代尔贾里尔村杀戮：以色列在西岸的种族清洗指控
转载翻译
原文出处：https://iqna.ir/en/news/3498350/israel-encourages-ethnic-cleansing-against-palestinians-rights-group
代尔贾里尔村杀戮：以色列在西岸的种族清洗指控
2025年，以色列人权组织B’Tselem指控以色列军队在约旦河西岸代尔贾里尔村协助定居者突袭，导致两名巴勒斯坦人死亡。该组织称此事件是针对巴勒斯坦人系统性种族清洗的例证。
背景：B’Tselem（以色列人权组织）是什么？
B’Tselem是以色列著名的非政府人权组织，成立于1989年。其宗旨是通过记录和揭露以色列在被占领的巴勒斯坦领土上的侵权行为，挑战以色列的占领政策，并倡导尊重人权与国际法。
人权组织“以色列人权组织”（B’Tselem）周一表示，在被占领的约旦河西岸代尔贾里尔村（Deir Jarir）有两名巴勒斯坦人被杀，这“是以色列如何助长针对巴勒斯坦人的种族清洗的一个例证”。
该组织在一份声明中说，周日晚上，以色列占领者、士兵和警察联合突袭了拉马拉附近的这个村庄，士兵开枪打死了26岁的艾哈迈德·阿布·穆赫（Ahmad Abu Mukh）和53岁的奥德·法拉吉纳（Odeh Farajna），并造成另外三人受伤。
该组织补充说，其中一名伤者目前仍在医院接受治疗，情况危急。
该组织称，以色列军队在突袭过程中为占领者提供护送，并协助他们偷走了几十只羊。
“以色列人权组织”还发布了一段来自救护车摄像头的视频，记录了阿布·穆赫下腹部中弹，随后因伤势过重而死亡的瞬间。
“以色列人权组织”执行主任尤利·诺瓦克（Yuli Novak）表示：“代尔贾里尔村的杀戮事件表明，以色列是如何在约旦河西岸助长种族清洗的。”
诺瓦克说：“占领者侵入并掠夺巴勒斯坦人的土地，而军队和警察则为他们保驾护航，并射杀那些试图保护自己家园和财产的巴勒斯坦人。”
她说，国际社会继续让以色列逍遥法外，这使得这些袭击得以持续。
约有75万名占领者居住在被占领的约旦河西岸（包括被占领的东耶路撒冷圣城）的141个非法定居点和224个前哨站中，他们不断发动袭击，旨在强行驱逐巴勒斯坦人。
阅读更多：巴勒斯坦妇女因以色列军队延误救护车而死亡
自2023年10月8日以色列在加沙发动种族灭绝以来，以色列军队和占领者加剧了对被占领的约旦河西岸巴勒斯坦人及其财产的袭击。
“以色列人权组织”表示，自2023年10月以来，约有1092名巴勒斯坦人在以色列对被占领的约旦河西岸的袭击中丧生，其中包括至少242名儿童和青少年。
该人权组织表示：“约旦河西岸的巴勒斯坦人每天都暴露在以色列有系统的暴力之下，而那些肇事者几乎完全不用承担任何后果。”
以色列的袭击还包括破坏和拆毁房屋、夷平农田、阻止农民进入自己的土地、流离失所巴勒斯坦人以及扩大非法定居点。
巴勒斯坦人警告说，以色列正在利用这些袭击为正式吞并约旦河西岸铺平道路，从而破坏了联合国决议所规定的建立巴勒斯坦国的可能性。
附录
引用资源
1. 阿纳多卢通讯社（Anadolu Agency）
原文出处：https://iqna.ir/en/news/3498350/israel-encourages-ethnic-cleansing-against-palestinians-rights-group
代尔贾里尔村杀戮：以色列在西岸的种族清洗指控
2025年，以色列人权组织B’Tselem指控以色列军队在约旦河西岸代尔贾里尔村协助定居者突袭，导致两名巴勒斯坦人死亡。该组织称此事件是针对巴勒斯坦人系统性种族清洗的例证。
背景：B’Tselem（以色列人权组织）是什么？
B’Tselem是以色列著名的非政府人权组织，成立于1989年。其宗旨是通过记录和揭露以色列在被占领的巴勒斯坦领土上的侵权行为，挑战以色列的占领政策，并倡导尊重人权与国际法。
人权组织“以色列人权组织”（B’Tselem）周一表示，在被占领的约旦河西岸代尔贾里尔村（Deir Jarir）有两名巴勒斯坦人被杀，这“是以色列如何助长针对巴勒斯坦人的种族清洗的一个例证”。
该组织在一份声明中说，周日晚上，以色列占领者、士兵和警察联合突袭了拉马拉附近的这个村庄，士兵开枪打死了26岁的艾哈迈德·阿布·穆赫（Ahmad Abu Mukh）和53岁的奥德·法拉吉纳（Odeh Farajna），并造成另外三人受伤。
该组织补充说，其中一名伤者目前仍在医院接受治疗，情况危急。
该组织称，以色列军队在突袭过程中为占领者提供护送，并协助他们偷走了几十只羊。
“以色列人权组织”还发布了一段来自救护车摄像头的视频，记录了阿布·穆赫下腹部中弹，随后因伤势过重而死亡的瞬间。
“以色列人权组织”执行主任尤利·诺瓦克（Yuli Novak）表示：“代尔贾里尔村的杀戮事件表明，以色列是如何在约旦河西岸助长种族清洗的。”
诺瓦克说：“占领者侵入并掠夺巴勒斯坦人的土地，而军队和警察则为他们保驾护航，并射杀那些试图保护自己家园和财产的巴勒斯坦人。”
她说，国际社会继续让以色列逍遥法外，这使得这些袭击得以持续。
约有75万名占领者居住在被占领的约旦河西岸（包括被占领的东耶路撒冷圣城）的141个非法定居点和224个前哨站中，他们不断发动袭击，旨在强行驱逐巴勒斯坦人。
阅读更多：巴勒斯坦妇女因以色列军队延误救护车而死亡
自2023年10月8日以色列在加沙发动种族灭绝以来，以色列军队和占领者加剧了对被占领的约旦河西岸巴勒斯坦人及其财产的袭击。
“以色列人权组织”表示，自2023年10月以来，约有1092名巴勒斯坦人在以色列对被占领的约旦河西岸的袭击中丧生，其中包括至少242名儿童和青少年。
该人权组织表示：“约旦河西岸的巴勒斯坦人每天都暴露在以色列有系统的暴力之下，而那些肇事者几乎完全不用承担任何后果。”
以色列的袭击还包括破坏和拆毁房屋、夷平农田、阻止农民进入自己的土地、流离失所巴勒斯坦人以及扩大非法定居点。
巴勒斯坦人警告说，以色列正在利用这些袭击为正式吞并约旦河西岸铺平道路，从而破坏了联合国决议所规定的建立巴勒斯坦国的可能性。
附录
引用资源
1. 阿纳多卢通讯社（Anadolu Agency）
