伊拉克阿尔拜因朝觐：数百万信徒徒步前往卡尔巴拉

转载翻译
原文出处：https://iqna.ir/en/news/3498299/pilgrims-start-arbaeen-march-from-basra-to-karbala

伊拉克阿尔拜因朝觐：数百万信徒徒步前往卡尔巴拉




2025年阿尔拜因朝觐期间，数百万什叶派穆斯林从伊拉克巴士拉出发，徒步530公里前往圣城卡尔巴拉，纪念伊玛目侯赛因殉道。沿途设有3500个服务站，提供餐饮、住宿及医疗保障，并有严密安保措施确保活动顺利进行。

背景：阿尔拜因是什么？

阿尔拜因是什叶派穆斯林在阿舒拉日后的第四十天举办的宗教纪念活动，旨在悼念先知穆罕默德的外孙、第三任伊玛目侯赛因。这是全球规模最大的年度朝觐活动之一，吸引数百万信徒徒步前往伊拉克卡尔巴拉。

据沙法克通讯社报道，伊拉克南部的巴士拉省正见证着大批阿尔拜因朝觐者徒步出发，他们将跨越超过530公里的路程，前往圣城卡尔巴拉。

通往卡尔巴拉的沿途已经设立了许多服务站，为朝觐者提供各种服务，包括食物、饮品、休息场所、祈祷场所，以及住宿和医疗设施。

成千上万的朝觐者参与了这次行进，他们从巴士拉市中心出发，正前往阿尔卡齐扎、卡尔马阿里和阿尔哈里萨等地区。

此次阿尔拜因朝觐伴随着严密的安保措施，各类安全和情报部队已部署在通往济加尔省的沿途及其他连接道路上。

市政部门也付出了巨大努力，以清理大约3500个服务站所产生的数千吨食品和饮料垃圾。

阿尔拜因是什叶派穆斯林在阿舒拉日之后的第四十天所举行的一项宗教活动，旨在纪念穆罕默德 ﷺ 的外孙、第三任什叶派伊玛目侯赛因（愿主赐他平安）的殉道。

这是世界上规模最大的年度朝觐活动之一，数百万什叶派穆斯林，以及许多逊尼派穆斯林和其他宗教的信徒，从伊拉克各地及周边国家徒步前往卡尔巴拉。今年，阿尔拜因的日子将落在8月4日。