播客笔记｜蚂蚁身上的五个奇迹：现代科学如何印证《蚂蚁章》的一节经文
2026年9月15日
整理 & 编译：SalaamAlykum 中文编辑部
原始来源：5 عجائب في هذه النملة لن تصدق ماذا تفعل!
内容类型：播客笔记 / 视频深度整理
内容说明：本文采用“媒体深度编辑版 + 完整中文翻译”的双层结构：前半部分梳理核心论证脉络，后半部分按原字幕顺序呈现流利中文翻译，便于细读与核对。
该视频播客谈到的核心关键词：《蚂蚁章》、苏莱曼圣人、蚂蚁谷、生物学奇迹、昆虫沟通、蚁巢结构、外骨骼、古兰经奇迹
要点总结
- 短片围绕《蚂蚁章》中“蚂蚁谷”“一只蚂蚁说”“进入你们的住所”“免得被踩碎”等措辞，逐一对应现代科学关于蚂蚁感知震动、社会分工、沟通方式、住所结构和外骨骼的研究。
- 核心论证不是把科学强行塞进经文，而是提醒读者：经文中的用词非常精确，值得以敬畏和参悟的态度重新阅读。
精彩观点摘要
- 《古兰经》说“一只蚂蚁说”，在现代科学看来，蚂蚁确实拥有沟通系统。
- “住所”不是随意的词；蚁巢里有通风、储存、隔离、通道和复杂分工。
- 信士读这些迹象，不是为了炫耀知识，而是为了增加对安拉启示的确信。
正文｜媒体深度编辑版
一、引言：《蚂蚁章》经文与现代科学的奇妙呼应
《蚂蚁章》中关于蚂蚁谷的一节经文，文字并不长，却包含多个值得深思的细节：地点被称为“蚂蚁谷”，发出警告的是“一只蚂蚁”，它呼唤同类进入“住所”，并提醒它们不要被苏莱曼和他的军队在不知不觉中“踩碎”。
二、第一与第二个事实：蚂蚁谷与发出警报的雌性蚂蚁
演讲者把这些词逐一放在现代科学发现的背景下理解：蚂蚁能够感知人类和动物脚步造成的微弱震动；雌蚁在蚁群中承担警戒、照料、组织和管理等关键角色；蚂蚁并非沉默的昆虫，而是通过气味、振动和声音频率进行沟通；蚁巢也不是简单洞穴，而是具有房间、通道、通风和隔离功能的复杂住所。
三、第三个事实：蚂蚁之间的发声交流与语言系统
因此，这段内容的重点不是制造夸张的“科学奇观”，而是提醒信士重新体会经文用词的准确性。对于穆斯林而言，科学观察若能引向对安拉迹象的谦卑认识，就会成为增加伊玛尼的媒介。
四、第四个事实：地下复杂的蚁巢“住所”建筑学
五、第五个事实：蚂蚁的避险机制与防踩碎外骨骼结构
六、总结：经文用词的极致精准与造物主的智慧
完整中文翻译
以下为按原字幕顺序整理的完整中文翻译。
一、引言：《蚂蚁章》经文与现代科学的奇妙呼应
现代科学揭示了关于蚂蚁的五个事实。但令人惊讶的是，《古兰经》早已在一节经文中为我们概括了这些事实。就在《蚂蚁章》的一节经文里。亲爱的各位，请和我一起听听这些科学研究，为的是让我们更加确信这部《古兰经》，并让我们感受到参悟《古兰经》的美妙。你看，亲爱的弟兄，让我先把这节尊贵的经文告诉你：直到当他们来到蚂蚁谷时。当然，蚂蚁谷在先知苏莱曼的时代就是人们所知道的地方。当时苏莱曼的军队愿安拉赐他平安，正从这个山谷附近经过。就在这里，一只蚂蚁说话了：直到当他们来到蚂蚁谷时，一只蚂蚁说：“蚂蚁们啊！你们进入自己的住所吧，免得苏莱曼和他的军队在不知不觉中踩碎你们。”无神论者和怀疑者会对你说：这些都是荒唐话、神话和虚构故事，像古代神话里写的那些传说一样。但我说：请慢一点，等着看这个令人震惊的发现。2019 年的一项德国研究揭示了蚂蚁秘密中的一个危险而重大的奥秘，首次被发现，但它早已存在于我们的《古兰经》中。这项研究发现，亲爱的弟兄，你看，蚂蚁——当然，这项内容发表在《明镜在线》网站上——蚂蚁能够听见震动。
二、第一与第二个事实：蚂蚁谷与发出警报的雌性蚂蚁
