安拉的爱如何塑造灵性依恋?穆斯林心理与信仰关系指南(下篇)
转载翻译
原文出处:https://yaqeeninstitute.org/read/paper/belief-in-divine-love-discovering-spiritual-attachment-styles
原文标题:Belief in Divine Love: Discovering Spiritual Attachment Styles
作者:Dr. Hassan Elwan、Dr. Osman Umarji
作者简介:哈桑·埃尔万博士(Dr. Hassan Elwan):哈桑·埃尔万博士拥有俄亥俄州立大学电气工程博士学位。他拥有多项专利,并在微电子领域发表了大量学术成果。他目前是美满电子科技公司(Marvell Technology)的杰出工程师。埃尔万博士还拥有临床心理学硕士学位,目前在加利福尼亚州森林湖市的拉赫马中心(Rahma Center)负责咨询部门。他经常在南加州就伊斯兰教和灵性问题发表演讲,并为社区提供结合心理学与灵性的专业咨询服务。奥斯曼·乌马吉博士(Dr. Osman Umarji):奥斯曼·乌马吉博士拥有加州大学欧文分校的电气工程学士学位,以及教育心理学硕士和博士学位。他曾在埃及开罗的爱资哈尔大学学习伊斯兰教。他的研究兴趣包括人类动机的发展、宗教社会化、灵性以及伊斯兰法理学。乌马吉博士同时也是加州大学欧文分校教育学院的兼职教授。他此前曾教授儿童发展、青少年发展和统计学。他在心理学和伊斯兰科学方面的专业知识,使他能够针对穆斯林面临的当代问题进行实证研究。
副标题:深度解读灵性依恋:从安全感、亲密感到与造物主的关系
摘要:本文讨论人如何理解安拉的爱,并介绍不同的灵性依恋方式。作者说明,人的情感经验会影响他如何靠近安拉,而信仰可以帮助人建立更安全、更稳定的灵性关系。

图:信仰神圣之爱:探索精神依恋类型
焦虑型依恋
- 你有多频繁地担心会破坏你与造物主的关系? - 我担心当我做错事时,造物主不会接纳我。 - 我渴望得到迹象来确信造物主爱我(例如,确信我是特别的)。 - 我对我和造物主之间的关系感到焦虑和担忧。 ## 回避型依恋
- 我并没有感受到与造物主亲近的强烈需求。 - 在向造物主倾诉时,我很少会流泪。 - 在你与造物主的关系中,你多久会体验到强烈的情感? - 当学习关于造物主的知识时,你感到多么兴奋? - 宗教思想通常不会占据我的思绪。 ## 宗教信仰程度(BASIC简版)
宗教信仰程度问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 你平均每天祈祷多少次? - 你多久阅读一次《古兰经》? - 《古兰经》在你的日常生活中有多重要? - 先知穆罕默德 ﷺ 的生平(例如,圣行和传记)在你的日常生活中有多重要? - 当我不喜欢的事情发生时,我明白其中可能蕴含着许多益处。 - 即使我无法掌控生活中的事件,我也对已注定的事物感到满足。 - 在祈祷时,你感到自己有多专注于安拉? - 在祈祷时,你多久能感受到一种与安拉连接的平静感? - 你感到自己与当地穆斯林社区的联系有多紧密? - 我认为参与社区活动是我信仰的一个重要方面。 ## 宗教挣扎(怀疑与顺从量表的平均值)
宗教挣扎问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 你多久会经历一次宗教怀疑? (怀疑)- 有时,宗教怀疑会动摇我的信仰。 (怀疑)- 当我面临困难时,我对宗教信仰的怀疑会让我感到困扰。 (怀疑)- 在我确信造物主命令的智慧或益处之前,我无法从中获得内心的平静。 - 我发现自己执着于想要知道造物主为什么做某事。 - 造物主让好人遭遇不幸,这一事实让我感到困扰。 - 造物主的一些命令和裁决让我感到困扰。 ## 自我挣扎(羞耻感与自尊量表的平均值)
自我挣扎问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 我觉得我永远不够好。 - 我会责备自己并贬低自己(尤其是在我犯错的时候)。 - 我感到极度的不足,并充满自我怀疑。 - 你如何看待自己是一个什么样的人? - 当你想到自己时,你有什么感觉? ## 附录 B
————————————
以下为该文章引用的外部资源:
• 《古兰经》6:103。
• 这类似于美国神学中所谓的“成功福音”,即将基督教信仰等同于物质和经济上的成功。
• 《古兰经》22:11。 “有人崇拜安拉,仿佛在边缘上。” “如果他获得利益,他就心安;如果他遭遇考验,他就翻转脸面(向另一个方向)。” “他丧失了今世和后世。” “这确是明显的亏折。”
• 我们使用“形象”(image)一词,是因为它在宗教心理学文献中被广泛使用。 先知 ﷺ 本人在说“安拉确是按照他的形象创造了阿丹”时也使用了这个词。 关于造物主的“形象”这一概念源于“想象”——我们想象造物主的方式,正如我们想象他的属性一样。 这个词绝不应被解释为指我们脑海中造物主的图画或物理形象。 正如我们之前提到的,《古兰经》明确指出:“众目不能见他,他却能见众目。” (6:103)。
• “每个人出于必要都会形成一种造物主形象,以结束关于世界起源的无限追问,并整合早期生活中产生的表征碎片。 无论此人是否在他们的信仰体系中使用它,这种表征都是存在的。 无神论者心中也有一个他们绝不想去相信的造物主形象。 每个人都有某种造物主形象,即使他们拒绝承认,因为彻底的无神论在心理动力学上是不可能的。” 安娜-玛丽·里祖托(Ana-Marie Rizzuto),《活着的造物主的诞生:一项精神分析研究》(芝加哥:芝加哥大学出版社,1979年)。
• 伊本·盖伊姆·贾兹亚(Ibn al-Qayyim al-Jawziyya)提出,心灵拥有两种核心能力:(1)获取知识并从智力上区分事物的能力;(2)渴望和爱的能力。参见《撒旦陷阱中的心灵救赎》(Ighāthat al-lahfān fi maṣāyid al-Shayṭān),。
• 汉内克·沙普·容克(Hanneke Schaap Jonker)、伊丽莎白·H. M. 尤林斯-邦特科(Elisabeth H. M. Eurelings-Bontekoe)、赫蒂·佐克(Hetty Zock)和埃弗特·容克(Evert Jonker),《荷兰语造物主形象问卷的开发与验证:心理健康与宗教文化的影响》,《心理健康、宗教与文化》第11卷,第5期(2008年):501–15。
