世界维吾尔代表大会

世界维吾尔代表大会

44
浏览量

世维会在联合国东突报告四周年发呼吁:国际社会必须行动

人权jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 44 次浏览 • 2 天前 • 来自相关话题

转载翻译


副标题:世维会在联合国东突厥斯坦人权报告发布四周年之际发出呼吁:“国际社会必须采取实质行动”

摘要:在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况评估报告四周年之际,世界维吾尔代表大会(DUK / 世维会)发表声明指出,尽管联合国报告早已记录了可能构成“危害人类罪”的严重罪行,但国际社会至今仍未建立起充分、具体的问责与后续监督机制。世维会呼吁联合国各成员国加大对北京的外交施压,建立独立调查与追责机制,切实保护境内外维吾尔人的人权。



世界维吾尔代表大会(DUK,简称世维会)在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)于2022年8月31日发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况的全面评估报告四周年之际,发表了一份全新声明。

世维会表示,尽管联合国报告发布至今已过去整整四年,但在国际层面上,仍未就报告中所提出的严重人权侵犯问题建立起充分且具体的后续监督机制。

在人权高专办于2022年8月31日发布的评估报告中,详细审查了针对该地区维吾尔人及其他以穆斯林为主的突厥族群遭受严重人权侵犯的多项指控。该报告重点涵盖了大规模任意拘留、虐待与酷刑指控、对宗教与文化权利的严厉限制、强迫家庭分离以及在劳动用工方面的强迫劳动行为。联合国评估明确指出,现有担忧表明其中某些做法已可能构成国际法上的“危害人类罪”。

世维会:“报告中的各项建议必须得到切实落实”

世界维吾尔代表大会在声明中强调,2022年联合国的评估报告绝不能仅作为一份历史档案被束之高阁。

世维会认为,该报告的发布是国际社会以更透明、更公开的方式应对东突厥斯坦人权问题的重要转折点。然而世维会指出,尽管报告出台已有四年,但在联合国系统内部,必须采取更加有力的实质步伐来落实和监督报告所列出的调查结论。

世维会呼吁联合国各成员国将报告的调查结果持续保留在国际核心议程中,加大对中国政府的外交施压,并全力支持针对侵犯人权行为的独立监督与问责机制。

世维会声明中的核心信息之一是:绝不能仅仅依据中国政府单方面提供的官方信息来评估该地区的人权实际状况。

联合国报告究竟揭示了什么?

由人权高专办撰写的这份2022年评估报告,是在历经长期、严谨的调查与审查程序后才得以正式发布的。

联合国人权事务高级专员在评估中,深入调查了中国政府在反恐与去极端化政策框架下所实施的各项严苛措施对维吾尔人及其他穆斯林少数民族社区造成的深远影响。

报告详尽列举了大量人员在被官方定性为“职业技能教育培训中心”的设施中被任意剥夺人身自由的严重指控。此外,报告还对酷刑、虐待、性暴力、宗教实践限制以及家庭骨肉分离等严重问题表达了深切关切。

联合国评估报告对这些打压行径的规模与性质表达了极其严肃的担忧,并得出结论认为:根据国际法准则,部分行为已可能构成危害人类罪。

正因如此,该报告被公认为联合国关于中国东突厥斯坦政策最权威、最重要的官方人权文件之一。

“报告的发布应当是一个开始,而非终点”

对于世界维吾尔代表大会而言,报告发布四周年绝不仅仅意味着重温一份过去发表的联合国文件。

世维会主张,国际社会必须针对报告中揭示的系统性问题采取具体的行动措施。在此背景下,记录人权侵犯证据、保护受害者与证人、建立独立监督机制以及确保追究涉案责任人的法律责任,成为了当前最为迫切的议题。

世维会还呼吁国际社会提供更有力的跨国保护,以抵御生活在中国境外的维吾尔人所面临的跨国镇压与恐吓威胁。

近年来,随着针对海外维吾尔人社区的跨国镇压指控不断增加,这一问题已不再仅仅局限于东突厥斯坦境内的局部人权问题,而是演变成了一个更广泛的国际安全与全球人权核心议题。

向联合国机制发出建立新跟踪机制的呼吁

维吾尔组织以及多家国际人权机构一致认为,在2022年报告出台后,联合国应当对该地区的事态发展进行定期的常态化跟踪。

事实上,在2024年,包括世界维吾尔代表大会在内的多家国际人权组织就曾向联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克(Volker Türk)发出联合呼吁,要求其就中国占领下东突厥斯坦的人权状况撰写更新报告,并持续监督2022年报告中各项建议的落实进度。

