摩洛哥飞马间谍软件丑闻：举报人揭露跨国监控细节
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
摩洛哥监控丑闻解读：飞马间谍软件如何牵动跨国人权争议
背景：
一名摩洛哥举报人披露，摩洛哥曾被指使用以色列飞马间谍软件监控异议人士。
摘要
据原文报道，这篇报道梳理摩洛哥被指使用飞马间谍软件监控异议人士的细节，凸显数字安全和跨国压制风险。
图片说明：摩洛哥被指使用 飞马间谍软件 间谍软件监控异议人士，引发跨国监控争议。
一名摩洛哥情报内部人士透露了该国政府使用黑客软件（包括以色列制造的 Pegasus 间谍软件）来追踪记者、人权捍卫者和外国官员的细节。
周四，Forbidden Stories、国际特赦组织和 13 家媒体组织发布了一份调查报告，报道了举报人的爆料。2021 年的调查报告指责摩洛哥使用以色列制造的黑客工具对其批评者和盟友进行间谍活动 - 拉巴特当时否认了这一说法。
这位前摩洛哥情报官员表示，他见证了摩洛哥与 Pegasus 的大部分关系，从向摩洛哥官员介绍它到使用它。举报人化名萨菲尔 (Safir)，在摩洛哥国内情报部门领土监视总局 (DGST) 工作了近十年。
他的证词得到了调查联盟收集的证据的证实，这些证据包括泄露的电子邮件、与 Pegasus 和其他间谍软件有关的目标记录、受害者的证词和内部培训材料，以及国际特赦组织安全实验室分析的泄露数据。调查显示，2017 年，Pegasus 在首都拉巴特的一栋豪华别墅中首次被介绍给摩洛哥情报部门。
以色列 NSO 集团（Pegasus 的诞生者）的网络情报公司的代表向摩洛哥高级情报官员和技术专家详细介绍了该间谍软件。
这座房子被称为“FSSYS 别墅”，以 FSSYS Maroc 命名，FSSYS Maroc 是阿联酋监控中介机构 al-Fahad 的摩洛哥分支机构。
萨菲尔在报告中表示，昂贵的 Pegasus 软件是阿联酋的礼物。
“对于阿联酋人来说，数百万美元根本不算什么，”萨菲尔说。“阿联酋航空购买了它，并将其重新分配给友好的服务机构。你可以说这就像 Netflix：一个朋友支付订阅费用，其他人使用他们的帐户。报告指出，由于成本高昂，DGST 在用尽更便宜的老式监控技术后，才将 Pegasus 作为最后的选择。
据《卫报》援引举报人的说法，其中包括“针对网吧的终端，甚至说服店主向持不同政见者出售预先感染其他间谍软件的手机”。
“我们从不从 Pegasus 开始，”萨菲尔说。“这是怪物的武器。
根据早期调查中泄露的数据，2017 年 9 月，别墅会议后不久，DGST 使用 Pegasus 来对付摩洛哥记者和人权捍卫者。
摩洛哥持不同政见者是第一个但不仅仅是唯一的目标。西撒哈拉著名人权活动家 Aminatou Haidar 和西班牙记者 Igancio Combrero 是 Pegasus 选定的 200 多个西班牙手机号码之一，据信该用户是摩洛哥用户。调查发现，西班牙高级官员，包括国防部长玛格丽塔·罗伯斯和内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡，都是总消费税的目标之一。调查显示，DGST 使用 Pegasus 来对付前往摩洛哥分享反恐专业知识的西班牙国民警卫队官员。
尽管西班牙执法机构国家警察在前往摩洛哥时通常会采取额外的安全措施，但国民警卫队官员并不认为在与盟友打交道时需要采取额外的预防措施。
“我们没有这样做，因为我们不怀疑我们会被监视，”一名西班牙高级国民警卫队官员告诉该财团。调查显示，2021 年底之后，没有发现摩洛哥情报机构部署 Pegasus 的痕迹。