人类脚步、马匹或森林中动物脚步所产生的震动，这些非常细微的振动会传递出去；我们听不见，但蚂蚁能够听见、分辨，并且分析它们。赞颂安拉超绝万物！他们逐字说道：蚂蚁能够分辨由动物脚步产生的震动，比如马匹的脚步，并能把它们与例如人类脚步所产生的震动区分开来，或者树叶沙沙声，或者自然现象产生的震动。因为风也会造成某种震动。某些自然现象，比如降雨，也会在土壤中造成震动；蚂蚁能把它们区分开。当它感觉到危险时，就会发出警告。是谁发出警告？是雌蚂蚁。你看，蚂蚁建造真正的住所；因为他们发现了一座大型蚁群聚居地，发现它组织极其严密，里面有幼虫房、卵室、消毒室、治疗室——这一过程，蚂蚁甚至会做外科手术——还有病蚁房，它们把病蚁隔离起来。甚至死去的蚂蚁，都会被它们搬到墓地里。
雌蚂蚁也专门负责闻出死亡的气味，并把这只死蚂蚁搬走；它死后会散发气味，于是它们把它搬到远处专门的墓地，免得感染在蚁群中传播。蚂蚁是一种非常爱清洁的生物，也就是说，它有极高的清洁程度，亲爱的各位。好，这是它们的住所。但里面还存在类似高速公路的东西，也就是快速道路；里面有用于急救的快速通道，也有慢速通道，而且有去有回，也就是双向通行。这件事确实让科学家惊叹。蚂蚁还会建造通风口，并把一些住所抬高到地面以上，用来保护它们免受雨水影响，免得被水淹没。因此，这里有严密的工程设计，存在于这个住所之中。所以“住所”这个词非常准确，用来描述蚂蚁的聚居地。
三、第三个事实：蚂蚁之间的发声交流与语言系统
这里，亲爱的各位，科学家还发现，这只蚂蚁，这只蚂蚁拥有一层非常坚硬的外壳，或者说外骨骼。也就是说，它的骨骼不像我们一样在身体内部；不是的，它在身体外部，从外面包裹着它，是非常坚固的骨骼。当你踩到它时，它会碎裂、破碎；如果我们能够听见它的声音，那声音会非常可怕，是碎裂、破碎的声音。好，到这里，我们已经列举了几个发现，它们全部都有科学证明。你看，亲爱的弟兄，首先让我们来分析这节经文。现在我们要对那些怀疑者说话，当然，他们说这部《古兰经》只是一堆荒唐话。让我们在现代科学的光照下读这节经文。现代科学。“直到当他们来到蚂蚁谷时。”这里的经文讲的是苏莱曼和他的军队。当然，“蚂蚁谷”这个词非常准确，因为蚂蚁能够在各种环境中定居，也就是说，我认为除了南极，也就是南极大陆以外，在森林中、河流附近、平原上、山谷里、沙漠中，几乎到处都有。
蚂蚁是一种极其复杂的生物，直到现在，科学家仍在发现它们的秘密。“直到当他们来到蚂蚁谷时。”蚂蚁谷这个词很准确，因为蚂蚁也会在山谷中定居，也就是说，这在科学上是正确的。“一只蚂蚁说。”经文说“一只蚂蚁说”，没有用阳性形式，而是用了阴性形式。这里的 ت 是阴性标记，也就是说，这节经文这里谈到的是一只雌蚂蚁，雌性。
四、第四个事实：地下复杂的蚁巢“住所”建筑学
“一只蚂蚁说。”那么，科学已经证明，在蚂蚁世界中，雌性承担着主要角色，在保护、警告、抚育、守卫、战斗、规划、管理以及一切事务中都是如此。雌蚂蚁说：“蚂蚁们啊！”所以，“一只蚂蚁说”这里的这只雌蚂蚁是在发出警告。这一点已经被科学证明。那么，我们现在有了多少个事实？第一个事实：“蚂蚁谷”这个词是正确的，因为蚂蚁分布在各种环境中，包括山谷。又说：“一只蚂蚁说。”雌蚂蚁会对危险发出警告。好，那么它是怎么知道苏莱曼和他的军队正在到来的呢？是因为它听到了震动，也就是脚步的震动，正如那项德国研究所说；它分辨出这些通过泥土和空气传来的震动，并不是自然震动，不是由风、雨、也许轻微地震或类似情况造成的；不是的，而是由人类或动物造成的。于是它判断出那里有危险，便告诉蚂蚁们进入自己的住所。这是第二个事实。所以，经文说：“一只蚂蚁说。”
