“别让德州变成伊斯兰法治下”:美国中期选举前夕,穆斯林群体为何成了政客口中的“洪水猛兽”?

此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

【导读与核心背景】
随着美国中期选举临近,反穆斯林言论在德克萨斯州甚嚣尘上。当地穆斯林选民正试图通过选票,向那些将他们视为“政治替罪羊”的政客发出强有力的回击。

【核心内容概要】
在美国中期选举的最后冲刺阶段,德克萨斯州的穆斯林群体正面临前所未有的政治压力。州内共和党政客大肆炒作“伊斯兰法威胁论”,将穆斯林的正常社会参与污名化为对宪法的挑战。面对这种系统性的排斥与歧视,当地穆斯林社区正积极动员,通过扩大选民登记和投票,试图打破“沉默的移民”刻板印象,向外界证明他们不仅是德州的一份子,更是不可忽视的政治力量。


图注:在休斯顿的一场社区活动中,穆斯林选民积极参与投票动员,试图通过选票对抗日益增长的伊斯兰恐惧症。

这种偏见氛围看似是全国性议题,但实际上在德克萨斯州已经酝酿多年。当地政客不断推行各种言论和政策,穆斯林选民认为,这些举动本质上是在污名化他们的生存空间。

即便全州范围的选票上没有穆斯林候选人,但穆斯林选民表示,这场选举对他们而言,依然是关乎切身利益的本地大事。

“说实话,我最能感受到这种压力是在孩子身上,”休斯顿律师萨米尔·纳贾姆(Samir Nadjam)说道。在11月3日投票日前夕,他带着家人参加了当地一个伊斯兰中心举办的“秋季庆典”。

这位45岁的父亲说:“作为成年人,我们可以选择和谁交往。但孩子们都在一起上学,有些家庭会看特定的新闻,孩子们就会学着说出一些让人很不舒服的话。”

穆斯林人口不到德州总人口的2%,但社区组织者希望通过大幅提高投票率来展现政治实力。无论党派倾向如何,许多穆斯林选民告诉半岛电视台,他们想传达一个信息:他们绝不是任何人的“政治替罪羊”。

“穆斯林正在被排挤,到处都受到歧视,”大休斯顿伊斯兰协会(ISGH)主席埃姆兰·加齐(Emran Gazi)表示,该协会监管着这座大都市区30多座清真寺。

加齐说,该协会今年大幅扩大了选民登记活动,宗教领袖在周五的祈祷中不断强调投票的重要性。ISGH不会背书特定候选人,而是敦促成员凭良心投票。

“我们要确保政客和官员明白,在做出任何针对穆斯林的决定之前,必须考虑到穆斯林群体的存在,”他说。

几位选民表示,不难理解这种为了政治利益而将他人“异类化”的阴暗逻辑。但在这个共和党主导的州,这种言论和政策升级的速度之快,令人感到震惊。

“说实话,这简直是地狱,”42岁的医生玛丽亚姆·艾哈迈德(Mariam Ahmed)说,“在过去两年里,我甚至考虑过彻底离开美国。”

“我有一个孩子,我不希望他被视为恐怖分子,”艾哈迈德补充道,“我已经经历过这些了,我不希望我的孩子再经历一次。”

共和党州长格雷格·阿博特(Greg Abbott)和州共和党传达的核心信息是:伊斯兰法对德州人民构成了迫在眉睫的威胁。

“我们不会等待华盛顿特区的行动,”阿博特上个月在达拉斯举行的共和党中期选举大会上说,“我们将彻底禁止在德州实施伊斯兰法。”

参议员泰德·克鲁兹(Ted Cruz)在同一活动中附和道,声称“伊斯兰法与宪法从根本上是不相容的,我们必须团结一致,现在就阻止它。”

今年6月,德州共和党通过了一项名为“别让德州伊斯兰法化”的官方纲领,誓言对任何支持者实施“刑事处罚;取消公职、军事和执法服务资格;剥夺国籍;以及驱逐出境”。

德州州议员在3月成立了“无伊斯兰法德州核心小组”,在150个席位的议会中已获得38名成员。就在几个月前,来自德州的两位美国众议员奇普·罗伊(Chip Roy)和基思·塞尔夫(Keith Self)在国会发起了“无伊斯兰法美国核心小组”,成员已增至68人。

