门徒如何分辨自己是在暂时隐忍压制私欲,还是在真正同私欲顽强交战?
原文出处:https://sahibulsaif.wordpress.com/2021/08/25/how-does-the-murid-know-that-he-is-suppressing-the-ego-or-actually-fighting-the-ego/
原文标题:How does the Murid know that he is suppressing the ego or actually fighting the ego?
主讲人 / 原作者简介:谢赫·洛克曼·埃芬迪(Sheykh Lokman Efendi),当代著名纳克什班迪-哈卡尼(Naqshbandi-Haqqani)苏菲道统精神导师,“剑之主”谢赫·阿卜杜勒克里姆·基布里西(Sahibul-Saif Sheykh Abdul Kerim al-Kibrisi al-Rabbani,1957–2012)的正统继承人(哈里发)。他驻锡于美国纽约奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah),毕生致力于引导现代人在喧嚣与物欲横流的时代找回内心的纯真信仰、践行苏菲奉献服务精神并复兴古典奥斯曼伊斯兰的灵性智慧。

图:门徒如何分辨自己是在暂时隐忍压制私欲,还是在真正同私欲顽强交战?——奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah)经典开示与灵性指引
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
问:当谢赫刺痛了门徒的私欲,而私欲随之发起反击时,门徒该如何分辨自己是在压制它,还是在真正地与私欲抗争?
无论采取什么手段都可以。在某些时候是压制,在某些时候你必须战斗,在某些时候你必须逃避,在某些时刻你说“现在不是时候,明天再说”,在某些时刻你只是稍微按住它,而其他时候你必须把它彻底铲除,这取决于具体情况。你明白吗?这就是礼节的一部分。这是礼节的一部分,这一切都是合乎情理的。例如,你坐在那里,说了些滑稽的话,然后我刺了你一下,那其实并不是真正的刺痛,你是在说笑,然后其他人因为也感到厌烦了,就开始刺你。但他们并不是在针对你,你明白吗?那么,这种所谓的“刺痛”到底是怎么回事呢?它真的是刺痛吗?你坐在那里,很好,很安静,什么事也没发生,然后有人无缘无故地戳你一下,是为了引出某种东西。这种情况并不常发生。在这个地方也不常发生。你明白吗?有时,大多数时候我们进行刺痛,并且我们会表达得很清楚,这是因为某种东西正在显露出来,我们说“把它推回去”。你明白吗?
所以即使当那种情况发生时,你要审视当下的局势,审视周围的环境,看看现在是否有必要去反击、去交谈、去欢笑、去开玩笑、去保持沉默,或者去询问。这需要随着心智的成熟而获得。但正如我所说,私欲(ego)有一套清晰的剧本和指令,它们有着固定的模式,而在我们的道路中,这一点正变得越来越清晰。一个人可能会被自己的愤怒蒙蔽双眼,但这并不意味着他没有处理这种情绪的方法。方法是有的。他知道私欲总是会这样做,但他却决定放任它。他并没有去控制它,哪怕是一点点,去理解它。有些人可能总是拿你开玩笑,他们一直这样,而你不喜欢,所以你一次又一次地忍气吞声,忍了又忍,然后有一天,他们又来招惹你,虽然并非无缘无故,但他们确实招惹了你,于是就在那一刻,你爆发了。但你爆发的时机,比如是在谢赫面前,或者在客人面前,又或者是在一个神圣的日子里。你明白吗?恶魔总是会怂恿私欲去做这类事情,在这些非常重要的场合把事情搞砸。那是最好的时机吗?那是很高深的知识吗?这只是常识,对吧?但如果你无法控制它,你就会说“不,不,不,我有理由这样做,我必须那样做”,许多人都会这样做,尤其是在他们很长一段时间没见面,然后为了假期、感恩节、圣诞节或其他什么节日聚在一起时,事情就变成了一场大戏。他们想要把所有积怨都发泄出来,因为现在你有观众了。这也是另一回事。私欲热爱观众。它只有在有观众的情况下才能运作。
试想一下,如果你的观众被剥夺了,你还能继续那样做吗?你还能做到吗?你会怎么做?我们要怎么做?谢赫·埃芬迪正在使用这项技术,但他并不依赖它,我们也不依赖。如果这一切被剥夺了,技术被剥夺了,我们无法通过这些方式接触到人们,我们会非常高兴。我会更高兴。我们将回归到传统的旧方式。心灵会产生感应,你会试图去寻找。我们依然在继续,但有些人如果失去了社交媒体,他们就无法继续下去了。那么这就说明有问题了。因为你的工作和你对真理的感知并不是通过那些平台获得的,这对你来说并不重要。到那时,你就会明白,保持沉默比开口说话更好,因为并不是我能做成任何事。是造物主允许这一切发生。但是,当那种不追随一位在世的导师、一位对你施加权威的谢赫的“甜头”出现时,那种甜头会让人发疯。他们会跳出来说:“我自由了。我想做什么就做什么。噢,这些年来我被洗脑得有多深啊。”你明白吗?