好，第三个事实：蚂蚁也会说话吗？现代一项英国研究发现，蚂蚁会发出声音振动，也就是说，蚂蚁会说话。今天，如果我们问：蚂蚁是否有一种语言，用来和其他蚂蚁交谈？这件事在科学上已经百分之百得到证明。他们甚至区分出化学语言，也就是气味语言，以及电磁语言，振动语言，还有声音语言，也就是声频。也就是说，本来我们有可能听见它，但我们听不见，因为它非常微弱。
五、第五个事实：蚂蚁的避险机制与防踩碎外骨骼结构
所以在这里，亲爱的各位，“一只蚂蚁说”这句话包含两个事实：第一个事实，是发出警告的是雌蚂蚁；第二个事实，是蚂蚁确实、确实会说话。也就是说，今天如果我们说[鼾声] 一只蚂蚁在呼唤它的姐妹，已经不再奇怪。这在科学上是已知的。甚至在植物世界中，他们也发现植物会和邻近的植物交流，所以亲爱的弟兄，不要惊讶。当《古兰经》说“一只蚂蚁说”时，这句话按照现代科学来看是正确的。好，“蚂蚁们啊，你们进入自己的住所吧。”“进入你们的住所。”蚂蚁会建造真正的住所吗？会。也就是说，今天如果我们问科学家：你们看到的这个由蚂蚁建造的住所，是否适合用“住所”这个词来描述？里面有安适、安静、食物储存、通风、隔离，用来避免炎热、雨水和风等等；里面有快速道路，有消毒室，有这个、有那个、有许多功能；他们会告诉你：它确实符合住所的特征，是真正意义上的住所。
所以，“蚂蚁们啊，进入你们的住所吧”，这在科学上怎么样？是正确的。好，“免得踩碎你们”。为什么《古兰经》在这里使用“踩碎、压碎”这个词？它的外壳或者外骨骼非常坚硬，以至于会碎裂、会破碎。因此，《古兰经》在这里非常精准，因为它使用了“免得踩碎你们”这个表达。今天没有任何昆虫学专家，如果我们把这节经文读给他听，可以说其中有科学错误。绝不可能，除非他无知。好，“免得踩碎你们”，“苏莱曼和他的军队在不知不觉中。”好，它怎么分辨出他们并不是有意的呢？是的，因为蚂蚁能够分辨有意的破坏性行为和人类并非有意造成的行为。
六、总结：经文用词的极致精准与造物主的智慧
蚂蚁能够识别人类，也能区分各种生命体，能区分敌人和朋友。否则，蚂蚁文明就不可能存续数亿年，在这个星球上存在、繁盛并成长。地球上有数万亿只蚂蚁。人们说，最成功的文明就是蚂蚁文明。你想象一下，它拥有并被赋予了如此多的技术，甚至连外科手术都能掌握；蚂蚁掌握种植植物，也掌握奴役其他蚂蚁。蚂蚁会奴役另一种蚂蚁；蚂蚁之间也有与其他部族之间的战斗，也就是说，它们也是部族，也有不同种类和族群。所以，亲爱的各位，经过这段科学说明之后，任何人，无论他达到怎样的无知程度，在知道这些事实之后，都不可能声称这节经文是神话、荒唐话或虚构传说。绝不可能。因此，《蚂蚁章》最后一节经文是：你说：“一切赞颂全归安拉。他将向你们显示他的迹象，你们就会认识它们。”确实，今天我们看见了迹象，安拉——赞颂他超绝——的迹象，就在蚂蚁之中，并且我们认识了它们。
你说：“一切赞颂全归安拉。他将向你们显示他的迹象，你们就会认识它们。你的养主绝不会忽视你们所做的事。”我们也说：一切赞颂全归安拉，他让我们看见这些迹象，使它们成为反驳每一个怀疑者的明证，也成为每一个信士的光明，使他因此更加确信这部伟大的《古兰经》。我们最后的祈祷是：一切赞颂全归安拉，众世界的养主。愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆。直到安拉让他们明白它是真理，。
引用资源：
- 源文件：5 عجائب في هذه النملة لن تصدق ماذا تفعل!
