朝圣
大朝圣开启！伊朗正式启动赴伊拉克“阿尔巴因”朝圣之旅，这些注意事项请务必收好
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 13 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
查看全部
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
查看全部
转载翻译
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
为了迎接伟大的阿尔拜因：伊拉克卡尔巴拉宣布放假六天，只为让朝圣者安心前行！
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 12 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
查看全部
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
查看全部
转载翻译
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
大阿亚图拉索布哈尼：四十日节不仅是朝圣，更是什叶派精神力量的觉醒时刻
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 14 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
查看全部
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
查看全部
转载翻译
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
震撼！172国超180万人奔赴伊拉克，这场全球瞩目的朝圣盛况背后有何玄机？
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 13 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
查看全部
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
查看全部
转载翻译
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
朝觐之路，圣言相伴：伊拉克筹备阿尔巴因徒步期间的《古兰经》驿站
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 12 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
查看全部
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
查看全部
转载翻译
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
大朝圣开启！伊朗正式启动赴伊拉克“阿尔巴因”朝圣之旅，这些注意事项请务必收好
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 13 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
查看全部
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
查看全部
转载翻译
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
造物主见证的虔诚之路，愿每一位奔赴前线的信士平安顺遂
伊朗官方正式启动赴伊拉克参加“阿尔巴因”朝圣的行程，并向广大信士发布了出行指南，涵盖证件要求、服务站配合及个人健康防护等关键信息。
图：Iran Officially Begins Sending Pilgrims to Iraq for Arbaeen
在周六发布的一份声明中，朝圣指挥部为即将踏上这段神圣旅程的信士们提供了几点重要建议。
指挥部敦促所有朝圣者，在前往边境口岸时，务必携带有效期至少在六个月以上的国际护照或朝圣专用护照。
声明指出，沿途的“穆克布”（Moukebs，即朝圣路上的服务站）已于7月26日起全面投入运营。希望大家能全力配合沿途的工作人员和志愿者，他们正怀着敬畏之心，竭诚为每一位奔赴《古兰经》指引之路的信士服务。
声明还特别提醒，请大家务必随身携带充足的个人必备药品，尤其是患有基础疾病的信士，一定要确保药量足够。
为了避免旅途过度劳累，指挥部建议大家穿戴舒适的鞋子，使用标准的背包，并尽量轻装上阵，保持身体状态以完成这场心灵的洗礼。
为了迎接伟大的阿尔拜因：伊拉克卡尔巴拉宣布放假六天，只为让朝圣者安心前行！
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 12 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
查看全部
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
查看全部
转载翻译
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
数百万信士奔赴卡尔巴拉，当地政府全力保障朝圣之路顺畅与平安
随着阿尔拜因纪念日的临近，伊拉克卡尔巴拉省宣布从周三至下周一全省放假，以确保能够妥善接待来自各地的朝圣者。同时，安全部门呼吁大家尽量乘坐公共交通工具，并加强了高温下的安保与交通监管。
图：Six-Day Holiday in Iraq’s Karbala for Arbaeen Procession
为了能更好地接待前来参加阿尔拜因纪念活动的朝圣者，卡尔巴拉省政府已正式宣布，从本周三到下周一全省放假。
与此同时，随着阿尔拜因的日子越来越近，伊拉克安全信息中心向广大朝圣者发出呼吁，建议大家尽量使用公共交通工具，而不是驾驶私家车前往。
在一份由伊拉克官方通讯社（INA）发布的声明中，该中心诚挚地邀请朝圣者们积极配合，选择公共交通方式出行。
此外，考虑到近期气温持续攀升，该中心还特别指示国家交通部门加强监管，确保各项安全保障措施落实到位，让每一位信士都能平安抵达。
大阿亚图拉索布哈尼：四十日节不仅是朝圣，更是什叶派精神力量的觉醒时刻
