为了迎接伟大的阿尔拜因：伊拉克卡尔巴拉宣布放假六天，只为让朝圣者安心前行！

转载翻译



数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安

随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。


图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession

为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。

与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。

在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。

此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。