与此同时，美国将 NSO 集团列入黑名单，据报道，这导致时任以色列国防部长禁止向包括摩洛哥和阿联酋在内的多个国家出口以色列网络技术。
摩洛哥监控丑闻解读：飞马间谍软件如何牵动跨国人权争议
背景：
一名摩洛哥举报人披露，摩洛哥曾被指使用以色列飞马间谍软件监控异议人士。
摘要
据原文报道，这篇报道梳理摩洛哥被指使用飞马间谍软件监控异议人士的细节，凸显数字安全和跨国压制风险。
图片说明：摩洛哥被指使用 飞马间谍软件 间谍软件监控异议人士，引发跨国监控争议。
一名摩洛哥情报内部人士透露了该国政府使用黑客软件（包括以色列制造的 Pegasus 间谍软件）来追踪记者、人权捍卫者和外国官员的细节。
周四，Forbidden Stories、国际特赦组织和 13 家媒体组织发布了一份调查报告，报道了举报人的爆料。2021 年的调查报告指责摩洛哥使用以色列制造的黑客工具对其批评者和盟友进行间谍活动 - 拉巴特当时否认了这一说法。
这位前摩洛哥情报官员表示，他见证了摩洛哥与 Pegasus 的大部分关系，从向摩洛哥官员介绍它到使用它。举报人化名萨菲尔 (Safir)，在摩洛哥国内情报部门领土监视总局 (DGST) 工作了近十年。
他的证词得到了调查联盟收集的证据的证实，这些证据包括泄露的电子邮件、与 Pegasus 和其他间谍软件有关的目标记录、受害者的证词和内部培训材料，以及国际特赦组织安全实验室分析的泄露数据。调查显示，2017 年，Pegasus 在首都拉巴特的一栋豪华别墅中首次被介绍给摩洛哥情报部门。
以色列 NSO 集团（Pegasus 的诞生者）的网络情报公司的代表向摩洛哥高级情报官员和技术专家详细介绍了该间谍软件。
这座房子被称为“FSSYS 别墅”，以 FSSYS Maroc 命名，FSSYS Maroc 是阿联酋监控中介机构 al-Fahad 的摩洛哥分支机构。
萨菲尔在报告中表示，昂贵的 Pegasus 软件是阿联酋的礼物。
“对于阿联酋人来说，数百万美元根本不算什么，”萨菲尔说。“阿联酋航空购买了它，并将其重新分配给友好的服务机构。你可以说这就像 Netflix：一个朋友支付订阅费用，其他人使用他们的帐户。报告指出，由于成本高昂，DGST 在用尽更便宜的老式监控技术后，才将 Pegasus 作为最后的选择。
据《卫报》援引举报人的说法，其中包括“针对网吧的终端，甚至说服店主向持不同政见者出售预先感染其他间谍软件的手机”。
“我们从不从 Pegasus 开始，”萨菲尔说。“这是怪物的武器。
根据早期调查中泄露的数据，2017 年 9 月，别墅会议后不久，DGST 使用 Pegasus 来对付摩洛哥记者和人权捍卫者。
摩洛哥持不同政见者是第一个但不仅仅是唯一的目标。西撒哈拉著名人权活动家 Aminatou Haidar 和西班牙记者 Igancio Combrero 是 Pegasus 选定的 200 多个西班牙手机号码之一，据信该用户是摩洛哥用户。调查发现，西班牙高级官员，包括国防部长玛格丽塔·罗伯斯和内政部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡，都是总消费税的目标之一。调查显示，DGST 使用 Pegasus 来对付前往摩洛哥分享反恐专业知识的西班牙国民警卫队官员。
尽管西班牙执法机构国家警察在前往摩洛哥时通常会采取额外的安全措施，但国民警卫队官员并不认为在与盟友打交道时需要采取额外的预防措施。
“我们没有这样做，因为我们不怀疑我们会被监视，”一名西班牙高级国民警卫队官员告诉该财团。调查显示，2021 年底之后，没有发现摩洛哥情报机构部署 Pegasus 的痕迹。
与此同时，美国将 NSO 集团列入黑名单，据报道，这导致时任以色列国防部长禁止向包括摩洛哥和阿联酋在内的多个国家出口以色列网络技术。