• Simone A. De Roos, Jurjen Iedema, and Siebren Miedema, “幼儿对造物主的描述:父母与教师的造物主概念及学校宗教派别的影响”,《信仰与价值观期刊》第22卷,第1期 (2001): 19–30。
• Edward B. Davis, Glendon L. Moriarty, and Joseph C. Mauch, “造物主形象与造物主概念:定义、发展与动态”,《宗教与灵性心理学》第5卷,第1期 (2013): 51。
• Brad Hambrick, 《造物主的属性:生命挣扎中的休憩》(新泽西州:P&R出版社,2012)。
• 《古兰经》22:74。
• 《古兰经》53:23。
• 《古兰经》48:6。
• Al-Qurtubi, 《古兰经律例总汇》(al-Jami li ahkam al-Qur’an)。
• 《古兰经》3:154。
• Ibn Kathir, 《伊本·凯西尔经注》(Tafsir Ibn Kathir),33:9。
• 《古兰经》33:22。
• 《布哈里圣训实录》,第7505段;《穆斯林圣训实录》,第2675段。
• Eric Klinger, 《意义与虚无:内在体验与人们生活中的激励因素》(明尼阿波利斯:明尼苏达大学出版社,1977);Jonathan L. Freedman, 《快乐的人:什么是幸福,谁拥有它,以及为什么》(纽约:Harcourt Brace Jovanovich,1978)。
• Kathleen Kovner Kline, “天生连接:权威社区的科学新论”,载于《权威社区》(纽约:施普林格出版社,2008),3–68;Barney Zwartz, “婴儿‘天生信仰造物主’”,《悉尼先驱晨报》,2008年7月26日,https://www.smh.com.au/nationa ... .html。
• 阿布·胡莱勒传述:先知穆罕默德 ﷺ 说:“每个新生儿都是顺应天性的(自然倾向)。” “然后,他的父母使他成为犹太人、基督徒或拜火教徒。” 《布哈里圣训实录》,第1292段;《穆斯林圣训实录》,第2658段。
• Moshe Halevi Spero, 《作为心理结构的宗教客体》(芝加哥:芝加哥大学出版社,1992)。
• Spero, 《作为心理结构的宗教客体》。
• Ibn Taymīyyah, 《理智与天启冲突的消除》(Darʾ taʿāruḍ al-ʿaql wa-al-naql)(利雅得:伊玛目穆罕默德·本·沙特伊斯兰大学,1991),7:73。 (注:此条目已合并至上一条翻译中)
• 《布哈里圣训实录》,第1292段;《穆斯林圣训实录》,第2658段。
• 关于父母对宗教信仰影响的综述,请参阅:Osman Umarji, “我的孩子会成为穆斯林吗?年轻人宗教身份的发展”,Yaqeen,2020年1月16日,https://yaqeeninstitute.org/re ... ople.。
• John Bowlby, “依恋与丧失:回顾与展望”,《美国矫形精神病学杂志》第52卷,第4期 (1982): 664。
• Bowlby, 《依恋与丧失第二卷:分离、焦虑与愤怒》(伦敦:Hogarth出版社,精神分析研究所,1973),1–429。
• 适当的养育是指能够注意到婴儿的信号,正确解读这些信号,并通过调整行为以适应婴儿的需求来及时、恰当地做出回应。 摘自:Mary D. Salter Ainsworth, Mary C. Blehar, Everett Waters, and Sally N. Wall, 《依恋模式:陌生情境的心理学研究》(纽约:心理学出版社,2015)。
• Daniel J. Heinrichs, “我们在天上的父:造物主形象中的并列扭曲”,《心理学与神学期刊》第10卷,第2期 (1982): 120–129。
• Susan M. Johnson, 《依恋理论实践:针对个人、伴侣和家庭的情绪聚焦疗法(EFT)》(纽约:Guilford出版社,2019)。
• Kelly Gonsalves, “人际关系中的4种依恋类型及如何找到你的类型”,mindbodygreen,2022年10月17日,https://www.mindbodygreen.com/ ... tyles。
• Theodore A. Stern, Gregory L. Fricchione, and Jerrold F. Rosenbaum, 《麻省总医院综合医院精神病学手册》(出版地不详:Saunders Elsevier,2010)。
• Stern, Fricchione, and Rosenbaum, 《麻省总医院综合医院精神病学手册》。
• Kim Bartholomew, “亲密关系的回避:依恋视角”,《社会与个人关系期刊》第7卷,第2期 (1990): 147–78。
• Tamara Kotler, Simone Buzwell, Yolanda Romeo, and Jocelyn Bowland, “回避型依恋作为健康的风险因素”,《英国医学心理学杂志》第67卷,第3期 (1994): 237–45。
• “混乱型依恋:成因与症状”。The Attachment Project。访问日期:2022年10月5日。https://www.attachmentproject. ... ment/。
• Jian Jiao and Chris Segrin, “过度教养与新兴成年人对父母及浪漫伴侣的不安全依恋”,《新兴成年期》第10卷,第3期 (2022): 725–30。
• Chris Segrin, Alesia Woszidlo, Michelle Givertz, Amy Bauer, and Melissa Taylor Murphy, “过度教养、亲子沟通与成年子女的权利感及适应性特征之间的关联”,《家庭关系》第61卷,第2期 (2012): 237–52。
• Heinrichs, “我们在天上的父”,120–129。
