如何驯服内在肆虐的私欲巨兽(Nafs)?掌控本能欲望的经典苏菲克己法门

原文出处:https://sahibulsaif.wordpress.com/2022/02/12/how-can-we-tame-our-nafs/

原文标题:How can we tame our nafs?

主讲人 / 原作者简介:谢赫·洛克曼·埃芬迪(Sheykh Lokman Efendi),当代著名纳克什班迪-哈卡尼(Naqshbandi-Haqqani)苏菲道统精神导师,“剑之主”谢赫·阿卜杜勒克里姆·基布里西(Sahibul-Saif Sheykh Abdul Kerim al-Kibrisi al-Rabbani,1957–2012)的正统继承人(哈里发)。他驻锡于美国纽约奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah),毕生致力于引导现代人在喧嚣与物欲横流的时代找回内心的纯真信仰、践行苏菲奉献服务精神并复兴古典奥斯曼伊斯兰的灵性智慧。



图:如何驯服内在肆虐的私欲巨兽(Nafs)?掌控本能欲望的经典苏菲克己法门——奥斯曼苏菲道堂(Osmanli Dergah)经典开示与灵性指引

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。

提问:一位门徒曾问:“我们该如何与私欲(nafs)抗争?我们该如何控制自己的私欲?”您曾告诉我们:“你必须愚弄你的私欲,告诉它这件事以后再说,以此来拖延它。”当这种情况发生时,有时私欲会反过来纠缠我们,说:“我现在就要这个,我现在就要那个。”

听着,私欲是最糟糕的野兽。控制它没有唯一的方法,有成千上万种方法。如果你有一只野兽要驯服,你会怎么做?有时你需要严厉,有时你需要用诱饵来安抚它。但你必须明白它究竟是什么。你知道美洲原住民有一句谚语吗?我的背景也源自那里。他们与突厥人有关联,不是吗?这就是为什么他们的灵性很高。他们也做念词。背景虽不同,但他们是在崇拜,他们不制造偶像,他们是在崇拜造物主。他们有一句谚语,他们说:“在人的内心深处,有两匹狼。它们在互相争斗。一匹是好的,一匹是坏的。”所以问题是,哪一匹会赢?这很简单。你喂养哪一匹,哪一匹就会赢。你明白了吗?

如果你去滋养你的私欲,它就会获胜。如果你去滋养你的灵魂,它就会获胜。如果你让你的私欲挨饿,它就会变得虚弱。如果你让你的灵魂挨饿,即便你每天都在祈祷、斋戒,做着所有的功课,但如果你依然怒火中烧、傲慢自大、固执己见,你一直在滋养这些恶习,它们最终会毁了你。它们会把你拖入火狱。所以,你首先必须认清什么是私欲。每个人的情况各不相同。私欲有成千上万种诡计和陷阱。这就是为什么在我们的道路中,我们说你面临的四个敌人里,私欲排在第一位,恶魔排在第二位。这超越了“万物非主,唯有造物主”。并不是说有什么东西能超越“万物非主,唯有造物主”,我的意思是,仅仅口头上说“万物非主,唯有造物主”,并不代表你就能够战胜你的私欲。你必须活出“万物非主,唯有造物主”的真谛。你口中说着除了造物主外没有应受崇拜的主,但实际上你却在崇拜你的私欲。即便你每天念上一千遍“万物非主,唯有造物主”,如果你依然在崇拜私欲,那又有什么用呢?

