务联系。
香港大学政治与公共行政学系兼职教授亚历杭德罗·雷耶斯（Alejandro Reyes）告诉半岛电视台，近年来最重要的地缘政治转变之一就是俄朝关系的深化。
“金正恩现在在国际上的回旋余地比十年前要大。”他说：“习近平的访问在一定程度上提醒人们，尽管俄罗斯可能是一个日益重要的伙伴，但中国仍然是朝鲜不可或缺的邻国。”
“同时，夸大北京的焦虑也是错误的。”他补充说：“俄罗斯可以扩大朝鲜的选择，但无法取代中国在地缘、经济和政治上的重要性。”
在莫斯科对乌克兰发动战争后，俄罗斯和中国的关系也更加紧密。
朝鲜在多大程度上依赖中国？
朝鲜是世界上最孤立、最贫穷的国家之一。据韩国央行韩国银行2025年8月的一份报告显示，朝鲜2024年的国内生产总值（GDP）达到260亿美元。比上一年增长了3.7%。另一方面，韩国在经济增长方面取得了巨大进步，已成为主要的科技和造船中心。其2024年的GDP约为1.88万亿美元。
由于联合国因其核计划实施的制裁，朝鲜在很大程度上被全球贸易孤立。据总部位于华盛顿特区的智库“朝鲜国家委员会”称，中国“占朝鲜贸易额的95%之多”。
中国对朝鲜的出口包括石油、食品、纺织品、机械和车辆。中国进口的产品包括假睫毛、假发、钢铁、冷冻鱼类和一些加工食品等化妆品。
据中国海关总署数据显示，双边贸易额为27.4亿美元。
朝鲜还派遣大量公民到中国的渔业和建筑行业工作。人权组织称，一些朝鲜工人面临剥削。
与此同时，中国也一直在致力于改善与朝鲜的基础设施和交通项目。外交关系协会称，2015年，中国开通了一条航运路线以及一条通往朝鲜的高铁线路。
新加坡南洋理工大学公共政策与全球事务项目副教授迪伦·洛（Dylan Loh）告诉半岛电视台，从历史上看，朝鲜一直将中国视为其经济生命线，中国长期以来一直是其最大的贸易伙伴，支撑着朝鲜经济。
“但除了在贸易上依赖北京外，朝鲜还通过与中国的关系获得了国际合法性和保护。”他使用朝鲜官方名称的缩写表示：“中国本质上是朝鲜的安全保障者。”
香港大学的雷耶斯表示，对于金正恩来说，与北京保持良好关系最终是一个政权安全问题。
他说：“虽然俄罗斯通过与乌克兰战争相关的军事合作和支持，在朝鲜的重要性显著增加，但俄罗斯无法在经济上取代中国。”
“莫斯科可以提供武器技术、能源和外交支持。”他指出：“北京提供经济生命线、地理通道和长期的战略稳定。”
“中国还提供政治保护。”他补充说：“作为联合国安理会常任理事国和朝鲜唯一的条约盟友，北京仍然是唯一有能力帮助平壤应对制裁、区域外交以及未来任何对外开放的大国。”
据外交关系协会2024年11月的一份报告显示，中国主要需要朝鲜，因为它寻求维护朝鲜半岛的稳定。报告称：“习近平的朝鲜政策重点在于防止金正恩政权崩溃，并避免该地区发生潜在的不必要战争，因为这可能会损害中国的安全利益。”
洛表示，朝鲜还充当了针对驻韩美军的重要缓冲地带。根据朝鲜战争停战后建立的华盛顿与首尔之间的《共同防御条约》，目前约有28,500名美军驻扎在韩国。
洛补充说：“随着朝鲜的核野心，北京也将确保其自身利益以及朝鲜附近中国公民的安全不受威胁。”
他说：“除了工具性的考量，还有朝鲜战争中铸就的共同历史以及历史上强大的党际关系。”
法国投资银行外贸银行（Natixis）亚太区首席经济学家艾丽西亚·加西亚·埃雷罗（Alicia Garcia Herrero）也持类似观点。
“中国需要朝鲜作为战略缓冲，而不是盟友。”她告诉半岛电视台：“这能让美军远离中国边境，并防止可能导致数百万难民涌入中国并让华盛顿在亚洲获得更多影响力的混乱崩溃。”
埃雷罗强调，习近平访问朝鲜完全是出于战术性的权力政治考量。
她说：“中国正在重新确立控制权，因为朝鲜正向俄罗斯靠拢，而且如果特朗普试图与金正恩达成协议，中国希望保持把关人的地位。”
“习近平很少离开中国。”她补充说：“这次访问表明，在北京面临日益增长的美国和俄罗斯压力之际，正在巩固其东北侧翼。”
雷耶斯认为，该地区外交渠道正在受到考验，这促使中国改善与朝鲜的关系，目前已有初步迹象。
他说：“近期围绕新加坡外交部长维文访问平壤的猜测，引发了关于区域参与者是否在悄悄评估朝鲜对未来接触开放程度的讨论。”
他解释说：“新加坡因主办2018年特朗普-金正恩峰会及其与华盛顿、北京和平壤保持富有成效关系的能力，占据了独特的地位。”“这一点不应被夸大。”
他说：“美国已经拥有与朝鲜的直接沟通渠道，目前几乎没有证据表明平壤正在积极寻求与华盛顿取得重大外交突破。”他补充说，美国对伊朗的战争也可能强化金正恩的偏好，即在保持沟通渠道畅通的同时，避免成为美国战略关注的焦点。
“因此，习近平的访问不仅仅关乎俄罗斯或双边关系。”他说：“此行旨在为中国在区域环境中的定位做准备，在这个环境中，朝鲜变得更加自信，与莫斯科的联系更加紧密，更加确信核威慑的价值，并可能进入战略考量的新阶段。”