• Daniel J. Stacy R. van Ingen、Jesse A. Steinfeldt、Linda L. Moore、David J. Wimer、Adelle D. Knutt、Samantha Scapinello 和 Amber Roberts,“直升机式教养:过度干预的照料方式对同伴依恋和自我效能感的影响”,《大学咨询杂志》第18卷,第1期(2015年):7–20。
• Heinrichs,“我们在天上的父”;Lee A. Kirkpatrick,《依恋、进化与宗教心理学》,Guilford Press,2005年。
• Rizzuto,《活着的造物主的诞生》。
• Lee A. Kirkpatrick,“作为替代性依恋对象的造物主:一项关于大学生依恋类型与宗教变迁的纵向研究”,《人格与社会心理学公报》第24卷,第9期(1998年):961–73;Trevor Olson、Theresa Clement Tisdale、Edward B. Davis、Elizabeth A. Park、Jiyun Nam、Glendon L. Moriarty、Don E. Davis、Michael J. Thomas、Andrew D. Cuthbert 和 Lance W. Hays,“造物主形象叙事疗法:一项基于小组的灵性干预的混合方法研究”,《临床实践中的灵性》第3卷,第2期(2016年):77。
• Albert Bandura,《社会学习理论》(Morristown, NJ: General Learning Press, 1971年)。
• Simone A. De Roos、Jurjen Iedema 和 Siebren Miedema,“母亲的宗教派别、造物主概念及育儿方式对幼儿造物主概念的影响”,《宗教科学研究杂志》第43卷,第4期(2004年):519–35。
• Osman Umarji,“科学主义与确定性 | Osman Umarji 博士 | 2021年斋月会议”,Al-Arqam Institute,YouTube 视频,2021年5月1日,。
视频:
视频说明:原文配套视频,主题为《安拉的爱如何塑造灵性依恋?穆斯林心理与信仰关系指南(下篇)》。
• 这并不是说现代心理学所定义的“安全依恋”概念,能够完全涵盖与安拉建立健康的、符合信仰的依恋关系所包含的全部意义。 尽管如此,我们认同以积极的态度看待安拉,并相对积极地看待自我(而非达到自恋的程度),是一种值得追求的健康状态。
• 阿布·马斯欧德传述:先知穆罕默德 ﷺ 说:“如果一个穆斯林为了寻求安拉的赏赐而供养家人,这对他而言就是施舍。” 《布哈里圣训实录》,第5351段;《穆斯林圣训实录》,第1002段。
• B. Rose Huber,“十分之四的婴儿缺乏强有力的亲子依恋”,普林斯顿大学,2014年3月27日,https://www.princeton.edu/news ... ments。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Bradley R. Hertel 和 Michael J. Donahue,“父母对儿童造物主形象的影响:检验涂尔干的隐喻平行论”,《宗教科学研究杂志》(1995年):186–199;De Roos, Iedema, and Miedema,“幼儿对造物主的描述”。
• Beth Fletcher Brokaw 和 Keith J. Edwards,“造物主形象与客体关系发展水平的关系”,《心理学与神学杂志》第22卷,第4期(1994年):352–71;William G. Justice 和 Warren Lambert,“人们描述造物主与世俗父母人格时所用语言的比较研究”,《教牧关怀杂志》第40卷,第2期(1986年):166–72。
• Pehr Granqvist、Tord Ivarsson、Anders G. Broberg 和 Berit Hagekull,“使用成人依恋访谈法检验依恋、宗教信仰与新时代灵性之间的关系”,《发展心理学》第43卷,第3期(2007年):590;Pehr Granqvist 和 Lee A. Kirkpatrick,“宗教、灵性与依恋”,载于《APA宗教与灵性心理学手册》(第1卷):背景、理论与研究,K. Pargament 编辑(华盛顿特区:美国心理学会,2013年),129–55;Rosalinda Cassibba、Pehr Granqvist、Alessandro Costantini 和 Sergio Gatto,“普通天主教徒、神职人员与修道者之间的依恋与造物主表征:一项基于成人依恋访谈的匹配比较研究”,《发展心理学》第44卷,第6期(2008年):1753。
• De Roos, Iedema, and Miedema,“母亲宗教派别的影响”。
• Beata Zarzycka,“亲子依恋类型与宗教及灵性挣扎:造物主形象的中介效应”,《家庭问题杂志》第40卷,第5期(2019年):575–93。
• Leslie J. Francis、Harry M. Gibson 和 Mandy Robbins,“苏格兰青少年的造物主形象与自我价值感”,《心理健康、宗教与文化》第4卷,第2期(2001年):103–8;Peter Benson 和 Bernard Spilka,“作为自尊与控制点功能的造物主形象”,《宗教科学研究杂志》(1973年):297–310。
• Yaakov Greenwald、Mario Mikulincer、Pehr Granqvist 和 Phillip R. Shaver,“叛教与皈依:依恋取向与宗教变迁过程中的个体差异”,《宗教与灵性心理学》第13卷,第4期(2021年):425。
• 我们通过验证性因素分析,对我们的造物主形象和依恋测量工具进行了验证。 从大量的题项库中,我们保留了因子载荷最高的题项,以构建最终的测量工具。 这些分析结果可见于附录 B。
• 我们的造物主形象与依恋调查问卷共有九十个问题。 因此,受篇幅限制,未包含关于父母的问题。 我们未来的研究将会在安拉的意愿下(inshaAllah),更详细地探讨父母因素。