“现代科学越深入观察蚂蚁，《古兰经》中那些看似简短的词，越显出惊人的精确。”
整理 & 编译：SalaamAlykum 中文编辑部
原始来源：5 عجائب في هذه النملة لن تصدق ماذا تفعل!
内容类型：播客笔记 / 视频深度整理
内容说明：本文采用“媒体深度编辑版 + 完整中文翻译”的双层结构：前半部分梳理核心论证脉络，后半部分按原字幕顺序呈现流利中文翻译，便于细读与核对。
该视频播客谈到的核心关键词：《蚂蚁章》、苏莱曼圣人、蚂蚁谷、生物学奇迹、昆虫沟通、蚁巢结构、外骨骼、古兰经奇迹
要点总结
- 短片围绕《蚂蚁章》中“蚂蚁谷”“一只蚂蚁说”“进入你们的住所”“免得被踩碎”等措辞，逐一对应现代科学关于蚂蚁感知震动、社会分工、沟通方式、住所结构和外骨骼的研究。
- 核心论证不是把科学强行塞进经文，而是提醒读者：经文中的用词非常精确，值得以敬畏和参悟的态度重新阅读。
精彩观点摘要
- 《古兰经》说“一只蚂蚁说”，在现代科学看来，蚂蚁确实拥有沟通系统。
- “住所”不是随意的词；蚁巢里有通风、储存、隔离、通道和复杂分工。
- 信士读这些迹象，不是为了炫耀知识，而是为了增加对安拉启示的确信。
正文｜媒体深度编辑版
一、引言：《蚂蚁章》经文与现代科学的奇妙呼应
《蚂蚁章》中关于蚂蚁谷的一节经文，文字并不长，却包含多个值得深思的细节：地点被称为“蚂蚁谷”，发出警告的是“一只蚂蚁”，它呼唤同类进入“住所”，并提醒它们不要被苏莱曼和他的军队在不知不觉中“踩碎”。
二、第一与第二个事实：蚂蚁谷与发出警报的雌性蚂蚁
演讲者把这些词逐一放在现代科学发现的背景下理解：蚂蚁能够感知人类和动物脚步造成的微弱震动；雌蚁在蚁群中承担警戒、照料、组织和管理等关键角色；蚂蚁并非沉默的昆虫，而是通过气味、振动和声音频率进行沟通；蚁巢也不是简单洞穴，而是具有房间、通道、通风和隔离功能的复杂住所。
三、第三个事实：蚂蚁之间的发声交流与语言系统
因此，这段内容的重点不是制造夸张的“科学奇观”，而是提醒信士重新体会经文用词的准确性。对于穆斯林而言，科学观察若能引向对安拉迹象的谦卑认识，就会成为增加伊玛尼的媒介。
四、第四个事实：地下复杂的蚁巢“住所”建筑学
五、第五个事实：蚂蚁的避险机制与防踩碎外骨骼结构
六、总结：经文用词的极致精准与造物主的智慧
完整中文翻译
以下为按原字幕顺序整理的完整中文翻译。
一、引言：《蚂蚁章》经文与现代科学的奇妙呼应
现代科学揭示了关于蚂蚁的五个事实。但令人惊讶的是，《古兰经》早已在一节经文中为我们概括了这些事实。就在《蚂蚁章》的一节经文里。亲爱的各位，请和我一起听听这些科学研究，为的是让我们更加确信这部《古兰经》，并让我们感受到参悟《古兰经》的美妙。你看，亲爱的弟兄，让我先把这节尊贵的经文告诉你：直到当他们来到蚂蚁谷时。当然，蚂蚁谷在先知苏莱曼的时代就是人们所知道的地方。当时苏莱曼的军队愿安拉赐他平安，正从这个山谷附近经过。就在这里，一只蚂蚁说话了：直到当他们来到蚂蚁谷时，一只蚂蚁说：“蚂蚁们啊！你们进入自己的住所吧，免得苏莱曼和他的军队在不知不觉中踩碎你们。”无神论者和怀疑者会对你说：这些都是荒唐话、神话和虚构故事，像古代神话里写的那些传说一样。但我说：请慢一点，等着看这个令人震惊的发现。2019 年的一项德国研究揭示了蚂蚁秘密中的一个危险而重大的奥秘，首次被发现，但它早已存在于我们的《古兰经》中。这项研究发现，亲爱的弟兄，你看，蚂蚁——当然，这项内容发表在《明镜在线》网站上——蚂蚁能够听见震动。
