多哈来了全球《古兰经》高手：谁能冲进“第一中的第一”资格赛？
转载翻译
造物主的光辉照耀，一场汇聚顶尖高手的《古兰经》巅峰对决已悄然打响！
卡塔尔多哈正迎来一场史无前例的《古兰经》背诵盛会——“第一中的第一”全球古兰经竞赛第三轮预选赛正式启动。这场汇聚了全球顶尖背诵高手的赛事，旨在选拔出最杰出的《古兰经》守护者，彰显了卡塔尔在推广伊斯兰文化和培养人才方面的决心。比赛不仅考验背诵能力，更注重对《古兰经》的理解和传承，最终的胜者将获得丰厚奖金和无上荣耀。
图：Global Field Takes Shape for "First of the Firsts" Quran Competition Qualifiers in Doha
造物主恩赐，在多哈，第三届“第一中的第一”全球古兰经竞赛的国际分支——谢赫贾西姆·本·穆罕默德·本·塔尼圣训竞赛的预选赛阶段已经拉开帷幕。这场竞赛汇聚了众多在世界各地《古兰经》竞赛中获得最高荣誉的背诵者，参与规模空前。本次预选赛，我们有幸迎来阿卜杜拉·哈马德·萨勒姆·哈马德·阿布·舒莱达和阿卜杜勒阿齐兹·阿卜杜拉·阿里·阿卜杜拉·阿尔·哈姆里等选手，他们与来自全球33个国家的82名精英同台竞技。
为了选拔出最优秀的选手，我们正通过线上方式进行预选，这一过程将持续到7月30日。卡塔尔国家一直积极参与国际圣训背诵的交流平台，并大力推广国家项目，旨在培养一代又一代优秀的《古兰经》背诵人才，让他们能够在世界顶级的竞赛中脱颖而出。
本轮竞赛可谓是全球竞赛中的一股清流，其参赛资格仅限于各大国际赛事中的精英胜者以及谢赫贾西姆·本·穆罕默德·本·塔尼竞赛全本《古兰经》背诵组的历届冠军。今年的赛事更是星光熠熠，汇聚了在各大国际赛事中屡获殊荣的《古兰经》背诵大师，这使得“第一中的第一”这一称号成为了全球《古兰经》竞赛中最具分量的荣誉之一。
为了确保评选过程的公平公正，预选赛由两个专业的评审小组负责监督。第一个评审小组由拥有十种小读法（Ten Minor Qira'at）传授许可（Ijazah）的谢赫·哈马达·朱玛·穆罕默德·哈桑担任主席，第二个小组则由拥有十种大读法（Ten Major Qira'at）传授许可（Ijazah）的谢赫·穆罕默德·尼扎尔·马尔万·马里什领导。
评审小组将依据公认的学术标准对参赛者进行评估，并从中选拔出40名最优秀的选手晋级下一轮。下一轮的比赛将于11月在卡塔尔的伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈卜清真寺举行，届时将进行现场角逐。
最终的决赛将有10位顶尖选手同台竞技，接受国际评审团的严苛考验，争夺“第一中的第一”的桂冠以及高达100万卡塔尔里亚尔的奖金。
本次竞赛不仅考察《古兰经》的背诵能力，更通过全面的学术方法，深入评估选手的诵读技巧和对《古兰经》的深刻理解。
总而言之，这场竞赛是卡塔尔宗教基金和伊斯兰事务部致力于尊崇《古兰经》、巩固卡塔尔作为全球《古兰经》倡议中心地位的又一重要举措。这与国家战略目标以及2030国家愿景中关于人才培养和人类发展的要求高度契合。
自2016年首次举办以来，“第一中的第一”竞赛已成为一个汇聚全球顶尖赛事获胜者的国际平台。这项三年一度的盛事，充分体现了卡塔尔在表彰《古兰经》背诵者、激励他们在服务圣书方面追求卓越的使命。 (QNA)