这些呼吁的核心诉求,在于确保在2022年报告发布之后,有关该地区最新动态的独立、定期信息流能够持续不断地向国际社会传递。

中国方面对该报告的全盘否认

在联合国报告发布伊始,中国政府便断然否认了报告中的所有调查结论,并对人权高专办的评估提出了极为严厉的抨击与反驳。

因此,在东突厥斯坦问题上,国际社会与北京当局之间的根本分歧依然深刻存在。尽管中国政府始终在反恐、去极端化、打击分裂主义以及促进经济社会发展的名义下为其地区政策进行辩护,但维吾尔组织与众多人权机构明确指出,这些政策早已异化为系统性的残酷镇压与强制同化手段。

正因如此,人权高专办2022年的评估报告至今仍是各方激烈交锋的核心国际文件之一。

“四年过去,国际社会的责任更加重大”

世界维吾尔代表大会在四周年声明中的核心思想是:国际社会绝不能遗忘报告所揭示的深重苦难。

世维会强调,联合国报告不应被仅仅看作一份记录历史过往的调查材料,它更应被作为制定未来国际对华政策与人权行动的基石。

世维会认为,各国政府、联合国各机构及国际组织应当建立起更加有效的实质机制,以独立调查人权侵害、保护受害者并追究施暴者的责任。

东突厥斯坦档案中的关键历史节点

自人权高专办于2022年8月31日发布具有里程碑意义的评估报告至今已有四年,东突厥斯坦问题在国际人权议程中依然占据着不可动摇的重要位置。

联合国报告在国际最高层面正式确立并记录了对该地区人权状况的严重且全面的关切;而世界维吾尔代表大会指出,当下的核心关键,在于如何将报告所提出的结论与建议真正付诸实施。

在未来一段时期内,联合国与中国的人权对话、对当地局势的独立核查与监督、强迫劳动指控、维吾尔人的宗教与文化权利保护、以及对海外维吾尔侨民的跨国镇压指控,仍将继续构成东突厥斯坦国际档案的核心议题。

世界维吾尔代表大会借四周年之机,再次向国际社会发出呼吁:绝不能仅停留在“口头重申与纪念报告”的层面,而必须立即采取具体、协调一致的有力行动。 查看全部
转载翻译


副标题:世维会在联合国东突厥斯坦人权报告发布四周年之际发出呼吁:“国际社会必须采取实质行动”

摘要:在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况评估报告四周年之际,世界维吾尔代表大会(DUK / 世维会)发表声明指出,尽管联合国报告早已记录了可能构成“危害人类罪”的严重罪行,但国际社会至今仍未建立起充分、具体的问责与后续监督机制。世维会呼吁联合国各成员国加大对北京的外交施压,建立独立调查与追责机制,切实保护境内外维吾尔人的人权。



世界维吾尔代表大会(DUK,简称世维会)在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)于2022年8月31日发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况的全面评估报告四周年之际,发表了一份全新声明。

世维会表示,尽管联合国报告发布至今已过去整整四年,但在国际层面上,仍未就报告中所提出的严重人权侵犯问题建立起充分且具体的后续监督机制。

在人权高专办于2022年8月31日发布的评估报告中,详细审查了针对该地区维吾尔人及其他以穆斯林为主的突厥族群遭受严重人权侵犯的多项指控。该报告重点涵盖了大规模任意拘留、虐待与酷刑指控、对宗教与文化权利的严厉限制、强迫家庭分离以及在劳动用工方面的强迫劳动行为。联合国评估明确指出,现有担忧表明其中某些做法已可能构成国际法上的“危害人类罪”。

世维会:“报告中的各项建议必须得到切实落实”

世界维吾尔代表大会在声明中强调,2022年联合国的评估报告绝不能仅作为一份历史档案被束之高阁。

世维会认为,该报告的发布是国际社会以更透明、更公开的方式应对东突厥斯坦人权问题的重要转折点。然而世维会指出,尽管报告出台已有四年,但在联合国系统内部,必须采取更加有力的实质步伐来落实和监督报告所列出的调查结论。

世维会呼吁联合国各成员国将报告的调查结果持续保留在国际核心议程中,加大对中国政府的外交施压,并全力支持针对侵犯人权行为的独立监督与问责机制。

世维会声明中的核心信息之一是:绝不能仅仅依据中国政府单方面提供的官方信息来评估该地区的人权实际状况。

联合国报告究竟揭示了什么?