所以你必须审视自己:我究竟是如何在崇拜我的私欲的?哦,当有人赞美你时,你很受用。如果我对他说“你是狮子”,他会说“哦,我是狮子”,他会很喜欢。如果我对他说“你是驴子”,他会说“哼”,但他并不介意。他控制得很好。他知道,至少他想要控制自己。但实际上,狮子除了破坏和杀戮其他动物外什么也不做。而驴子却能负重前行,驴子能够服务。那么,你现在想把你的私欲塑造成什么样呢?你是想让它变成一只会把你吃掉的狮子,还是想把它变成一头你可以骑乘的驴子?我们谈到过布拉克(Buraq)。先知穆罕默德(愿造物主赐他平安与吉庆)骑着布拉克到达了某些崇高的境界。他并非只骑着布拉克就到达了造物主那里,他在登霄之夜骑乘过不同的交通工具:从他所在的世界到耶路撒冷的阿克萨清真寺,他骑的是布拉克。在那之后,他骑上了天梯,接着又骑上了天使的翅膀,他拥有不同的交通工具,比如拉夫拉夫(Rafraf)。但圣贤们说,你的私欲就像一头布拉克。布拉克有多强大?它的目光所及之处,它瞬间即达。这就是速度。你可以在空间之内穿越空间,在时间之内穿越时间。圣贤们说,如果你能控制你的私欲,你的私欲就会变成一头布拉克,你可以骑乘它,它拥有巨大的力量。

但我们必须从某个地方开始,对吗?在我们的道路中,我们必须从你所具备的技能、你周围的环境开始。如果你是个牧羊人,我们就会通过放牧来教导你修行之道。你将通过放牧来理解你的私欲。成为一名牧羊人是最光荣的职业之一,它是非常神圣的。所有的先知都必须做过牧羊人。所有的先知在成为先知之前,都必须先成为牧羊人。那是怎样的牧羊呢?当尊者穆萨(愿造物主赐他平安与吉庆)为尊者舒阿卜(愿造物主赐他平安与吉庆)放牧多年时,有一天,他发现自己的一只小羊丢了。正如梅夫拉纳所记载的那样,那只小羊变得叛逆并跑掉了。尊者穆萨(愿造物主赐他平安与吉庆)离开了羊群,去追赶那只小羊,他在岩石和荆棘中奔跑,最终找到了它,抱住它,开始亲吻它,并说:“哦,我美丽的宝贝,我找到你了。”这时,来自造物主的声音说:“难道你不打算打它一下吗?难道你不因为它的违抗而感到愤怒吗?”尊者穆萨(愿造物主赐他平安与吉庆)回答说:“我为什么要那样做呢?为了找到它,我刚才经历了这么多磨难,流血受伤,这正体现了我对它的爱。”随后,神圣的声音传来,说道:“我的先知啊,我授予你先知之位。今天,你赢得了这个称号。今天,你理解了作为一名先知意味着什么。所以,赐予他这个称号吧。”你明白了吗?

那么,你现在在道堂里做什么呢?你在倒茶。这看起来很简单,但其实并不简单。你可以带着你的私欲去做这件事,为了表现自己,心里想着:“看啊,大家都看过来,我是那个倒茶的人。我倒得真好。”或者,你可以放下你的私欲,对自己说:“我是所有人的仆人。我不寻求任何人的赞美。”所以,现在我们谈谈意图。也许那个带着傲慢去服务的人,谢赫什么都不会说,因为谢赫会说:“这个人还没准备好让我去教导他。”于是他继续带着傲慢、粗心大意和漫不经心地服务,而谢赫却什么都不说。其他的门徒们感到困惑,想知道为什么。这对他们来说也是一种考验。谢赫在观察。他们是否信任谢赫的决定呢?又或者,那个真诚地想要做点什么的人,只要犯了一点小错,谢赫就会立刻指出,因为谢赫说:“现在,这个人是可以被教导的,我要好好教导他。”但是对于那些没有理解力的人来说,他们会说:“这个人明明做得很好,为什么谢赫对他这么严厉?那个人明明很糟糕,谢赫却什么都不说,这难道不是偏心吗?”你明白了吗?