权利倡导者和居民表示,这种对伊斯兰法的强调既令人困惑又让人不安。事实上,德州乃至全美没有任何司法管辖区实施过任何形式的伊斯兰法。

“在现实生活中,根本没人像他们表现出来的那样互相仇恨,”最近搬到休斯顿的33岁医生萨拉·达巴斯(Sarah Dabbas)说,“而且在美国历史上,从未有人在政府层面强加过任何类似伊斯兰法的东西。”

“我们做不到,”她补充道,“这只是我们的修行方式。”

监督机构表示,州官员歪曲了一些特殊案例,包括调查一家试图在北德州开发穆斯林社区住房的公司,以及调查那些负责自愿性伊斯兰仲裁的组织——这种仲裁方式在基督教和犹太教中也存在。

乔治城大学的伊斯兰恐惧症追踪机构“桥梁倡议”(The Bridge Initiative)指出,州政客越来越多地将“穆斯林公民生活的日常表达”作为伊斯兰法正在侵蚀社会的论据。

该组织在2月发布的一份报告中写道,这包括“公众参与、人口增长……以及参与社区发展”。“实际上,他们将穆斯林作为积极公民的参与,有时甚至仅仅是他们的存在,都描绘成更广泛威胁的证据。”

“非常伤人”

这种政治气候甚至没有放过德州的知名共和党穆斯林,这种情况在6月的德州共和党大会上达到了顶峰。

据《德州论坛报》报道,有一次,即将离任的共和党主席亚伯拉罕·乔治(Abraham George)告诉两名穆斯林代表,他们应该离开该党。另一次,一位州参议员在小组讨论中称,穆斯林“被伊斯兰法要求撒谎”以掩人耳目。

受到骚扰的人包括党代表塔雷克·侯赛因(Tarek Hussein)的儿子,侯赛因在21世纪初创立了美国-伊斯兰关系委员会(CAIR)休斯顿分部。

阿博特州长正面临民主党人吉娜·伊诺霍萨(Gina Hinojosa)的挑战,他试图将CAIR德州分部定性为“外国恐怖组织”,这通常是联邦政府才会使用的标签。

德州总检察长肯·帕克斯顿(Ken Paxton)正在与民主党人詹姆斯·塔拉里科(James Talarico)进行激烈的参议院席位争夺,他已起诉CAIR,试图迫使其停止在州内运营。作为回应,CAIR德州分部以言论和表达自由的宪法权利为由起诉了阿博特。

在接受半岛电视台采访时,一位参加该活动的穆斯林共和党人形容这种经历“非常伤人”。

“我参与共和党事务已经很久了,”这位因担心进一步骚扰而要求匿名的与会者说,“我认同他们的商业价值观和家庭价值观。”

虽然他仍参与当地共和党政治,但他表示会把一些共和党候选人从选票中剔除。

他说,其他保守派穆斯林“可能不会在共和党之外投票,但他们可能会选择不投某些候选人的票”。

“举手示意你是否已经投票”

当地组织者表示,将社区的沮丧情绪转化为全州范围的政治行动一直很困难。

与和平、救济与公平联盟(Coalition for Peace, Relief, and Equity)合作的萨尼亚·拉希姆(Sania Rahim)指出,休斯顿乃至整个德州的穆斯林群体非常多元,没有单一的族裔占主导地位。

“你不能只在阿拉伯语广播电台告诉人们投票,因为很大一部分人不讲阿拉伯语,”她说。

她说,当地穆斯林选民通常比全州范围的竞选更关注地方政治。

尽管如此,德州教育委员会最近批准了一项高中课程,批评者称该课程过度关注“激进伊斯兰”概念,并对先知穆罕默德进行了歪曲描述,这成为了一个特别能激发选民参与的问题。

在休斯顿伊斯兰中心的“秋季庆典”上,CAIR行动小组的政府事务和立法经理萨米哈·里兹维(Sameeha Rizvi)在CAIR展位前忙碌着。当谈到克服所谓的“模范移民”心态的困难时,她皱起了眉头。

“我认为我们现在看到的问题是,我们的许多领导人认为,摆脱当前困境的最佳方式是低头保持沉默,”她说,“他们可能在告诉人们去投票,但并没有在公众舆论场上为这些问题大声疾呼。”

她拿起麦克风,在充气城堡、宠物动物园和食品摊贩的嘈杂声中努力提高嗓门。

“举手示意你是否已经投票,”她说,“举手示意你已经登记投票但还没投的。”

“我们改变现状、让这个州对我们的家庭变得安全的方式,就是在这场选举中投票,”里兹维说,“选择非常明确。”
0
捐赠 05-11-26

0 个评论

如果你想要发布信息,请 登陆 或者 注册