由人权高专办撰写的这份2022年评估报告,是在历经长期、严谨的调查与审查程序后才得以正式发布的。

联合国人权事务高级专员在评估中,深入调查了中国政府在反恐与去极端化政策框架下所实施的各项严苛措施对维吾尔人及其他穆斯林少数民族社区造成的深远影响。

报告详尽列举了大量人员在被官方定性为“职业技能教育培训中心”的设施中被任意剥夺人身自由的严重指控。此外,报告还对酷刑、虐待、性暴力、宗教实践限制以及家庭骨肉分离等严重问题表达了深切关切。

联合国评估报告对这些打压行径的规模与性质表达了极其严肃的担忧,并得出结论认为:根据国际法准则,部分行为已可能构成危害人类罪。

正因如此,该报告被公认为联合国关于中国东突厥斯坦政策最权威、最重要的官方人权文件之一。

“报告的发布应当是一个开始,而非终点”

对于世界维吾尔代表大会而言,报告发布四周年绝不仅仅意味着重温一份过去发表的联合国文件。

世维会主张,国际社会必须针对报告中揭示的系统性问题采取具体的行动措施。在此背景下,记录人权侵犯证据、保护受害者与证人、建立独立监督机制以及确保追究涉案责任人的法律责任,成为了当前最为迫切的议题。

世维会还呼吁国际社会提供更有力的跨国保护,以抵御生活在中国境外的维吾尔人所面临的跨国镇压与恐吓威胁。

近年来,随着针对海外维吾尔人社区的跨国镇压指控不断增加,这一问题已不再仅仅局限于东突厥斯坦境内的局部人权问题,而是演变成了一个更广泛的国际安全与全球人权核心议题。

向联合国机制发出建立新跟踪机制的呼吁

维吾尔组织以及多家国际人权机构一致认为,在2022年报告出台后,联合国应当对该地区的事态发展进行定期的常态化跟踪。

事实上,在2024年,包括世界维吾尔代表大会在内的多家国际人权组织就曾向联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克(Volker Türk)发出联合呼吁,要求其就中国占领下东突厥斯坦的人权状况撰写更新报告,并持续监督2022年报告中各项建议的落实进度。

这些呼吁的核心诉求,在于确保在2022年报告发布之后,有关该地区最新动态的独立、定期信息流能够持续不断地向国际社会传递。

中国方面对该报告的全盘否认

在联合国报告发布伊始,中国政府便断然否认了报告中的所有调查结论,并对人权高专办的评估提出了极为严厉的抨击与反驳。

因此,在东突厥斯坦问题上,国际社会与北京当局之间的根本分歧依然深刻存在。尽管中国政府始终在反恐、去极端化、打击分裂主义以及促进经济社会发展的名义下为其地区政策进行辩护,但维吾尔组织与众多人权机构明确指出,这些政策早已异化为系统性的残酷镇压与强制同化手段。

正因如此,人权高专办2022年的评估报告至今仍是各方激烈交锋的核心国际文件之一。

“四年过去,国际社会的责任更加重大”

世界维吾尔代表大会在四周年声明中的核心思想是:国际社会绝不能遗忘报告所揭示的深重苦难。

世维会强调,联合国报告不应被仅仅看作一份记录历史过往的调查材料,它更应被作为制定未来国际对华政策与人权行动的基石。

世维会认为,各国政府、联合国各机构及国际组织应当建立起更加有效的实质机制,以独立调查人权侵害、保护受害者并追究施暴者的责任。

东突厥斯坦档案中的关键历史节点

自人权高专办于2022年8月31日发布具有里程碑意义的评估报告至今已有四年,东突厥斯坦问题在国际人权议程中依然占据着不可动摇的重要位置。

联合国报告在国际最高层面正式确立并记录了对该地区人权状况的严重且全面的关切;而世界维吾尔代表大会指出,当下的核心关键,在于如何将报告所提出的结论与建议真正付诸实施。

在未来一段时期内,联合国与中国的人权对话、对当地局势的独立核查与监督、强迫劳动指控、维吾尔人的宗教与文化权利保护、以及对海外维吾尔侨民的跨国镇压指控,仍将继续构成东突厥斯坦国际档案的核心议题。

世界维吾尔代表大会借四周年之机,再次向国际社会发出呼吁:绝不能仅停留在“口头重申与纪念报告”的层面,而必须立即采取具体、协调一致的有力行动。
168
浏览量

3个信号看懂世维会呼吁:全球回应中国跨国镇压

新闻jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 168 次浏览 • 2026-05-24 04:00 • 来自相关话题

此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

世界维吾尔代表大会为何施压?跨国镇压进入全球议程

背景:世界维吾尔代表大会是什么?

世界维吾尔代表大会是海外维吾尔倡议组织,长期关注维吾尔人权、文化权利和中国跨国施压问题。

摘要

2026年,据《论坛报》报道,世界维吾尔代表大会谴责中国不断扩大的跨国镇压,并呼吁国际社会采取行动。

慕尼黑,5月17日(ANI):世界维吾尔代表大会(WUC)发布了其每周简报,重点介绍了中国不断扩大的跨国镇压、政治胁迫以及针对维吾尔人的系统性虐待。在赞比亚举行的RightsCon会议突然取消后引发了巨大争议,该会议原定于5月5日至8日举行,预计将有近3000名参与者出席。