首先,作为追随者(murids),你要问自己:我做了什么?在这件事中,我的错误在哪里?而不是说“为什么那个人非要那样做?好吧,我确实犯了一点错,但为什么他非要那样做?”不,你要问的是你自己在哪里做错了?如果你能自己解决这个问题,就不需要别人一遍又一遍地提醒你。没人需要。因为他们能看到你在努力做出改变。但如果你没有觉醒和意识到这一点,你以为自己在做正确的事,实际上你却在背道而驰。总之。理解了一点吗?愿造物主赐你们平安(Selam Aleykum)。
洛克曼·埃芬迪尊者
赛义布·赛义夫·谢赫·阿卜杜勒克里姆·埃尔·基布里西(愿造物主圣洁其奥秘)的哈里发,
奥斯曼尼德加,纽约
1443年穆哈兰姆月11日
2021年8月19日
引用资源:
[1] 原文刊载:Sahibul-Saif 奥斯曼苏菲演讲文库(https://sahibulsaif.wordpress.com/2021/08/25/how-does-the-murid-know-that-he-is-suppressing-the-ego-or-actually-fighting-the-ego/)
[2] 纳克什班迪-哈卡尼全球道统学术档案(Naqshbandi-Haqqani Global Archive)
原文标题:How does the Murid know that he is suppressing the ego or actually fighting the ego?
主讲人 / 原作者简介:谢赫·洛克曼·埃芬迪(Sheykh Lokman Efendi),当代著名纳克什班迪-哈卡尼(Naqshbandi-Haqqani)苏菲道统精神导师,“剑之主”谢赫·阿卜杜勒克里姆·基布里西(Sahibul-Saif Sheykh Abdul Kerim al-Kibrisi al-Rabbani,1957–2012)的正统继承人(哈里发)。他驻锡于美国纽约奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah),毕生致力于引导现代人在喧嚣与物欲横流的时代找回内心的纯真信仰、践行苏菲奉献服务精神并复兴古典奥斯曼伊斯兰的灵性智慧。

图:门徒如何分辨自己是在暂时隐忍压制私欲,还是在真正同私欲顽强交战?——奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah)经典开示与灵性指引
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
问:当谢赫刺痛了门徒的私欲,而私欲随之发起反击时,门徒该如何分辨自己是在压制它,还是在真正地与私欲抗争?
无论采取什么手段都可以。在某些时候是压制,在某些时候你必须战斗,在某些时候你必须逃避,在某些时刻你说“现在不是时候,明天再说”,在某些时刻你只是稍微按住它,而其他时候你必须把它彻底铲除,这取决于具体情况。你明白吗?这就是礼节的一部分。这是礼节的一部分,这一切都是合乎情理的。例如,你坐在那里,说了些滑稽的话,然后我刺了你一下,那其实并不是真正的刺痛,你是在说笑,然后其他人因为也感到厌烦了,就开始刺你。但他们并不是在针对你,你明白吗?那么,这种所谓的“刺痛”到底是怎么回事呢?它真的是刺痛吗?你坐在那里,很好,很安静,什么事也没发生,然后有人无缘无故地戳你一下,是为了引出某种东西。这种情况并不常发生。在这个地方也不常发生。你明白吗?有时,大多数时候我们进行刺痛,并且我们会表达得很清楚,这是因为某种东西正在显露出来,我们说“把它推回去”。你明白吗?