二、第一与第二个事实：蚂蚁谷与发出警报的雌性蚂蚁
人类脚步、马匹或森林中动物脚步所产生的震动，这些非常细微的振动会传递出去；我们听不见，但蚂蚁能够听见、分辨，并且分析它们。赞颂安拉超绝万物！他们逐字说道：蚂蚁能够分辨由动物脚步产生的震动，比如马匹的脚步，并能把它们与例如人类脚步所产生的震动区分开来，或者树叶沙沙声，或者自然现象产生的震动。因为风也会造成某种震动。某些自然现象，比如降雨，也会在土壤中造成震动；蚂蚁能把它们区分开。当它感觉到危险时，就会发出警告。是谁发出警告？是雌蚂蚁。你看，蚂蚁建造真正的住所；因为他们发现了一座大型蚁群聚居地，发现它组织极其严密，里面有幼虫房、卵室、消毒室、治疗室——这一过程，蚂蚁甚至会做外科手术——还有病蚁房，它们把病蚁隔离起来。甚至死去的蚂蚁，都会被它们搬到墓地里。
雌蚂蚁也专门负责闻出死亡的气味，并把这只死蚂蚁搬走；它死后会散发气味，于是它们把它搬到远处专门的墓地，免得感染在蚁群中传播。蚂蚁是一种非常爱清洁的生物，也就是说，它有极高的清洁程度，亲爱的各位。好，这是它们的住所。但里面还存在类似高速公路的东西，也就是快速道路；里面有用于急救的快速通道，也有慢速通道，而且有去有回，也就是双向通行。这件事确实让科学家惊叹。蚂蚁还会建造通风口，并把一些住所抬高到地面以上，用来保护它们免受雨水影响，免得被水淹没。因此，这里有严密的工程设计，存在于这个住所之中。所以“住所”这个词非常准确，用来描述蚂蚁的聚居地。
三、第三个事实：蚂蚁之间的发声交流与语言系统
这里，亲爱的各位，科学家还发现，这只蚂蚁，这只蚂蚁拥有一层非常坚硬的外壳，或者说外骨骼。也就是说，它的骨骼不像我们一样在身体内部；不是的，它在身体外部，从外面包裹着它，是非常坚固的骨骼。当你踩到它时，它会碎裂、破碎；如果我们能够听见它的声音，那声音会非常可怕，是碎裂、破碎的声音。好，到这里，我们已经列举了几个发现，它们全部都有科学证明。你看，亲爱的弟兄，首先让我们来分析这节经文。现在我们要对那些怀疑者说话，当然，他们说这部《古兰经》只是一堆荒唐话。让我们在现代科学的光照下读这节经文。现代科学。“直到当他们来到蚂蚁谷时。”这里的经文讲的是苏莱曼和他的军队。当然，“蚂蚁谷”这个词非常准确，因为蚂蚁能够在各种环境中定居，也就是说，我认为除了南极，也就是南极大陆以外，在森林中、河流附近、平原上、山谷里、沙漠中，几乎到处都有。
蚂蚁是一种极其复杂的生物，直到现在，科学家仍在发现它们的秘密。“直到当他们来到蚂蚁谷时。”蚂蚁谷这个词很准确，因为蚂蚁也会在山谷中定居，也就是说，这在科学上是正确的。“一只蚂蚁说。”经文说“一只蚂蚁说”，没有用阳性形式，而是用了阴性形式。这里的 ت 是阴性标记，也就是说，这节经文这里谈到的是一只雌蚂蚁，雌性。
四、第四个事实：地下复杂的蚁巢“住所”建筑学
“一只蚂蚁说。”那么，科学已经证明，在蚂蚁世界中，雌性承担着主要角色，在保护、警告、抚育、守卫、战斗、规划、管理以及一切事务中都是如此。雌蚂蚁说：“蚂蚁们啊！”所以，“一只蚂蚁说”这里的这只雌蚂蚁是在发出警告。这一点已经被科学证明。那么，我们现在有了多少个事实？第一个事实：“蚂蚁谷”这个词是正确的，因为蚂蚁分布在各种环境中，包括山谷。又说：“一只蚂蚁说。”雌蚂蚁会对危险发出警告。好，那么它是怎么知道苏莱曼和他的军队正在到来的呢？是因为它听到了震动，也就是脚步的震动，正如那项德国研究所说；它分辨出这些通过泥土和空气传来的震动，并不是自然震动，不是由风、雨、也许轻微地震或类似情况造成的；不是的，而是由人类或动物造成的。于是它判断出那里有危险，便告诉蚂蚁们进入自己的住所。这是第二个事实。所以，经文说：“一只蚂蚁说。”