图片说明:世界维吾尔代表大会呼吁国际社会关注中国不断扩大的跨国镇压。

在5月10日发表的一篇评论文章中,维吾尔活动人士多里坤·艾沙(Dolkun Isa)声称,此次活动是在中国的压力下被迫取消的。

他认为,这一事件反映出中国正日益通过与“一带一路”倡议相关的投资,对发展中国家施加经济影响力。

艾沙警告称,这种影响力可能会破坏民主制度,并削弱对公民社会和人权的保护。5月11日在慕尼黑举行的一次会议上,与会者的注意力也转向了东突厥斯坦(中国政府称为新疆)的局势。

此次聚会由土耳其协会组织,世界维吾尔代表大会主席图尔贡江·阿拉乌敦(Turgunjan Alawdun)和多里坤·艾沙发表了演讲。

演讲者指责中国通过任意拘留、强迫劳动以及限制言论和行动自由,推行旨在抹杀维吾尔文化和宗教认同的政策。

组织者敦促更广泛的突厥世界展现更强有力的团结,并采取更果断的国际行动。5月12日,世界维吾尔代表大会执行主任奥马尔·卡纳特(Omer Kanat)呼吁美国总统唐纳德·特朗普在与中国国家主席习近平会晤时,提出包括伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)和热依拉·达吾提(Rahile Dawut)在内的被监禁维吾尔知识分子的案件。

几天后,维吾尔活动人士茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)敦促华盛顿就强迫劳动、海外恐吓以及她姐姐古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas)被拘留一事向中国施压。与此同时,5月14日美国国会举行听证会,听取了维吾尔营地幸存者卡尔比努尔·西迪克(Kalbinur Sidik)的证词,她声称营地中的被拘留者在失踪前曾多次接受医学检查。

美国议员们形容有关中国强摘器官的证据日益令人震惊,并呼吁采取更强有力的国际问责措施。世界维吾尔代表大会还对美国国会通过的两党决议表示欢迎,该决议要求释放中国的政治犯,并称此举表明国际社会对维吾尔人及其他受迫害群体处境的持续关注。 查看全部
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

世界维吾尔代表大会为何施压?跨国镇压进入全球议程

背景:世界维吾尔代表大会是什么?

世界维吾尔代表大会是海外维吾尔倡议组织,长期关注维吾尔人权、文化权利和中国跨国施压问题。

摘要

2026年,据《论坛报》报道,世界维吾尔代表大会谴责中国不断扩大的跨国镇压,并呼吁国际社会采取行动。

慕尼黑,5月17日(ANI):世界维吾尔代表大会(WUC)发布了其每周简报,重点介绍了中国不断扩大的跨国镇压、政治胁迫以及针对维吾尔人的系统性虐待。在赞比亚举行的RightsCon会议突然取消后引发了巨大争议,该会议原定于5月5日至8日举行,预计将有近3000名参与者出席。


图片说明:世界维吾尔代表大会呼吁国际社会关注中国不断扩大的跨国镇压。

在5月10日发表的一篇评论文章中,维吾尔活动人士多里坤·艾沙(Dolkun Isa)声称,此次活动是在中国的压力下被迫取消的。

他认为,这一事件反映出中国正日益通过与“一带一路”倡议相关的投资,对发展中国家施加经济影响力。

艾沙警告称,这种影响力可能会破坏民主制度,并削弱对公民社会和人权的保护。5月11日在慕尼黑举行的一次会议上,与会者的注意力也转向了东突厥斯坦(中国政府称为新疆)的局势。

此次聚会由土耳其协会组织,世界维吾尔代表大会主席图尔贡江·阿拉乌敦(Turgunjan Alawdun)和多里坤·艾沙发表了演讲。

演讲者指责中国通过任意拘留、强迫劳动以及限制言论和行动自由,推行旨在抹杀维吾尔文化和宗教认同的政策。

组织者敦促更广泛的突厥世界展现更强有力的团结,并采取更果断的国际行动。5月12日,世界维吾尔代表大会执行主任奥马尔·卡纳特(Omer Kanat)呼吁美国总统唐纳德·特朗普在与中国国家主席习近平会晤时,提出包括伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)和热依拉·达吾提(Rahile Dawut)在内的被监禁维吾尔知识分子的案件。

几天后,维吾尔活动人士茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)敦促华盛顿就强迫劳动、海外恐吓以及她姐姐古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas)被拘留一事向中国施压。与此同时,5月14日美国国会举行听证会,听取了维吾尔营地幸存者卡尔比努尔·西迪克(Kalbinur Sidik)的证词,她声称营地中的被拘留者在失踪前曾多次接受医学检查。

美国议员们形容有关中国强摘器官的证据日益令人震惊,并呼吁采取更强有力的国际问责措施。世界维吾尔代表大会还对美国国会通过的两党决议表示欢迎,该决议要求释放中国的政治犯,并称此举表明国际社会对维吾尔人及其他受迫害群体处境的持续关注。
44
浏览量