• 该调查在 Qualtrics 上创建,数据收集时间为 2021 年 12 月 27 日至 2022 年 4 月 2 日。 参与者是通过向 Yaqeen 北美列表服务器的随机成员发送电子邮件进行招募的。
• 我们的衡量标准并不详尽,无法完全涵盖对造物主的形象认知。 未来的调查工作旨在扩展对造物主形象认知的衡量维度。
• 这七个项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• David R. Cook,《衡量羞耻感:内在羞耻感量表》,《酗酒治疗季刊》第 4 卷,第 2 期(1988 年):197–215。 这三个羞耻感项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• Michelle A. Harris, M. Brent Donnellan, and Kali H. Trzesniewski,《终身自尊量表:全球自尊新量表的初步验证》,《人格评估杂志》第 100 卷,第 1 期(2018 年):84–95。 这两个自尊项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• Tamer Desouky 和 Osman Umarji,《穆斯林宗教信仰的整体观:引入 BASIC》,Yaqeen,2021 年 9 月 15 日,https://yaqeeninstitute.org/re ... basic。
• 这十个项目表现出良好的内部信度(α = .80)。
• 我们首先运行了分层凝聚聚类算法(Ward 法)以确定最佳聚类方案。 随后进行了 K-means 聚类,通过将案例重新分配到最佳聚类来微调聚类的同质性。
• 我们的分析样本最初包括 257 人。 有 13 个案例因缺失数据过多而被剔除。 我们对五名在造物主形象认知维度上缺失分数的参与者进行了最近邻插补。 我们最终剔除了三名分数与样本偏差较大的异常值。 四聚类方案解释了造物主形象认知概况中 60.4% 的方差。
• 通过对四个维度取平均值,得出了造物主形象认知的总分。 遗憾的是,由于在初始样本中未包含宗教信仰衡量指标的失误,我们仅测量了 93 名参与者的宗教信仰。 尽管如此,相关性和 t 检验在统计学上仍具有显著性(p 小于 0.05)。
• 我们的分析样本包括 236 名完成了依恋相关项目的参与者。 没有需要剔除的异常值。 五聚类方案解释了造物主依恋概况中 76.8% 的方差。
• 造物主形象认知调查捕捉了人们对安拉作为“al-Shakur”(感恩者)的感知。 我们简要指出,具有回避型依恋的人往往认为安拉并不那么“感恩”。 未来的研究将更详细地讨论感知安拉为“感恩者”(或非感恩者)的影响。
• 方差分析(ANOVA)对于自我概念挣扎和宗教怀疑均具有显著性。
• p 小于 0.001
• 我们得出此结论是基于样本报告的总体宗教信仰得分。为了与普通穆斯林大众进行比较,我们可以将礼拜频率作为宗教信仰的一个维度。在我们的样本中,65% 的人报告每天礼拜五次,而皮尤研究中心在 2017 年发现,约 42% 的穆斯林报告每天礼拜五次。参见 https://www.pewresearch.org/re ... ices/。
• Kirkpatrick,《作为替代依恋对象的造物主》;Pehr Granqvist 和 Berit Hagekull,《宗教信仰与感知的童年依恋:社会化对应与情感补偿的概况》,《宗教科学研究杂志》(1999 年):254–73。
• “他们没有按照安拉应有的尊严去认识安拉。”(وما قدروا الله حق قدره) 这句话在《古兰经》中出现了三次,涉及人们误解安拉完美性的各种问题。
参见《古兰经》6:91, 22:74, 39:67。
• 精神分析心理学中的客体关系理论,是指在童年环境中与他人建立关系时发展心理的过程。
• 《古兰经》3:31。
• 《布哈里圣训实录》,第 1936 段。
• 宰牲月(Dhul Hijjah)的第 10 天。
• 《布哈里圣训实录》,第 6228 段。
• 《艾布·达伍德圣训集》,第 3641 段;《提尔米济圣训集》,第 2682 段。
• Al-Zuhri,圣训 418。
• Qādī ʿIyād,《Tartīb al-madārik wa taqrīb al-masālik》(摩洛哥:Maṭbaʿat Faḍālah,1970 年),1:130。
• Ibn al-Qayyim,《Rawḍat al-muhibbīn》。
• Ibn al-Qayyim 提到的完整陈述是,Ibn Taymiyya 对他的家人说:“我代替他照顾你们,不要让你们有任何需要帮助的事情,除非我会协助你们。”
• Ibn Qayyim,《Madārij as-sālikīn》(贝鲁特:Dar al-Kitāb al-ʿArabī,2003 年),2:328。
• Jacqueline D. Rasar, Fernando L. Garzon, Frederick Volk, Carmella A. O’Hare 和 Glendon L. Moriarty,“手册化团体治疗方案在改变对造物主的形象、对造物主的依恋、宗教应对方式,以及对造物主、他人和自我的爱方面的功效”,《心理学与神学杂志》第41卷,第4期(2013年):267–80页。
• Michael J. Thomas, Glendon L. Moriarty, Edward B. Davis, 和 Elizabeth L. Anderson,“手册化团体心理治疗干预对客户造物主形象及对造物主依恋的影响:一项试点研究”,《心理学与神学杂志》第39卷,第1期(2011年):44–58页。
• Mark A. Hubble, Barry L. Duncan, 和 Scott D. Miller,《改变的心与魂:治疗中什么有效》(华盛顿特区:美国心理学会,1999年)。
• 这基于我们自己的概念性工作以及伊斯兰神学中的经典著作,这些著作提到了安拉的“美名”(jamāl)和“威名”(jalāl)。
• 这被称为 الأمن من مكر الله(对安拉的谋略感到安全/对安拉的惩罚掉以轻心)。 这指的是一种虚假的安全感,即认为安拉永远不会惩罚自己,从而导致一个人沉溺于罪恶而不惧怕后果。
