阿尔拜因朝觐：伊朗边境口岸准备就绪

转载翻译


阿尔拜因朝觐：伊朗边境口岸准备就绪




伊朗已正式开放沙拉姆切、梅赫兰等六大边境口岸，全力迎接前往伊拉克卡尔巴拉参加阿尔拜因游行的百万朝觐者，确保跨国通行顺畅。

背景：阿尔拜因是什么？

阿尔拜因是什叶派穆斯林在阿舒拉日后的第四十天举行的宗教活动，旨在纪念先知穆罕默德的外孙、伊玛目侯赛因的殉道。这是全球规模最大的年度朝觐活动之一，数百万信众会步行前往伊拉克卡尔巴拉进行悼念。

阿尔拜因中央总部负责人阿里·阿克巴尔·普尔贾姆希迪安周日表示，伊朗西部的沙拉姆切、查扎贝、梅赫兰、霍斯拉维、巴什马格和塔马钦边境口岸已经准备就绪，可以接待前往伊拉克参加阿尔拜因游行的朝觐者。

他表示，朝觐者的行程目前没有任何重大障碍。

我们的建议是，大家根据自己所在的位置，选择最近的边境口岸出境，这样可以减少排队等待的时间。

普尔贾姆希迪安是在德黑兰举行的第六届阿尔拜因健康国际大会上发表上述讲话的。

他指出，到目前为止，已经有超过一百万伊朗人登记报名参加今年的阿尔拜因游行。

我们预计，今年伊朗阿尔拜因朝觐者的人数会比去年更多，他说道。

阿尔拜因是什叶派穆斯林在阿舒拉日之后的第四十天举行的一项宗教活动，旨在纪念穆罕默德 ﷺ 的外孙、第三任什叶派伊玛目侯赛因（愿主赐他平安）的殉道。

这是世界上规模最大的年度朝觐活动之一，数百万什叶派穆斯林，以及许多逊尼派穆斯林和其他宗教的追随者，会从伊拉克各城市及周边国家步行前往卡尔巴拉。今年，阿尔拜因的日子将落在8月4日。