世维会在联合国东突报告四周年发呼吁:国际社会必须行动

人权jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 44 次浏览 • 2 天前 • 来自相关话题

转载翻译


副标题:世维会在联合国东突厥斯坦人权报告发布四周年之际发出呼吁:“国际社会必须采取实质行动”

摘要:在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况评估报告四周年之际,世界维吾尔代表大会(DUK / 世维会)发表声明指出,尽管联合国报告早已记录了可能构成“危害人类罪”的严重罪行,但国际社会至今仍未建立起充分、具体的问责与后续监督机制。世维会呼吁联合国各成员国加大对北京的外交施压,建立独立调查与追责机制,切实保护境内外维吾尔人的人权。



世界维吾尔代表大会(DUK,简称世维会)在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)于2022年8月31日发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况的全面评估报告四周年之际,发表了一份全新声明。

世维会表示,尽管联合国报告发布至今已过去整整四年,但在国际层面上,仍未就报告中所提出的严重人权侵犯问题建立起充分且具体的后续监督机制。

在人权高专办于2022年8月31日发布的评估报告中,详细审查了针对该地区维吾尔人及其他以穆斯林为主的突厥族群遭受严重人权侵犯的多项指控。该报告重点涵盖了大规模任意拘留、虐待与酷刑指控、对宗教与文化权利的严厉限制、强迫家庭分离以及在劳动用工方面的强迫劳动行为。联合国评估明确指出,现有担忧表明其中某些做法已可能构成国际法上的“危害人类罪”。

世维会:“报告中的各项建议必须得到切实落实”

世界维吾尔代表大会在声明中强调,2022年联合国的评估报告绝不能仅作为一份历史档案被束之高阁。

世维会认为,该报告的发布是国际社会以更透明、更公开的方式应对东突厥斯坦人权问题的重要转折点。然而世维会指出,尽管报告出台已有四年,但在联合国系统内部,必须采取更加有力的实质步伐来落实和监督报告所列出的调查结论。

世维会呼吁联合国各成员国将报告的调查结果持续保留在国际核心议程中,加大对中国政府的外交施压,并全力支持针对侵犯人权行为的独立监督与问责机制。

世维会声明中的核心信息之一是:绝不能仅仅依据中国政府单方面提供的官方信息来评估该地区的人权实际状况。

联合国报告究竟揭示了什么?

由人权高专办撰写的这份2022年评估报告,是在历经长期、严谨的调查与审查程序后才得以正式发布的。

联合国人权事务高级专员在评估中,深入调查了中国政府在反恐与去极端化政策框架下所实施的各项严苛措施对维吾尔人及其他穆斯林少数民族社区造成的深远影响。

报告详尽列举了大量人员在被官方定性为“职业技能教育培训中心”的设施中被任意剥夺人身自由的严重指控。此外,报告还对酷刑、虐待、性暴力、宗教实践限制以及家庭骨肉分离等严重问题表达了深切关切。

联合国评估报告对这些打压行径的规模与性质表达了极其严肃的担忧,并得出结论认为:根据国际法准则,部分行为已可能构成危害人类罪。

正因如此,该报告被公认为联合国关于中国东突厥斯坦政策最权威、最重要的官方人权文件之一。

“报告的发布应当是一个开始,而非终点”

对于世界维吾尔代表大会而言,报告发布四周年绝不仅仅意味着重温一份过去发表的联合国文件。

世维会主张,国际社会必须针对报告中揭示的系统性问题采取具体的行动措施。在此背景下,记录人权侵犯证据、保护受害者与证人、建立独立监督机制以及确保追究涉案责任人的法律责任,成为了当前最为迫切的议题。

世维会还呼吁国际社会提供更有力的跨国保护,以抵御生活在中国境外的维吾尔人所面临的跨国镇压与恐吓威胁。

近年来,随着针对海外维吾尔人社区的跨国镇压指控不断增加,这一问题已不再仅仅局限于东突厥斯坦境内的局部人权问题,而是演变成了一个更广泛的国际安全与全球人权核心议题。

向联合国机制发出建立新跟踪机制的呼吁

维吾尔组织以及多家国际人权机构一致认为,在2022年报告出台后,联合国应当对该地区的事态发展进行定期的常态化跟踪。

事实上,在2024年,包括世界维吾尔代表大会在内的多家国际人权组织就曾向联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克(Volker Türk)发出联合呼吁,要求其就中国占领下东突厥斯坦的人权状况撰写更新报告,并持续监督2022年报告中各项建议的落实进度。

这些呼吁的核心诉求,在于确保在2022年报告发布之后,有关该地区最新动态的独立、定期信息流能够持续不断地向国际社会传递。

中国方面对该报告的全盘否认

在联合国报告发布伊始,中国政府便断然否认了报告中的所有调查结论,并对人权高专办的评估提出了极为严厉的抨击与反驳。

因此,在东突厥斯坦问题上,国际社会与北京当局之间的根本分歧依然深刻存在。尽管中国政府始终在反恐、去极端化、打击分裂主义以及促进经济社会发展的名义下为其地区政策进行辩护,但维吾尔组织与众多人权机构明确指出,这些政策早已异化为系统性的残酷镇压与强制同化手段。