造物主的光辉照耀，一场汇聚顶尖高手的《古兰经》巅峰对决已悄然打响！
卡塔尔多哈正迎来一场史无前例的《古兰经》背诵盛会——“第一中的第一”全球古兰经竞赛第三轮预选赛正式启动。这场汇聚了全球顶尖背诵高手的赛事，旨在选拔出最杰出的《古兰经》守护者，彰显了卡塔尔在推广伊斯兰文化和培养人才方面的决心。比赛不仅考验背诵能力，更注重对《古兰经》的理解和传承，最终的胜者将获得丰厚奖金和无上荣耀。
图：Global Field Takes Shape for "First of the Firsts" Quran Competition Qualifiers in Doha
造物主恩赐，在多哈，第三届“第一中的第一”全球古兰经竞赛的国际分支——谢赫贾西姆·本·穆罕默德·本·塔尼圣训竞赛的预选赛阶段已经拉开帷幕。这场竞赛汇聚了众多在世界各地《古兰经》竞赛中获得最高荣誉的背诵者，参与规模空前。本次预选赛，我们有幸迎来阿卜杜拉·哈马德·萨勒姆·哈马德·阿布·舒莱达和阿卜杜勒阿齐兹·阿卜杜拉·阿里·阿卜杜拉·阿尔·哈姆里等选手，他们与来自全球33个国家的82名精英同台竞技。
为了选拔出最优秀的选手，我们正通过线上方式进行预选，这一过程将持续到7月30日。卡塔尔国家一直积极参与国际圣训背诵的交流平台，并大力推广国家项目，旨在培养一代又一代优秀的《古兰经》背诵人才，让他们能够在世界顶级的竞赛中脱颖而出。
本轮竞赛可谓是全球竞赛中的一股清流，其参赛资格仅限于各大国际赛事中的精英胜者以及谢赫贾西姆·本·穆罕默德·本·塔尼竞赛全本《古兰经》背诵组的历届冠军。今年的赛事更是星光熠熠，汇聚了在各大国际赛事中屡获殊荣的《古兰经》背诵大师，这使得“第一中的第一”这一称号成为了全球《古兰经》竞赛中最具分量的荣誉之一。
为了确保评选过程的公平公正，预选赛由两个专业的评审小组负责监督。第一个评审小组由拥有十种小读法（Ten Minor Qira'at）传授许可（Ijazah）的谢赫·哈马达·朱玛·穆罕默德·哈桑担任主席，第二个小组则由拥有十种大读法（Ten Major Qira'at）传授许可（Ijazah）的谢赫·穆罕默德·尼扎尔·马尔万·马里什领导。
评审小组将依据公认的学术标准对参赛者进行评估，并从中选拔出40名最优秀的选手晋级下一轮。下一轮的比赛将于11月在卡塔尔的伊玛目穆罕默德·本·阿卜杜勒·瓦哈卜清真寺举行，届时将进行现场角逐。
最终的决赛将有10位顶尖选手同台竞技，接受国际评审团的严苛考验，争夺“第一中的第一”的桂冠以及高达100万卡塔尔里亚尔的奖金。
本次竞赛不仅考察《古兰经》的背诵能力，更通过全面的学术方法，深入评估选手的诵读技巧和对《古兰经》的深刻理解。
总而言之，这场竞赛是卡塔尔宗教基金和伊斯兰事务部致力于尊崇《古兰经》、巩固卡塔尔作为全球《古兰经》倡议中心地位的又一重要举措。这与国家战略目标以及2030国家愿景中关于人才培养和人类发展的要求高度契合。
自2016年首次举办以来，“第一中的第一”竞赛已成为一个汇聚全球顶尖赛事获胜者的国际平台。这项三年一度的盛事，充分体现了卡塔尔在表彰《古兰经》背诵者、激励他们在服务圣书方面追求卓越的使命。 (QNA)
