明尼苏达穆斯林儿童视频争议解读：特朗普转发引发安全担忧
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
特朗普转发穆斯林儿童视频完整始末
背景：
这篇报道来自《洛杉矶时报》，背景是特朗普在社交媒体转发一段明尼苏达穆斯林儿童毕业视频后，引发反穆斯林偏见争议。
摘要
文章的来源信号聚焦索马里裔美国人、穆斯林儿童、政治转发和公共安全。报道记录了穆斯林组织、索马里社群和明尼苏达官员的回应。
正文
图片说明：明尼苏达穆斯林儿童视频被特朗普转发后，引发索马里和穆斯林社群谴责。
索马里和明尼苏达州的穆斯林社区再次谴责特朗普总统在社交媒体上发布的帖子，称其传达了针对儿童的“反穆斯林偏见”。
特朗普发布了一段 14 秒的视频片段，显示孩子们穿着毕业服装唱歌，女孩们还戴着头巾。
孩子们的肩带一侧写着“幼儿园”，另一侧写着“毕业”。
周一发布的视频似乎来自索马里电视台明尼苏达州的新闻片段，该片段拍摄了圣路易斯一所特许学校的仪式。
特朗普的 TruthSocial 帖子中包含来自 6 月份首次发布该视频的 X 帐户的标题屏幕截图。
标题说：“圣路易斯的公立学校”。
每个女孩都戴着头巾...在幼儿园。这篇文章引起了美国伊斯兰关系委员会、索马里美国伙伴关系和明尼苏达州州长的声明。
CAIR 国家和明尼苏达州分会的一份声明表示：“特朗普总统利用他的全球平台放大反穆斯林偏见并针对这所小学的穆斯林儿童，这是在将生命置于危险之中。”
近几个月来，特朗普和其他共和党领导人多次被指控对美国穆斯林进行仇外和种族主义攻击。
特朗普在12月多次专门点名明尼苏达州的索马里社区，称他们为“垃圾”。
“索马里裔美国人是明尼苏达州过去、现在和未来不可分割的一部分，”索马里裔美国人伙伴关系在一份声明中表示。
“我们的孩子的潜力应该得到认可，而不是被用来助长恐惧、分裂或反穆斯林和反移民的言论。
“拥有公共平台的人有责任保护儿童，而不是危及他们。在 X 的一份声明中，沃尔兹指责特朗普“因为一群幼儿园学生上学时穿的衣服而攻击他们。索马里美国合作组织是一个总部位于明尼苏达州、旨在协助索马里社区的非营利组织，该组织计划于周三举行新闻发布会，以应对“日益严重的反索马里和反穆斯林言论氛围”。近几个月来，明尼苏达州穆斯林社区的成员多次引用此类言论表达了对其安全的担忧。
五月，社区成员将这些言论与莱克维尔一座清真寺的骚乱联系起来，几天前，圣地亚哥一座清真寺造成三人死亡。
去年秋天，CAIR 明尼苏达州分会执行主任杰拉尼·侯赛因 (Jaylani Hussein) 表示，过去三年里，清真寺发生了 40 多起破坏、纵火或其他骚乱事件，比任何其他州都多。
侯赛因说，损失总计超过 300 万美元。
他当时表示，针对明尼苏达州穆斯林机构的仇视伊斯兰言论“完全达到了一个新的水平”。
特朗普转发穆斯林儿童视频完整始末
背景：
这篇报道来自《洛杉矶时报》，背景是特朗普在社交媒体转发一段明尼苏达穆斯林儿童毕业视频后，引发反穆斯林偏见争议。
摘要
文章的来源信号聚焦索马里裔美国人、穆斯林儿童、政治转发和公共安全。报道记录了穆斯林组织、索马里社群和明尼苏达官员的回应。
正文
图片说明：明尼苏达穆斯林儿童视频被特朗普转发后，引发索马里和穆斯林社群谴责。
索马里和明尼苏达州的穆斯林社区再次谴责特朗普总统在社交媒体上发布的帖子，称其传达了针对儿童的“反穆斯林偏见”。
特朗普发布了一段 14 秒的视频片段，显示孩子们穿着毕业服装唱歌，女孩们还戴着头巾。
孩子们的肩带一侧写着“幼儿园”，另一侧写着“毕业”。
周一发布的视频似乎来自索马里电视台明尼苏达州的新闻片段，该片段拍摄了圣路易斯一所特许学校的仪式。
特朗普的 TruthSocial 帖子中包含来自 6 月份首次发布该视频的 X 帐户的标题屏幕截图。
标题说：“圣路易斯的公立学校”。
每个女孩都戴着头巾...在幼儿园。这篇文章引起了美国伊斯兰关系委员会、索马里美国伙伴关系和明尼苏达州州长的声明。
CAIR 国家和明尼苏达州分会的一份声明表示：“特朗普总统利用他的全球平台放大反穆斯林偏见并针对这所小学的穆斯林儿童，这是在将生命置于危险之中。”
近几个月来，特朗普和其他共和党领导人多次被指控对美国穆斯林进行仇外和种族主义攻击。
特朗普在12月多次专门点名明尼苏达州的索马里社区，称他们为“垃圾”。
“索马里裔美国人是明尼苏达州过去、现在和未来不可分割的一部分，”索马里裔美国人伙伴关系在一份声明中表示。
“我们的孩子的潜力应该得到认可，而不是被用来助长恐惧、分裂或反穆斯林和反移民的言论。
“拥有公共平台的人有责任保护儿童，而不是危及他们。在 X 的一份声明中，沃尔兹指责特朗普“因为一群幼儿园学生上学时穿的衣服而攻击他们。索马里美国合作组织是一个总部位于明尼苏达州、旨在协助索马里社区的非营利组织，该组织计划于周三举行新闻发布会，以应对“日益严重的反索马里和反穆斯林言论氛围”。近几个月来，明尼苏达州穆斯林社区的成员多次引用此类言论表达了对其安全的担忧。
五月，社区成员将这些言论与莱克维尔一座清真寺的骚乱联系起来，几天前，圣地亚哥一座清真寺造成三人死亡。
去年秋天，CAIR 明尼苏达州分会执行主任杰拉尼·侯赛因 (Jaylani Hussein) 表示，过去三年里，清真寺发生了 40 多起破坏、纵火或其他骚乱事件，比任何其他州都多。
侯赛因说，损失总计超过 300 万美元。
他当时表示，针对明尼苏达州穆斯林机构的仇视伊斯兰言论“完全达到了一个新的水平”。