正因如此,人权高专办2022年的评估报告至今仍是各方激烈交锋的核心国际文件之一。

“四年过去,国际社会的责任更加重大”

世界维吾尔代表大会在四周年声明中的核心思想是:国际社会绝不能遗忘报告所揭示的深重苦难。

世维会强调,联合国报告不应被仅仅看作一份记录历史过往的调查材料,它更应被作为制定未来国际对华政策与人权行动的基石。

世维会认为,各国政府、联合国各机构及国际组织应当建立起更加有效的实质机制,以独立调查人权侵害、保护受害者并追究施暴者的责任。

东突厥斯坦档案中的关键历史节点

自人权高专办于2022年8月31日发布具有里程碑意义的评估报告至今已有四年,东突厥斯坦问题在国际人权议程中依然占据着不可动摇的重要位置。

联合国报告在国际最高层面正式确立并记录了对该地区人权状况的严重且全面的关切;而世界维吾尔代表大会指出,当下的核心关键,在于如何将报告所提出的结论与建议真正付诸实施。

在未来一段时期内,联合国与中国的人权对话、对当地局势的独立核查与监督、强迫劳动指控、维吾尔人的宗教与文化权利保护、以及对海外维吾尔侨民的跨国镇压指控,仍将继续构成东突厥斯坦国际档案的核心议题。

世界维吾尔代表大会借四周年之机,再次向国际社会发出呼吁:绝不能仅停留在“口头重申与纪念报告”的层面,而必须立即采取具体、协调一致的有力行动。 查看全部
转载翻译


副标题:世维会在联合国东突厥斯坦人权报告发布四周年之际发出呼吁:“国际社会必须采取实质行动”

摘要:在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况评估报告四周年之际,世界维吾尔代表大会(DUK / 世维会)发表声明指出,尽管联合国报告早已记录了可能构成“危害人类罪”的严重罪行,但国际社会至今仍未建立起充分、具体的问责与后续监督机制。世维会呼吁联合国各成员国加大对北京的外交施压,建立独立调查与追责机制,切实保护境内外维吾尔人的人权。



世界维吾尔代表大会(DUK,简称世维会)在联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)于2022年8月31日发布关于中国占领下东突厥斯坦人权状况的全面评估报告四周年之际,发表了一份全新声明。

世维会表示,尽管联合国报告发布至今已过去整整四年,但在国际层面上,仍未就报告中所提出的严重人权侵犯问题建立起充分且具体的后续监督机制。

在人权高专办于2022年8月31日发布的评估报告中,详细审查了针对该地区维吾尔人及其他以穆斯林为主的突厥族群遭受严重人权侵犯的多项指控。该报告重点涵盖了大规模任意拘留、虐待与酷刑指控、对宗教与文化权利的严厉限制、强迫家庭分离以及在劳动用工方面的强迫劳动行为。联合国评估明确指出,现有担忧表明其中某些做法已可能构成国际法上的“危害人类罪”。

世维会:“报告中的各项建议必须得到切实落实”

世界维吾尔代表大会在声明中强调,2022年联合国的评估报告绝不能仅作为一份历史档案被束之高阁。

世维会认为,该报告的发布是国际社会以更透明、更公开的方式应对东突厥斯坦人权问题的重要转折点。然而世维会指出,尽管报告出台已有四年,但在联合国系统内部,必须采取更加有力的实质步伐来落实和监督报告所列出的调查结论。

世维会呼吁联合国各成员国将报告的调查结果持续保留在国际核心议程中,加大对中国政府的外交施压,并全力支持针对侵犯人权行为的独立监督与问责机制。

世维会声明中的核心信息之一是:绝不能仅仅依据中国政府单方面提供的官方信息来评估该地区的人权实际状况。

联合国报告究竟揭示了什么?

由人权高专办撰写的这份2022年评估报告,是在历经长期、严谨的调查与审查程序后才得以正式发布的。

联合国人权事务高级专员在评估中,深入调查了中国政府在反恐与去极端化政策框架下所实施的各项严苛措施对维吾尔人及其他穆斯林少数民族社区造成的深远影响。

报告详尽列举了大量人员在被官方定性为“职业技能教育培训中心”的设施中被任意剥夺人身自由的严重指控。此外,报告还对酷刑、虐待、性暴力、宗教实践限制以及家庭骨肉分离等严重问题表达了深切关切。

联合国评估报告对这些打压行径的规模与性质表达了极其严肃的担忧,并得出结论认为:根据国际法准则,部分行为已可能构成危害人类罪。

正因如此,该报告被公认为联合国关于中国东突厥斯坦政策最权威、最重要的官方人权文件之一。

“报告的发布应当是一个开始,而非终点”