• 《古兰经》12:87。
• 《古兰经》7:99。
原文出处:https://yaqeeninstitute.org/read/paper/belief-in-divine-love-discovering-spiritual-attachment-styles
原文标题:Belief in Divine Love: Discovering Spiritual Attachment Styles
作者:Dr. Hassan Elwan、Dr. Osman Umarji
作者简介:哈桑·埃尔万博士(Dr. Hassan Elwan):哈桑·埃尔万博士拥有俄亥俄州立大学电气工程博士学位。他拥有多项专利,并在微电子领域发表了大量学术成果。他目前是美满电子科技公司(Marvell Technology)的杰出工程师。埃尔万博士还拥有临床心理学硕士学位,目前在加利福尼亚州森林湖市的拉赫马中心(Rahma Center)负责咨询部门。他经常在南加州就伊斯兰教和灵性问题发表演讲,并为社区提供结合心理学与灵性的专业咨询服务。奥斯曼·乌马吉博士(Dr. Osman Umarji):奥斯曼·乌马吉博士拥有加州大学欧文分校的电气工程学士学位,以及教育心理学硕士和博士学位。他曾在埃及开罗的爱资哈尔大学学习伊斯兰教。他的研究兴趣包括人类动机的发展、宗教社会化、灵性以及伊斯兰法理学。乌马吉博士同时也是加州大学欧文分校教育学院的兼职教授。他此前曾教授儿童发展、青少年发展和统计学。他在心理学和伊斯兰科学方面的专业知识,使他能够针对穆斯林面临的当代问题进行实证研究。
副标题:深度解读灵性依恋:从安全感、亲密感到与造物主的关系
摘要:本文讨论人如何理解安拉的爱,并介绍不同的灵性依恋方式。作者说明,人的情感经验会影响他如何靠近安拉,而信仰可以帮助人建立更安全、更稳定的灵性关系。

图:信仰神圣之爱:探索精神依恋类型
焦虑型依恋
- 你有多频繁地担心会破坏你与造物主的关系? - 我担心当我做错事时,造物主不会接纳我。 - 我渴望得到迹象来确信造物主爱我(例如,确信我是特别的)。 - 我对我和造物主之间的关系感到焦虑和担忧。 ## 回避型依恋
- 我并没有感受到与造物主亲近的强烈需求。 - 在向造物主倾诉时,我很少会流泪。 - 在你与造物主的关系中,你多久会体验到强烈的情感? - 当学习关于造物主的知识时,你感到多么兴奋? - 宗教思想通常不会占据我的思绪。 ## 宗教信仰程度(BASIC简版)
宗教信仰程度问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 你平均每天祈祷多少次? - 你多久阅读一次《古兰经》? - 《古兰经》在你的日常生活中有多重要? - 先知穆罕默德 ﷺ 的生平(例如,圣行和传记)在你的日常生活中有多重要? - 当我不喜欢的事情发生时,我明白其中可能蕴含着许多益处。 - 即使我无法掌控生活中的事件,我也对已注定的事物感到满足。 - 在祈祷时,你感到自己有多专注于安拉? - 在祈祷时,你多久能感受到一种与安拉连接的平静感? - 你感到自己与当地穆斯林社区的联系有多紧密? - 我认为参与社区活动是我信仰的一个重要方面。 ## 宗教挣扎(怀疑与顺从量表的平均值)
宗教挣扎问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 你多久会经历一次宗教怀疑? (怀疑)- 有时,宗教怀疑会动摇我的信仰。 (怀疑)- 当我面临困难时,我对宗教信仰的怀疑会让我感到困扰。 (怀疑)- 在我确信造物主命令的智慧或益处之前,我无法从中获得内心的平静。 - 我发现自己执着于想要知道造物主为什么做某事。 - 造物主让好人遭遇不幸,这一事实让我感到困扰。 - 造物主的一些命令和裁决让我感到困扰。 ## 自我挣扎(羞耻感与自尊量表的平均值)
自我挣扎问题,采用一到五分的量表进行评估。
- 我觉得我永远不够好。 - 我会责备自己并贬低自己(尤其是在我犯错的时候)。 - 我感到极度的不足,并充满自我怀疑。 - 你如何看待自己是一个什么样的人? - 当你想到自己时,你有什么感觉? ## 附录 B
————————————
以下为该文章引用的外部资源:
• 《古兰经》6:103。
• 这类似于美国神学中所谓的“成功福音”,即将基督教信仰等同于物质和经济上的成功。
• 《古兰经》22:11。 “有人崇拜安拉,仿佛在边缘上。” “如果他获得利益,他就心安;如果他遭遇考验,他就翻转脸面(向另一个方向)。” “他丧失了今世和后世。” “这确是明显的亏折。”
• 我们使用“形象”(image)一词,是因为它在宗教心理学文献中被广泛使用。 先知 ﷺ 本人在说“安拉确是按照他的形象创造了阿丹”时也使用了这个词。 关于造物主的“形象”这一概念源于“想象”——我们想象造物主的方式,正如我们想象他的属性一样。 这个词绝不应被解释为指我们脑海中造物主的图画或物理形象。 正如我们之前提到的,《古兰经》明确指出:“众目不能见他,他却能见众目。” (6:103)。
• “每个人出于必要都会形成一种造物主形象,以结束关于世界起源的无限追问,并整合早期生活中产生的表征碎片。 无论此人是否在他们的信仰体系中使用它,这种表征都是存在的。 无神论者心中也有一个他们绝不想去相信的造物主形象。 每个人都有某种造物主形象,即使他们拒绝承认,因为彻底的无神论在心理动力学上是不可能的。” 安娜-玛丽·里祖托(Ana-Marie Rizzuto),《活着的造物主的诞生:一项精神分析研究》(芝加哥:芝加哥大学出版社,1979年)。
• 伊本·盖伊姆·贾兹亚(Ibn al-Qayyim al-Jawziyya)提出,心灵拥有两种核心能力:(1)获取知识并从智力上区分事物的能力;(2)渴望和爱的能力。参见《撒旦陷阱中的心灵救赎》(Ighāthat al-lahfān fi maṣāyid al-Shayṭān),。
• 汉内克·沙普·容克(Hanneke Schaap Jonker)、伊丽莎白·H. M. 尤林斯-邦特科(Elisabeth H. M. Eurelings-Bontekoe)、赫蒂·佐克(Hetty Zock)和埃弗特·容克(Evert Jonker),《荷兰语造物主形象问卷的开发与验证:心理健康与宗教文化的影响》,《心理健康、宗教与文化》第11卷,第5期(2008年):501–15。
