奥地利小镇“清真寺风波”炸锅!极右翼政党誓言“不惜一切代价”阻止
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
【导读与核心背景】
奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚社区打算建一座清真寺和文化中心,结果却被极右翼自由党(FPÖ)给“怼”上了。这事儿直接把施蒂利亚州关于宗教自由和社区融合的讨论推到了风口浪尖。
【核心内容概要】
奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚伊斯兰社区计划建造一座集清真寺、儿童青年教育及文化活动于一体的综合中心,并已在脸书上发起筹款。然而,这一项目立即遭到当地极右翼自由党(FPÖ)的强烈反对。FPÖ成员菲利普·科尼霍费尔和副市长拉斐尔·彭斯尔均表示,该建筑的规模将“改变小镇的历史面貌”,并誓言将“通过一切法律和政治手段”阻止其建设。目前,项目用地购买尚未最终敲定,未来能否顺利推进仍是未知数。这场争议不仅关乎一个社区的宗教需求,更引发了奥地利社会对宗教自由、文化融合与城市规划之间平衡的深刻思考。

图注:奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚社区计划建造一座现代清真寺和文化中心,旨在满足当地会众的宗教与文化需求。然而,该项目因其规模和对城市景观的影响,正面临极右翼政党的强烈反对,引发了关于宗教自由与社区融合的广泛争议。
奥地利的波斯尼亚伊斯兰社区计划在布鲁克安德默尔镇建造一个带清真寺的文化中心。然而,奥地利自由党(FPÖ)已经明确表示反对这个项目。
这个社区已经在脸书上为这个设施发起了筹款活动。他们表示,这里将是一个供人祈祷、为儿童和青少年上课以及开展文化活动的场所。
据说,项目地点选在了施莱普班加斯街的一块地,就在地区医院附近的一个路口旁边。根据土地登记记录,这块地属于一个企业家族,但他们的企业集团已经破产了。目前,土地购买手续还没最终敲定。所以,这个社区到底能不能买下这块地,现在还是个未知数。
今年初夏,社区代表们曾向市政府反映过情况。当时讨论的只是一个文化中心,并没有涉及具体的资金来源和开工时间。根据奥地利当地的报道,市政府还是从脸书上的帖子才得知,原来要建的是一个更大、形状像桥一样的清真寺。
施蒂利亚州议会的自由党(FPÖ)成员菲利普·科尼霍费尔表示,周四与市民的会议上,大家对这些计划进行了激烈的讨论。
科尼霍费尔说:“民众的不确定感和不满情绪非常强烈,大家提出了很多问题。”他还宣布,自由党将“通过一切法律和政治手段”来反对建造这座大型清真寺。
布鲁克市副市长、同样是自由党(FPÖ)成员的拉斐尔·彭斯尔也反对这个项目。他主要反对的是建筑的规模。
彭斯尔表示:“这么大体量的建筑,会彻底改变小镇和周边景观的历史风貌。”
其实,布鲁克的波斯尼亚人已经有了自己的“džemat”(会众)。根据奥地利伊斯兰社区的数据,这个会众的总部设在维也纳大街92号,而新的设施将作为一个更大的中心,来满足社区的宗教和文化需求。
【导读与核心背景】
奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚社区打算建一座清真寺和文化中心,结果却被极右翼自由党(FPÖ)给“怼”上了。这事儿直接把施蒂利亚州关于宗教自由和社区融合的讨论推到了风口浪尖。
【核心内容概要】
奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚伊斯兰社区计划建造一座集清真寺、儿童青年教育及文化活动于一体的综合中心,并已在脸书上发起筹款。然而,这一项目立即遭到当地极右翼自由党(FPÖ)的强烈反对。FPÖ成员菲利普·科尼霍费尔和副市长拉斐尔·彭斯尔均表示,该建筑的规模将“改变小镇的历史面貌”,并誓言将“通过一切法律和政治手段”阻止其建设。目前,项目用地购买尚未最终敲定,未来能否顺利推进仍是未知数。这场争议不仅关乎一个社区的宗教需求,更引发了奥地利社会对宗教自由、文化融合与城市规划之间平衡的深刻思考。

图注:奥地利布鲁克安德默尔镇,波斯尼亚社区计划建造一座现代清真寺和文化中心,旨在满足当地会众的宗教与文化需求。然而,该项目因其规模和对城市景观的影响,正面临极右翼政党的强烈反对,引发了关于宗教自由与社区融合的广泛争议。
奥地利的波斯尼亚伊斯兰社区计划在布鲁克安德默尔镇建造一个带清真寺的文化中心。然而,奥地利自由党(FPÖ)已经明确表示反对这个项目。
这个社区已经在脸书上为这个设施发起了筹款活动。他们表示,这里将是一个供人祈祷、为儿童和青少年上课以及开展文化活动的场所。
据说,项目地点选在了施莱普班加斯街的一块地,就在地区医院附近的一个路口旁边。根据土地登记记录,这块地属于一个企业家族,但他们的企业集团已经破产了。目前,土地购买手续还没最终敲定。所以,这个社区到底能不能买下这块地,现在还是个未知数。
今年初夏,社区代表们曾向市政府反映过情况。当时讨论的只是一个文化中心,并没有涉及具体的资金来源和开工时间。根据奥地利当地的报道,市政府还是从脸书上的帖子才得知,原来要建的是一个更大、形状像桥一样的清真寺。
施蒂利亚州议会的自由党(FPÖ)成员菲利普·科尼霍费尔表示,周四与市民的会议上,大家对这些计划进行了激烈的讨论。
科尼霍费尔说:“民众的不确定感和不满情绪非常强烈,大家提出了很多问题。”他还宣布,自由党将“通过一切法律和政治手段”来反对建造这座大型清真寺。
布鲁克市副市长、同样是自由党(FPÖ)成员的拉斐尔·彭斯尔也反对这个项目。他主要反对的是建筑的规模。
彭斯尔表示:“这么大体量的建筑,会彻底改变小镇和周边景观的历史风貌。”
其实,布鲁克的波斯尼亚人已经有了自己的“džemat”(会众)。根据奥地利伊斯兰社区的数据,这个会众的总部设在维也纳大街92号,而新的设施将作为一个更大的中心,来满足社区的宗教和文化需求。