所以即使当那种情况发生时,你要审视当下的局势,审视周围的环境,看看现在是否有必要去反击、去交谈、去欢笑、去开玩笑、去保持沉默,或者去询问。这需要随着心智的成熟而获得。但正如我所说,私欲(ego)有一套清晰的剧本和指令,它们有着固定的模式,而在我们的道路中,这一点正变得越来越清晰。一个人可能会被自己的愤怒蒙蔽双眼,但这并不意味着他没有处理这种情绪的方法。方法是有的。他知道私欲总是会这样做,但他却决定放任它。他并没有去控制它,哪怕是一点点,去理解它。有些人可能总是拿你开玩笑,他们一直这样,而你不喜欢,所以你一次又一次地忍气吞声,忍了又忍,然后有一天,他们又来招惹你,虽然并非无缘无故,但他们确实招惹了你,于是就在那一刻,你爆发了。但你爆发的时机,比如是在谢赫面前,或者在客人面前,又或者是在一个神圣的日子里。你明白吗?恶魔总是会怂恿私欲去做这类事情,在这些非常重要的场合把事情搞砸。那是最好的时机吗?那是很高深的知识吗?这只是常识,对吧?但如果你无法控制它,你就会说“不,不,不,我有理由这样做,我必须那样做”,许多人都会这样做,尤其是在他们很长一段时间没见面,然后为了假期、感恩节、圣诞节或其他什么节日聚在一起时,事情就变成了一场大戏。他们想要把所有积怨都发泄出来,因为现在你有观众了。这也是另一回事。私欲热爱观众。它只有在有观众的情况下才能运作。
试想一下,如果你的观众被剥夺了,你还能继续那样做吗?你还能做到吗?你会怎么做?我们要怎么做?谢赫·埃芬迪正在使用这项技术,但他并不依赖它,我们也不依赖。如果这一切被剥夺了,技术被剥夺了,我们无法通过这些方式接触到人们,我们会非常高兴。我会更高兴。我们将回归到传统的旧方式。心灵会产生感应,你会试图去寻找。我们依然在继续,但有些人如果失去了社交媒体,他们就无法继续下去了。那么这就说明有问题了。因为你的工作和你对真理的感知并不是通过那些平台获得的,这对你来说并不重要。到那时,你就会明白,保持沉默比开口说话更好,因为并不是我能做成任何事。是造物主允许这一切发生。但是,当那种不追随一位在世的导师、一位对你施加权威的谢赫的“甜头”出现时,那种甜头会让人发疯。他们会跳出来说:“我自由了。我想做什么就做什么。噢,这些年来我被洗脑得有多深啊。”你明白吗?
首先,作为追随者(murids),你要问自己:我做了什么?在这件事中,我的错误在哪里?而不是说“为什么那个人非要那样做?好吧,我确实犯了一点错,但为什么他非要那样做?”不,你要问的是你自己在哪里做错了?如果你能自己解决这个问题,就不需要别人一遍又一遍地提醒你。没人需要。因为他们能看到你在努力做出改变。但如果你没有觉醒和意识到这一点,你以为自己在做正确的事,实际上你却在背道而驰。总之。理解了一点吗?愿造物主赐你们平安(Selam Aleykum)。
洛克曼·埃芬迪尊者
赛义布·赛义夫·谢赫·阿卜杜勒克里姆·埃尔·基布里西(愿造物主圣洁其奥秘)的哈里发,
奥斯曼尼德加,纽约
1443年穆哈兰姆月11日
2021年8月19日
引用资源:
[1] 原文刊载:Sahibul-Saif 奥斯曼苏菲演讲文库(https://sahibulsaif.wordpress.com/2021/08/25/how-does-the-murid-know-that-he-is-suppressing-the-ego-or-actually-fighting-the-ego/)
[2] 纳克什班迪-哈卡尼全球道统学术档案(Naqshbandi-Haqqani Global Archive)