• Simone A. De Roos, Jurjen Iedema, and Siebren Miedema, “幼儿对造物主的描述:父母与教师的造物主概念及学校宗教派别的影响”,《信仰与价值观期刊》第22卷,第1期 (2001): 19–30。
• Edward B. Davis, Glendon L. Moriarty, and Joseph C. Mauch, “造物主形象与造物主概念:定义、发展与动态”,《宗教与灵性心理学》第5卷,第1期 (2013): 51。
• Brad Hambrick, 《造物主的属性:生命挣扎中的休憩》(新泽西州:P&R出版社,2012)。
• 《古兰经》22:74。
• 《古兰经》53:23。
• 《古兰经》48:6。
• Al-Qurtubi, 《古兰经律例总汇》(al-Jami li ahkam al-Qur’an)。
• 《古兰经》3:154。
• Ibn Kathir, 《伊本·凯西尔经注》(Tafsir Ibn Kathir),33:9。
• 《古兰经》33:22。
• 《布哈里圣训实录》,第7505段;《穆斯林圣训实录》,第2675段。
• Eric Klinger, 《意义与虚无:内在体验与人们生活中的激励因素》(明尼阿波利斯:明尼苏达大学出版社,1977);Jonathan L. Freedman, 《快乐的人:什么是幸福,谁拥有它,以及为什么》(纽约:Harcourt Brace Jovanovich,1978)。
• Kathleen Kovner Kline, “天生连接:权威社区的科学新论”,载于《权威社区》(纽约:施普林格出版社,2008),3–68;Barney Zwartz, “婴儿‘天生信仰造物主’”,《悉尼先驱晨报》,2008年7月26日,https://www.smh.com.au/nationa ... .html。
• 阿布·胡莱勒传述:先知穆罕默德 ﷺ 说:“每个新生儿都是顺应天性的(自然倾向)。” “然后,他的父母使他成为犹太人、基督徒或拜火教徒。” 《布哈里圣训实录》,第1292段;《穆斯林圣训实录》,第2658段。
• Moshe Halevi Spero, 《作为心理结构的宗教客体》(芝加哥:芝加哥大学出版社,1992)。
• Spero, 《作为心理结构的宗教客体》。
• Ibn Taymīyyah, 《理智与天启冲突的消除》(Darʾ taʿāruḍ al-ʿaql wa-al-naql)(利雅得:伊玛目穆罕默德·本·沙特伊斯兰大学,1991),7:73。 (注:此条目已合并至上一条翻译中)
• 《布哈里圣训实录》,第1292段;《穆斯林圣训实录》,第2658段。
• 关于父母对宗教信仰影响的综述,请参阅:Osman Umarji, “我的孩子会成为穆斯林吗?年轻人宗教身份的发展”,Yaqeen,2020年1月16日,https://yaqeeninstitute.org/re ... ople.。
• John Bowlby, “依恋与丧失:回顾与展望”,《美国矫形精神病学杂志》第52卷,第4期 (1982): 664。
• Bowlby, 《依恋与丧失第二卷:分离、焦虑与愤怒》(伦敦:Hogarth出版社,精神分析研究所,1973),1–429。
• 适当的养育是指能够注意到婴儿的信号,正确解读这些信号,并通过调整行为以适应婴儿的需求来及时、恰当地做出回应。 摘自:Mary D. Salter Ainsworth, Mary C. Blehar, Everett Waters, and Sally N. Wall, 《依恋模式:陌生情境的心理学研究》(纽约:心理学出版社,2015)。
• Daniel J. Heinrichs, “我们在天上的父:造物主形象中的并列扭曲”,《心理学与神学期刊》第10卷,第2期 (1982): 120–129。
• Susan M. Johnson, 《依恋理论实践:针对个人、伴侣和家庭的情绪聚焦疗法(EFT)》(纽约:Guilford出版社,2019)。
• Kelly Gonsalves, “人际关系中的4种依恋类型及如何找到你的类型”,mindbodygreen,2022年10月17日,https://www.mindbodygreen.com/ ... tyles。
• Theodore A. Stern, Gregory L. Fricchione, and Jerrold F. Rosenbaum, 《麻省总医院综合医院精神病学手册》(出版地不详:Saunders Elsevier,2010)。
• Stern, Fricchione, and Rosenbaum, 《麻省总医院综合医院精神病学手册》。
• Kim Bartholomew, “亲密关系的回避:依恋视角”,《社会与个人关系期刊》第7卷,第2期 (1990): 147–78。
• Tamara Kotler, Simone Buzwell, Yolanda Romeo, and Jocelyn Bowland, “回避型依恋作为健康的风险因素”,《英国医学心理学杂志》第67卷,第3期 (1994): 237–45。
• “混乱型依恋:成因与症状”。The Attachment Project。访问日期:2022年10月5日。https://www.attachmentproject. ... ment/。
• Jian Jiao and Chris Segrin, “过度教养与新兴成年人对父母及浪漫伴侣的不安全依恋”,《新兴成年期》第10卷,第3期 (2022): 725–30。
• Chris Segrin, Alesia Woszidlo, Michelle Givertz, Amy Bauer, and Melissa Taylor Murphy, “过度教养、亲子沟通与成年子女的权利感及适应性特征之间的关联”,《家庭关系》第61卷,第2期 (2012): 237–52。
• Heinrichs, “我们在天上的父”,120–129。