所以我们所有人都有自己的工作。现在,特别是在谢赫在场的时候,你在他面前所做的一切,都要非常小心。你必须把它做好。你的私欲会来干扰,恶魔也会来干扰。也许谢赫不在的时候,你倒了一千次茶都做得很好,但偏偏在谢赫在场的时候,你却搞砸了一千次。这当然会发生。我也知道这一点,因为你在通往造物主的道路上迈出一步,就会有七十个恶魔来干扰你。但你必须坚持克服它。

所以现在,无论你在做什么工作,都要在前面。如果你的工作只是坐着聆听,那就坐着做念词,你会被仔细观察的。谢赫在那里不是为了赞美你。医生在那里也不是为了赞美你。医生在那里是为了帮助你,但他会指出你的疾病。如果一个医生对你说“你的身体非常健康”,但你自己明明感觉到哪里不对劲,那么那个医生就是一个伪君子,而且那个人非常危险。去看看,谢赫从你身上拿走了什么?他又给了你什么?尊贵的古兰经文说:“你们当追随那些不向你们索取报酬的人,他们是走在正道上的人。”现在有很多人,特别是在西方,为了让大家都知道,如果他们举办苏菲静修活动,就像我们现在这样,噢,他们会在社交媒体上到处宣传,说你必须支付十美元、二十美元、五十美元。他们描述的方式是,你将获得灵性的谈话,你将获得天堂般的念词,然后每个人都会喝到天堂般的茶,得到祝福,等待宣礼,然后去祈祷。营销。这变成了营销。当别人奔跑时,我们行走。当别人行走时,我们奔跑。

但这正是我们在此处所做的事情。特别是在西方,他们会收取费用。是的。或者至少他们会说“这是施舍箱”。如果你去西方的清真寺,比如在美国,我不知道你会作何感想,你会想“我这是在哪儿?”每个人都学错了方式。在主麻演讲之前,伊玛目会让人传递施舍箱,向人们募捐。这违背了圣行。为什么这违背了圣行?那里本来就有个箱子,你想放钱就去放。但你传递箱子的行为就像是在强迫人们。也许那个人很贫穷,他因为没钱放进去而感到非常尴尬。但也许他是一位造物主的朋友。也许他是造物主所钟爱的人,如果你伤害了他们的心,造物主就会摧毁你。

所以,无论你被分配了什么工作,都要把它做好。你明白吗?你也会通过工作来认识你的私欲。无论你的私欲是什么。每个人都有私欲。当你和朋友在一起时,你的私欲表现不同,它会呈现出不同的性格;当你和学者在一起时,它会呈现出另一种性格;当你和亲戚在一起时,它会呈现出另一种性格;当你作为父亲时,它会呈现出另一种性格;作为孩子时,又是另一种性格。现在,正如我所说,这就像一个课堂。现在我要说“你是父亲,但现在你是一名修行者。他是你的儿子,但现在他是一名修行者。即使在这种情况下,也不要过多干涉。”谢赫在观察和注视着,他不会向你索取任何东西。那个向你索取任何东西的人,离开他吧。即使他索取的是爱。他们必须摆脱一切束缚。他们只向造物主祈祷。

所以我们在这里是为了学习,你明白吗?有时我们不得不耍点手段。是的。但大多数时候,你必须给它(私欲)的脖子上套根绳子,牵着它走。不要喂养它,要勒住它。什么给它提供了动力?氧气。如果你和好人在一起,你就会变好。如果你和坏人在一起,你就会变坏。同伴关系就是一切。明白吗?

谢赫·洛克曼·埃芬迪尊者
“剑之主”谢赫·阿卜杜勒克里姆·埃尔·基布里西(愿造物主圣洁其奥秘)的哈里发
奥斯曼德尔加,布尔萨
回历1443年拉贾卜月10日
2022年2月10日

引用资源:

[1] 原文刊载:Sahibul-Saif 奥斯曼苏菲演讲文库(https://sahibulsaif.wordpress.com/2022/02/12/how-can-we-tame-our-nafs/)

[2] 纳克什班迪-哈卡尼全球道统学术档案(Naqshbandi-Haqqani Global Archive)
0
捐赠 01-11-26

0 个评论

如果你想要发布信息,请 登陆 或者 注册