维吾尔男子被迫认罪文件曝光：宗教压制与重刑争议再次升温

此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场

维吾尔男子被迫认罪文件发生了什么？宗教压制争议再被关注

背景：为什么一份“悔过书”会引发愤怒？

海外维吾尔社群认为，这类文件反映了东突厥斯坦（中国政府称为新疆）长期存在的宗教压制和强迫认罪问题。

摘要

据Istiqlal English在X平台发布的信息，一份维吾尔男子的所谓“悔过书”在网上流传。帖子称，这份文件显示宗教实践可能被当局定性为违法，并引发对重刑和强迫认罪的关注。


图片说明：网上流传的“悔过书”画面，引发外界对维吾尔宗教压迫和重刑问题的关注。

近日，一份来自东突厥斯坦（中国政府称为新疆）维吾尔男子的强制“悔过书”在社交媒体上流传，引发强烈愤慨。发布者称，这份文件再次显示，当地的宗教压迫已经非常严重。

在这份显然是被迫写下的“悔过书”中，一名叫阿卜杜拉·麦提库尔班（Abdullah Metqurban）的维吾尔男子称，自己因为“法律意识淡薄”而受影响。文件还称，他受到“宗教极端思想的毒害”，因此被判处九年有期徒刑。文件同时列举了中国当局认为违法的行为。

这份文件把2005年至2013年期间的许多日常宗教实践列为所谓“宗教极端”行为。其中包括：参加周五礼拜、听宗教讲道、留胡须、举手祈祷、封斋、举行宗教婚礼（尼卡），以及鼓励或允许妻子佩戴面纱和穿长袍。

文件还列出其他行为，包括参加邻里宗教慈善聚会、为清真寺建设提供无偿劳动和捐款、带礼拜毯去清真寺。它还提到在家吃饭时使用传统桌布（dastarkhan）、饭后祈祷、购物时区分清真与非清真、用伊斯兰方式问候他人、请毛拉为孩子起名，以及在假期期间教女儿宗教知识。

据帖文称，阿卜杜拉·麦提库尔班在2017年以所谓“极端主义”罪名被捕，并被判处九年徒刑。

2014年，中国发布了一份名为所谓“宗教极端主义的75种具体表现”的文件，把基本宗教礼拜和习俗定为犯罪，并在整个东突厥斯坦（中国政府称为新疆）推广。发布者称，基于这份文件，当地有大量维吾尔人被任意拘留，关押在惩戒营和监狱中。

证人证词和多个组织的报告早已指出，中国对宗教的压迫比公开文件显示的范围更广。帖文称，这份“悔过书”进一步支持了这些报告。