• Daniel J. Stacy R. van Ingen、Jesse A. Steinfeldt、Linda L. Moore、David J. Wimer、Adelle D. Knutt、Samantha Scapinello 和 Amber Roberts,“直升机式教养:过度干预的照料方式对同伴依恋和自我效能感的影响”,《大学咨询杂志》第18卷,第1期(2015年):7–20。
• Heinrichs,“我们在天上的父”;Lee A. Kirkpatrick,《依恋、进化与宗教心理学》,Guilford Press,2005年。
• Rizzuto,《活着的造物主的诞生》。
• Lee A. Kirkpatrick,“作为替代性依恋对象的造物主:一项关于大学生依恋类型与宗教变迁的纵向研究”,《人格与社会心理学公报》第24卷,第9期(1998年):961–73;Trevor Olson、Theresa Clement Tisdale、Edward B. Davis、Elizabeth A. Park、Jiyun Nam、Glendon L. Moriarty、Don E. Davis、Michael J. Thomas、Andrew D. Cuthbert 和 Lance W. Hays,“造物主形象叙事疗法:一项基于小组的灵性干预的混合方法研究”,《临床实践中的灵性》第3卷,第2期(2016年):77。
• Albert Bandura,《社会学习理论》(Morristown, NJ: General Learning Press, 1971年)。
• Simone A. De Roos、Jurjen Iedema 和 Siebren Miedema,“母亲的宗教派别、造物主概念及育儿方式对幼儿造物主概念的影响”,《宗教科学研究杂志》第43卷,第4期(2004年):519–35。
• Osman Umarji,“科学主义与确定性 | Osman Umarji 博士 | 2021年斋月会议”,Al-Arqam Institute,YouTube 视频,2021年5月1日,。
视频:
视频说明:原文配套视频,主题为《安拉的爱如何塑造灵性依恋?穆斯林心理与信仰关系指南(下篇)》。
• 这并不是说现代心理学所定义的“安全依恋”概念,能够完全涵盖与安拉建立健康的、符合信仰的依恋关系所包含的全部意义。 尽管如此,我们认同以积极的态度看待安拉,并相对积极地看待自我(而非达到自恋的程度),是一种值得追求的健康状态。
• 阿布·马斯欧德传述:先知穆罕默德 ﷺ 说:“如果一个穆斯林为了寻求安拉的赏赐而供养家人,这对他而言就是施舍。” 《布哈里圣训实录》,第5351段;《穆斯林圣训实录》,第1002段。
• B. Rose Huber,“十分之四的婴儿缺乏强有力的亲子依恋”,普林斯顿大学,2014年3月27日,https://www.princeton.edu/news ... ments。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Heinrichs,“我们在天上的父”。
• Bradley R. Hertel 和 Michael J. Donahue,“父母对儿童造物主形象的影响:检验涂尔干的隐喻平行论”,《宗教科学研究杂志》(1995年):186–199;De Roos, Iedema, and Miedema,“幼儿对造物主的描述”。
• Beth Fletcher Brokaw 和 Keith J. Edwards,“造物主形象与客体关系发展水平的关系”,《心理学与神学杂志》第22卷,第4期(1994年):352–71;William G. Justice 和 Warren Lambert,“人们描述造物主与世俗父母人格时所用语言的比较研究”,《教牧关怀杂志》第40卷,第2期(1986年):166–72。
• Pehr Granqvist、Tord Ivarsson、Anders G. Broberg 和 Berit Hagekull,“使用成人依恋访谈法检验依恋、宗教信仰与新时代灵性之间的关系”,《发展心理学》第43卷,第3期(2007年):590;Pehr Granqvist 和 Lee A. Kirkpatrick,“宗教、灵性与依恋”,载于《APA宗教与灵性心理学手册》(第1卷):背景、理论与研究,K. Pargament 编辑(华盛顿特区:美国心理学会,2013年),129–55;Rosalinda Cassibba、Pehr Granqvist、Alessandro Costantini 和 Sergio Gatto,“普通天主教徒、神职人员与修道者之间的依恋与造物主表征:一项基于成人依恋访谈的匹配比较研究”,《发展心理学》第44卷,第6期(2008年):1753。
• De Roos, Iedema, and Miedema,“母亲宗教派别的影响”。
• Beata Zarzycka,“亲子依恋类型与宗教及灵性挣扎:造物主形象的中介效应”,《家庭问题杂志》第40卷,第5期(2019年):575–93。
• Leslie J. Francis、Harry M. Gibson 和 Mandy Robbins,“苏格兰青少年的造物主形象与自我价值感”,《心理健康、宗教与文化》第4卷,第2期(2001年):103–8;Peter Benson 和 Bernard Spilka,“作为自尊与控制点功能的造物主形象”,《宗教科学研究杂志》(1973年):297–310。
• Yaakov Greenwald、Mario Mikulincer、Pehr Granqvist 和 Phillip R. Shaver,“叛教与皈依:依恋取向与宗教变迁过程中的个体差异”,《宗教与灵性心理学》第13卷,第4期(2021年):425。
• 我们通过验证性因素分析,对我们的造物主形象和依恋测量工具进行了验证。 从大量的题项库中,我们保留了因子载荷最高的题项,以构建最终的测量工具。 这些分析结果可见于附录 B。
• 我们的造物主形象与依恋调查问卷共有九十个问题。 因此,受篇幅限制,未包含关于父母的问题。 我们未来的研究将会在安拉的意愿下(inshaAllah),更详细地探讨父母因素。