对于世界维吾尔代表大会而言,报告发布四周年绝不仅仅意味着重温一份过去发表的联合国文件。

世维会主张,国际社会必须针对报告中揭示的系统性问题采取具体的行动措施。在此背景下,记录人权侵犯证据、保护受害者与证人、建立独立监督机制以及确保追究涉案责任人的法律责任,成为了当前最为迫切的议题。

世维会还呼吁国际社会提供更有力的跨国保护,以抵御生活在中国境外的维吾尔人所面临的跨国镇压与恐吓威胁。

近年来,随着针对海外维吾尔人社区的跨国镇压指控不断增加,这一问题已不再仅仅局限于东突厥斯坦境内的局部人权问题,而是演变成了一个更广泛的国际安全与全球人权核心议题。

向联合国机制发出建立新跟踪机制的呼吁

维吾尔组织以及多家国际人权机构一致认为,在2022年报告出台后,联合国应当对该地区的事态发展进行定期的常态化跟踪。

事实上,在2024年,包括世界维吾尔代表大会在内的多家国际人权组织就曾向联合国人权事务高级专员沃尔克·图尔克(Volker Türk)发出联合呼吁,要求其就中国占领下东突厥斯坦的人权状况撰写更新报告,并持续监督2022年报告中各项建议的落实进度。

这些呼吁的核心诉求,在于确保在2022年报告发布之后,有关该地区最新动态的独立、定期信息流能够持续不断地向国际社会传递。

中国方面对该报告的全盘否认

在联合国报告发布伊始,中国政府便断然否认了报告中的所有调查结论,并对人权高专办的评估提出了极为严厉的抨击与反驳。

因此,在东突厥斯坦问题上,国际社会与北京当局之间的根本分歧依然深刻存在。尽管中国政府始终在反恐、去极端化、打击分裂主义以及促进经济社会发展的名义下为其地区政策进行辩护,但维吾尔组织与众多人权机构明确指出,这些政策早已异化为系统性的残酷镇压与强制同化手段。

正因如此,人权高专办2022年的评估报告至今仍是各方激烈交锋的核心国际文件之一。

“四年过去,国际社会的责任更加重大”

世界维吾尔代表大会在四周年声明中的核心思想是:国际社会绝不能遗忘报告所揭示的深重苦难。

世维会强调,联合国报告不应被仅仅看作一份记录历史过往的调查材料,它更应被作为制定未来国际对华政策与人权行动的基石。

世维会认为,各国政府、联合国各机构及国际组织应当建立起更加有效的实质机制,以独立调查人权侵害、保护受害者并追究施暴者的责任。

东突厥斯坦档案中的关键历史节点

自人权高专办于2022年8月31日发布具有里程碑意义的评估报告至今已有四年,东突厥斯坦问题在国际人权议程中依然占据着不可动摇的重要位置。

联合国报告在国际最高层面正式确立并记录了对该地区人权状况的严重且全面的关切;而世界维吾尔代表大会指出,当下的核心关键,在于如何将报告所提出的结论与建议真正付诸实施。

在未来一段时期内,联合国与中国的人权对话、对当地局势的独立核查与监督、强迫劳动指控、维吾尔人的宗教与文化权利保护、以及对海外维吾尔侨民的跨国镇压指控,仍将继续构成东突厥斯坦国际档案的核心议题。

世界维吾尔代表大会借四周年之机,再次向国际社会发出呼吁:绝不能仅停留在“口头重申与纪念报告”的层面,而必须立即采取具体、协调一致的有力行动。
168
浏览量

3个信号看懂世维会呼吁:全球回应中国跨国镇压

新闻jacob 发表了文章 • 0 个评论 • 168 次浏览 • 2026-05-24 04:00 • 来自相关话题

此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

世界维吾尔代表大会为何施压?跨国镇压进入全球议程

背景:世界维吾尔代表大会是什么?

世界维吾尔代表大会是海外维吾尔倡议组织,长期关注维吾尔人权、文化权利和中国跨国施压问题。

摘要

2026年,据《论坛报》报道,世界维吾尔代表大会谴责中国不断扩大的跨国镇压,并呼吁国际社会采取行动。

慕尼黑,5月17日(ANI):世界维吾尔代表大会(WUC)发布了其每周简报,重点介绍了中国不断扩大的跨国镇压、政治胁迫以及针对维吾尔人的系统性虐待。在赞比亚举行的RightsCon会议突然取消后引发了巨大争议,该会议原定于5月5日至8日举行,预计将有近3000名参与者出席。