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 14 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
查看全部
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
查看全部
转载翻译
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
在这场全球瞩目的盛会中，我们该如何传承侯赛因的革命精神？
大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼在四十日节之际发表重要寄语，强调宣教者应以《古兰经》和圣裔教导为准绳，将阿舒拉日的精神与当代社会需求相结合，通过言行一致的品德展现伊斯兰的真理与尊严。
图：Arbaeen Manifestation of Shia Spiritual Power: Senior Cleric
在四十日节（Arbaeen）到来之际，大阿亚图拉贾法尔·索布哈尼发表寄语，呼吁深入阐释阿舒拉日的教诲、朝圣的真谛，并将侯赛因运动的崇高使命与当代社会的现实需求紧密相连。
索布哈尼阿亚图拉在寄语中指出，在这场侯赛因的盛会中，我们应当弘扬殉道者之主及其追随者的卓越品格。要借此机会阐明伊斯兰的真理，歌颂烈士们的荣耀——他们身披殉道之衣，捍卫了自由，让“永不屈服”的誓言在人类历史上熠熠生辉。
他强调，宣教者在履行使命时必须格外审慎，确保所传达的内容扎根于《古兰经》、先知（愿主福安之）的圣行以及圣裔（愿主赐他们平安）纯正的教导之中。
“圣裔（愿主赐他们平安）的生平教导我们，在言语之前，先以行为感召世人。一位成功的宣教者，其道德、尊严、谦逊、耐心和礼貌，才是最有力的传播工具。”
他同时呼吁，应将阿舒拉日的洞见与当今社会及伊斯兰世界的现实议题相结合。
“真正的成功者，既要深刻理解侯赛因运动的历史与目标，又能向当代人清晰阐释阿舒拉日那永恒的使命。”
索布哈尼阿亚图拉强调，要向朝圣者解释造访无谬者（愿主赐他们平安）神圣陵墓的智慧与深意，包括增进对圣裔生活方式的认知、重申对监护权（Wilayat）的誓约，以及坚定信仰与精神境界。
他还敦促引导朝圣者深入研读传世的祈祷文，因为这些高贵的文本本身就是教育、知识、道德、监护与自我完善的伟大殿堂。
“务必强调朝圣的礼仪，包括尊重其他朝圣者的权利、维护秩序、礼待服务人员与邻里，特别是在进出圣殿及人潮拥挤时，要懂得谦让。”
震撼！172国超180万人奔赴伊拉克，这场全球瞩目的朝圣盛况背后有何玄机？
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 13 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
查看全部
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
查看全部
转载翻译
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
跨越国界的信仰力量：伊拉克如何保障数百万朝圣者安全抵达圣地？
来自全球172个国家的180多万朝圣者已抵达伊拉克，共同参与阿尔拜因（Arbaeen）纪念活动。伊拉克官方强调，在造物主的护佑与各方通力协作下，安保与服务工作正高效有序进行，彰显了伊拉克人民团结互助的崇高精神。
图：Over 1.8 Million Arbaeen Pilgrims from 172 Countries Arrive in Iraq
据伊拉克通讯社（INA）报道，萨阿德·马安（Saad Maan）强调，这一数据充分体现了全球穆斯林对这一盛大活动的积极参与。
他表示，阿尔拜因不仅是一场全球性的盛事，更展现了伊拉克安全部队在统筹安保与组织规划方面的卓越能力，能够高效且妥善地管理数百万人的流动。
马安补充道，在伊拉克总理兼武装部队总司令的直接支持下，在阿尔拜因百万朝圣仪式最高委员会的现场督导下，各相关部门与机构紧密协作，正全力确保仪式圆满举行。
他指出，这些举措为朝圣者从入境到抵达圣地全程，提供了安全且完善的服务环境。
这位官员对安全部队、各政府部门以及后勤服务委员会所付出的巨大努力表示高度赞赏。
他最后强调，安全部队、相关机构、圣地管理方以及夜以继日服务的志愿者们，共同展现了伊拉克人民引以为傲的团结与协作精神，正如《古兰经》所教导的那样，这种互助精神是信仰最美的体现。
朝觐之路，圣言相伴：伊拉克筹备阿尔巴因徒步期间的《古兰经》驿站
新闻 • malik 发表了文章 • 0 个评论 • 12 次浏览 • 3 小时前
转载翻译
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
查看全部
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
查看全部
转载翻译
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。
让信仰在行走中升华，让圣言在朝圣路上回响
随着阿尔巴因朝圣之旅的开启，纳杰夫《古兰经》中心正紧锣密鼓地筹备沿途的《古兰经》驿站，旨在通过专业的教学与诵读服务，让每一位奔赴卡尔巴拉的朝圣者都能在造物主的指引下净化心灵。
图：Meeting Discusses Organizing Arbaeen Quranic Stations in Iraq
此次会议是为启动“阿尔巴因《古兰经》驿站”项目所进行的初步筹备工作之一。
会议在纳杰夫《古兰经》中心的协作下顺利举行。此时，朝圣者们已经踏上了前往卡尔巴拉圣城的阿尔巴因徒步之路。
会议伊始，项目负责人之一谢赫·马赫迪·卡兰达尔发表讲话。他深入探讨了阿尔巴因期间实地工作的教育要点与指导方针，并强调了利用《古兰经》驿站向朝圣者传播《古兰经》文化的重要意义。
会议议程涵盖了对组织准则及项目实施机制的全面审议。
纳杰夫《古兰经》诵读部门负责人穆罕默德·阿里·拉希德详细阐述了《古兰经》驿站的运作机制，而来自质量与绩效评估部门的尼玛·阿萨迪则审阅了相关标准与实施流程，以确保服务质量。
穆罕默德·阿里·拉希德表示，包括35名教师和诵读者在内的《古兰经》驿站项目负责人及监督员均出席了此次会议。
他指出，这些人将负责管理和监督分布在纳杰夫市及其周边城镇的七个《古兰经》驿站，并为阿尔巴因期间前往伊玛目侯赛因圣陵的朝圣者提供各类《古兰经》相关活动与服务。
此次会议充分体现了纳杰夫《古兰经》中心致力于在阿尔巴因期间提供全方位服务的承诺，不仅提升了项目参与者的准备工作，也进一步明确了基于中心批准的方法来管理《古兰经》驿站的具体机制。