• 该调查在 Qualtrics 上创建,数据收集时间为 2021 年 12 月 27 日至 2022 年 4 月 2 日。 参与者是通过向 Yaqeen 北美列表服务器的随机成员发送电子邮件进行招募的。
• 我们的衡量标准并不详尽,无法完全涵盖对造物主的形象认知。 未来的调查工作旨在扩展对造物主形象认知的衡量维度。
• 这七个项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• David R. Cook,《衡量羞耻感:内在羞耻感量表》,《酗酒治疗季刊》第 4 卷,第 2 期(1988 年):197–215。 这三个羞耻感项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• Michelle A. Harris, M. Brent Donnellan, and Kali H. Trzesniewski,《终身自尊量表:全球自尊新量表的初步验证》,《人格评估杂志》第 100 卷,第 1 期(2018 年):84–95。 这两个自尊项目表现出良好的内部信度(α = .88)。
• Tamer Desouky 和 Osman Umarji,《穆斯林宗教信仰的整体观:引入 BASIC》,Yaqeen,2021 年 9 月 15 日,https://yaqeeninstitute.org/re ... basic。
• 这十个项目表现出良好的内部信度(α = .80)。
• 我们首先运行了分层凝聚聚类算法(Ward 法)以确定最佳聚类方案。 随后进行了 K-means 聚类,通过将案例重新分配到最佳聚类来微调聚类的同质性。
• 我们的分析样本最初包括 257 人。 有 13 个案例因缺失数据过多而被剔除。 我们对五名在造物主形象认知维度上缺失分数的参与者进行了最近邻插补。 我们最终剔除了三名分数与样本偏差较大的异常值。 四聚类方案解释了造物主形象认知概况中 60.4% 的方差。
• 通过对四个维度取平均值,得出了造物主形象认知的总分。 遗憾的是,由于在初始样本中未包含宗教信仰衡量指标的失误,我们仅测量了 93 名参与者的宗教信仰。 尽管如此,相关性和 t 检验在统计学上仍具有显著性(p 小于 0.05)。
• 我们的分析样本包括 236 名完成了依恋相关项目的参与者。 没有需要剔除的异常值。 五聚类方案解释了造物主依恋概况中 76.8% 的方差。
• 造物主形象认知调查捕捉了人们对安拉作为“al-Shakur”(感恩者)的感知。 我们简要指出,具有回避型依恋的人往往认为安拉并不那么“感恩”。 未来的研究将更详细地讨论感知安拉为“感恩者”(或非感恩者)的影响。
• 方差分析(ANOVA)对于自我概念挣扎和宗教怀疑均具有显著性。
• p 小于 0.001
• 我们得出此结论是基于样本报告的总体宗教信仰得分。为了与普通穆斯林大众进行比较,我们可以将礼拜频率作为宗教信仰的一个维度。在我们的样本中,65% 的人报告每天礼拜五次,而皮尤研究中心在 2017 年发现,约 42% 的穆斯林报告每天礼拜五次。参见 https://www.pewresearch.org/re ... ices/。
• Kirkpatrick,《作为替代依恋对象的造物主》;Pehr Granqvist 和 Berit Hagekull,《宗教信仰与感知的童年依恋:社会化对应与情感补偿的概况》,《宗教科学研究杂志》(1999 年):254–73。
• “他们没有按照安拉应有的尊严去认识安拉。”(وما قدروا الله حق قدره) 这句话在《古兰经》中出现了三次,涉及人们误解安拉完美性的各种问题。
参见《古兰经》6:91, 22:74, 39:67。
• 精神分析心理学中的客体关系理论,是指在童年环境中与他人建立关系时发展心理的过程。
• 《古兰经》3:31。
• 《布哈里圣训实录》,第 1936 段。
• 宰牲月(Dhul Hijjah)的第 10 天。
• 《布哈里圣训实录》,第 6228 段。
• 《艾布·达伍德圣训集》,第 3641 段;《提尔米济圣训集》,第 2682 段。
• Al-Zuhri,圣训 418。
• Qādī ʿIyād,《Tartīb al-madārik wa taqrīb al-masālik》(摩洛哥:Maṭbaʿat Faḍālah,1970 年),1:130。
• Ibn al-Qayyim,《Rawḍat al-muhibbīn》。
• Ibn al-Qayyim 提到的完整陈述是,Ibn Taymiyya 对他的家人说:“我代替他照顾你们,不要让你们有任何需要帮助的事情,除非我会协助你们。”
• Ibn Qayyim,《Madārij as-sālikīn》(贝鲁特:Dar al-Kitāb al-ʿArabī,2003 年),2:328。
• Jacqueline D. Rasar, Fernando L. Garzon, Frederick Volk, Carmella A. O’Hare 和 Glendon L. Moriarty,“手册化团体治疗方案在改变对造物主的形象、对造物主的依恋、宗教应对方式,以及对造物主、他人和自我的爱方面的功效”,《心理学与神学杂志》第41卷,第4期(2013年):267–80页。
• Michael J. Thomas, Glendon L. Moriarty, Edward B. Davis, 和 Elizabeth L. Anderson,“手册化团体心理治疗干预对客户造物主形象及对造物主依恋的影响:一项试点研究”,《心理学与神学杂志》第39卷,第1期(2011年):44–58页。
• Mark A. Hubble, Barry L. Duncan, 和 Scott D. Miller,《改变的心与魂:治疗中什么有效》(华盛顿特区:美国心理学会,1999年)。
• 这基于我们自己的概念性工作以及伊斯兰神学中的经典著作,这些著作提到了安拉的“美名”(jamāl)和“威名”(jalāl)。
• 这被称为 الأمن من مكر الله(对安拉的谋略感到安全/对安拉的惩罚掉以轻心)。 这指的是一种虚假的安全感,即认为安拉永远不会惩罚自己,从而导致一个人沉溺于罪恶而不惧怕后果。
• 《古兰经》12:87。
• 《古兰经》7:99。