图片说明:世界维吾尔代表大会呼吁国际社会关注中国不断扩大的跨国镇压。

在5月10日发表的一篇评论文章中,维吾尔活动人士多里坤·艾沙(Dolkun Isa)声称,此次活动是在中国的压力下被迫取消的。

他认为,这一事件反映出中国正日益通过与“一带一路”倡议相关的投资,对发展中国家施加经济影响力。

艾沙警告称,这种影响力可能会破坏民主制度,并削弱对公民社会和人权的保护。5月11日在慕尼黑举行的一次会议上,与会者的注意力也转向了东突厥斯坦(中国政府称为新疆)的局势。

此次聚会由土耳其协会组织,世界维吾尔代表大会主席图尔贡江·阿拉乌敦(Turgunjan Alawdun)和多里坤·艾沙发表了演讲。

演讲者指责中国通过任意拘留、强迫劳动以及限制言论和行动自由,推行旨在抹杀维吾尔文化和宗教认同的政策。

组织者敦促更广泛的突厥世界展现更强有力的团结,并采取更果断的国际行动。5月12日,世界维吾尔代表大会执行主任奥马尔·卡纳特(Omer Kanat)呼吁美国总统唐纳德·特朗普在与中国国家主席习近平会晤时,提出包括伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)和热依拉·达吾提(Rahile Dawut)在内的被监禁维吾尔知识分子的案件。

几天后,维吾尔活动人士茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)敦促华盛顿就强迫劳动、海外恐吓以及她姐姐古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas)被拘留一事向中国施压。与此同时,5月14日美国国会举行听证会,听取了维吾尔营地幸存者卡尔比努尔·西迪克(Kalbinur Sidik)的证词,她声称营地中的被拘留者在失踪前曾多次接受医学检查。

美国议员们形容有关中国强摘器官的证据日益令人震惊,并呼吁采取更强有力的国际问责措施。世界维吾尔代表大会还对美国国会通过的两党决议表示欢迎,该决议要求释放中国的政治犯,并称此举表明国际社会对维吾尔人及其他受迫害群体处境的持续关注。 查看全部
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

世界维吾尔代表大会为何施压?跨国镇压进入全球议程

背景:世界维吾尔代表大会是什么?

世界维吾尔代表大会是海外维吾尔倡议组织,长期关注维吾尔人权、文化权利和中国跨国施压问题。

摘要

2026年,据《论坛报》报道,世界维吾尔代表大会谴责中国不断扩大的跨国镇压,并呼吁国际社会采取行动。

慕尼黑,5月17日(ANI):世界维吾尔代表大会(WUC)发布了其每周简报,重点介绍了中国不断扩大的跨国镇压、政治胁迫以及针对维吾尔人的系统性虐待。在赞比亚举行的RightsCon会议突然取消后引发了巨大争议,该会议原定于5月5日至8日举行,预计将有近3000名参与者出席。


图片说明:世界维吾尔代表大会呼吁国际社会关注中国不断扩大的跨国镇压。

在5月10日发表的一篇评论文章中,维吾尔活动人士多里坤·艾沙(Dolkun Isa)声称,此次活动是在中国的压力下被迫取消的。

他认为,这一事件反映出中国正日益通过与“一带一路”倡议相关的投资,对发展中国家施加经济影响力。

艾沙警告称,这种影响力可能会破坏民主制度,并削弱对公民社会和人权的保护。5月11日在慕尼黑举行的一次会议上,与会者的注意力也转向了东突厥斯坦(中国政府称为新疆)的局势。

此次聚会由土耳其协会组织,世界维吾尔代表大会主席图尔贡江·阿拉乌敦(Turgunjan Alawdun)和多里坤·艾沙发表了演讲。

演讲者指责中国通过任意拘留、强迫劳动以及限制言论和行动自由,推行旨在抹杀维吾尔文化和宗教认同的政策。

组织者敦促更广泛的突厥世界展现更强有力的团结,并采取更果断的国际行动。5月12日,世界维吾尔代表大会执行主任奥马尔·卡纳特(Omer Kanat)呼吁美国总统唐纳德·特朗普在与中国国家主席习近平会晤时,提出包括伊力哈木·土赫提(Ilham Tohti)和热依拉·达吾提(Rahile Dawut)在内的被监禁维吾尔知识分子的案件。

几天后,维吾尔活动人士茹仙·阿巴斯(Rushan Abbas)敦促华盛顿就强迫劳动、海外恐吓以及她姐姐古丽仙·阿巴斯(Gulshan Abbas)被拘留一事向中国施压。与此同时,5月14日美国国会举行听证会,听取了维吾尔营地幸存者卡尔比努尔·西迪克(Kalbinur Sidik)的证词,她声称营地中的被拘留者在失踪前曾多次接受医学检查。

美国议员们形容有关中国强摘器官的证据日益令人震惊,并呼吁采取更强有力的国际问责措施。世界维吾尔代表大会还对美国国会通过的两党决议表示欢迎,该决议要求释放中国的政治犯,并称此举表明国际社会对维吾尔人及其他受迫害群体处境的持续关注。