好，第三个事实：蚂蚁也会说话吗？现代一项英国研究发现，蚂蚁会发出声音振动，也就是说，蚂蚁会说话。今天，如果我们问：蚂蚁是否有一种语言，用来和其他蚂蚁交谈？这件事在科学上已经百分之百得到证明。他们甚至区分出化学语言，也就是气味语言，以及电磁语言，振动语言，还有声音语言，也就是声频。也就是说，本来我们有可能听见它，但我们听不见，因为它非常微弱。
五、第五个事实：蚂蚁的避险机制与防踩碎外骨骼结构
所以在这里，亲爱的各位，“一只蚂蚁说”这句话包含两个事实：第一个事实，是发出警告的是雌蚂蚁；第二个事实，是蚂蚁确实、确实会说话。也就是说，今天如果我们说[鼾声] 一只蚂蚁在呼唤它的姐妹，已经不再奇怪。这在科学上是已知的。甚至在植物世界中，他们也发现植物会和邻近的植物交流，所以亲爱的弟兄，不要惊讶。当《古兰经》说“一只蚂蚁说”时，这句话按照现代科学来看是正确的。好，“蚂蚁们啊，你们进入自己的住所吧。”“进入你们的住所。”蚂蚁会建造真正的住所吗？会。也就是说，今天如果我们问科学家：你们看到的这个由蚂蚁建造的住所，是否适合用“住所”这个词来描述？里面有安适、安静、食物储存、通风、隔离，用来避免炎热、雨水和风等等；里面有快速道路，有消毒室，有这个、有那个、有许多功能；他们会告诉你：它确实符合住所的特征，是真正意义上的住所。
所以，“蚂蚁们啊，进入你们的住所吧”，这在科学上怎么样？是正确的。好，“免得踩碎你们”。为什么《古兰经》在这里使用“踩碎、压碎”这个词？它的外壳或者外骨骼非常坚硬，以至于会碎裂、会破碎。因此，《古兰经》在这里非常精准，因为它使用了“免得踩碎你们”这个表达。今天没有任何昆虫学专家，如果我们把这节经文读给他听，可以说其中有科学错误。绝不可能，除非他无知。好，“免得踩碎你们”，“苏莱曼和他的军队在不知不觉中。”好，它怎么分辨出他们并不是有意的呢？是的，因为蚂蚁能够分辨有意的破坏性行为和人类并非有意造成的行为。
六、总结：经文用词的极致精准与造物主的智慧
蚂蚁能够识别人类，也能区分各种生命体，能区分敌人和朋友。否则，蚂蚁文明就不可能存续数亿年，在这个星球上存在、繁盛并成长。地球上有数万亿只蚂蚁。人们说，最成功的文明就是蚂蚁文明。你想象一下，它拥有并被赋予了如此多的技术，甚至连外科手术都能掌握；蚂蚁掌握种植植物，也掌握奴役其他蚂蚁。蚂蚁会奴役另一种蚂蚁；蚂蚁之间也有与其他部族之间的战斗，也就是说，它们也是部族，也有不同种类和族群。所以，亲爱的各位，经过这段科学说明之后，任何人，无论他达到怎样的无知程度，在知道这些事实之后，都不可能声称这节经文是神话、荒唐话或虚构传说。绝不可能。因此，《蚂蚁章》最后一节经文是：你说：“一切赞颂全归安拉。他将向你们显示他的迹象，你们就会认识它们。”确实，今天我们看见了迹象，安拉——赞颂他超绝——的迹象，就在蚂蚁之中，并且我们认识了它们。
你说：“一切赞颂全归安拉。他将向你们显示他的迹象，你们就会认识它们。你的养主绝不会忽视你们所做的事。”我们也说：一切赞颂全归安拉，他让我们看见这些迹象，使它们成为反驳每一个怀疑者的明证，也成为每一个信士的光明，使他因此更加确信这部伟大的《古兰经》。我们最后的祈祷是：一切赞颂全归安拉，众世界的养主。愿安拉赐你们平安、慈悯与吉庆。直到安拉让他们明白它是真理，。
引用资源：
- 源文件：5 عجائب في هذه النملة لن تصدق ماذا تفعل!
