名字的深意：从《古兰经》与圣训中，探寻造物主赋予万物的“本质密码”
原文出处：https://karkariya.co/ism-qoran-sunna/
原文标题：The Ism in the Qoran and the Sunna
原作者简介：Shaykh Mohamed Faouzi al-Karkari (qs)，当代著名苏菲道统卡尔卡里耶（Tariqa Karkariya）精神领袖与导师，出生于摩洛哥塔扎（Taza）。他承继了达尔卡维（Darqawiyya）、沙兹利（Shadhiliyya）与阿拉维（Alawiyya）苏菲道统的正统传承。他提倡通过亲身体验造物主的神圣之光（Nur）、身着拼接斗篷（Muraqqa'a）、持念主名与静修（Khalwa）来实现灵性觉醒与认识真理，教导遍布全球数十个国家。
图：The Ism in the Qoran and the Sunna——卡尔卡里耶苏菲学术论文与灵性之光
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْمُرْسَلِينَ
愿造物主赐予最尊贵的使者以福安。
وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ
愿造物主赐予他所有的家人及圣门弟子们以福安。
含义。
“Al-Ism”（名称）：指代用于识别某人或某物的词汇或表达方式。
引用资源：[《阿拉伯语基础词典》，第644页]
卡尔卡里亚（Karkariya）教团中的意义
它是被命名者（The Named）的显性表达。这个“名”（Al Ism）是造物主所有尊名的基础，同时它也将这些尊名汇聚在一起。它是所有意义及其奥秘的奠基原则。当这个“名”被诵念时，它与被命名者之间从未分离。这并不是说被命名者就是这个“名”，也不是说它与这个“名”是截然不同的事物，而是说这个“名”（al Ism）是通往存在之不同层级的向导与路径，而这一切皆通过造物主的本质来实现。
在《古兰经》中
“Al-Ism”（意为“名”）一词在《古兰经》中总共出现了71次，以下是其中的部分经文引用：
造物主（ﷻ）说：“有谁比那些阻碍在造物主的清真寺中念诵造物主之名，并竭力破坏清真寺的人更不义呢？”
[《黄牛章》第114节]
造物主（ﷻ）说：“如果你们确信造物主的启示，那么，你们应当食用那上面曾被念诵过造物主之名的（牲畜肉）。”
[《牲畜章》第118节]
造物主（ﷻ）说：“以便他们见证对自己有益的事，并在特定的日子里，在造物主所赐予他们的牲畜上，诵念造物主的名号。你们可以食用这些牲畜的肉，并以此赈济那些困苦贫穷的人。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第28节
造物主（ﷻ）说：“当提到造物主时，他们的心会感到敬畏；他们对于所遭遇的苦难能够坚忍，他们谨守祈祷，并从造物主所赐予他们的给养中施舍。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第35节
造物主（ﷻ）说：“如果造物主不以某些人去制约另一些人，那么修道院、教堂、犹太会堂以及那些常诵念造物主名号的清真寺，恐怕早已被拆毁了。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第40节
造物主（ﷻ）说：“在一些被造物主准许兴建的清真寺里，人们在其中诵念祂的尊名；在这些清真寺里，人们在清晨和傍晚赞颂祂。”
引用资源：古兰经，光明章（Al-Nur），第36节
造物主（ﷻ）说：“你当赞颂你那至高无上之造物主的尊名。”
引用资源：古兰经，大事章（Al-Waqi’a），第74节
造物主（ﷻ）说：“你当铭记你造物主的尊名，并全心全意地归顺于祂。”
引用资源：古兰经，披衣的人章（Al-Muzzamil），第8节
造物主（尊名至高）说：“你要在清晨和傍晚，念诵你造物主的名号（进行祈祷）。”
[引用资源：人章，第25节]
造物主（尊名至高）说：“你要赞颂你那至高无上的造物主的名号。”
[引用资源：至高章，第1节]
造物主（尊名至高）说：“你当奉你那创造万物的造物主的名义诵读。”
[引用资源：血块章，第1节]
关于圣训
据阿纳斯传述，造物主的使者（愿造物主赐予他平安与吉庆）曾说：“只要世间还有人念诵：‘造物主，造物主’，复生日就不会降临。”
引用资源：《穆斯林圣训实录》，第216段
据阿纳斯传述，造物主的使者曾说：“只要世间还有人念诵：‘造物主，造物主’，复生日就不会降临。”
引用资源：《穆斯林圣训实录》，第215段
据阿纳斯传述，造物主的使者（愿造物主赐他平安与吉庆）曾说：“只要世间还有人念诵‘造物主啊，造物主啊’，复生日就不会降临；只要世间还没有出现女人穿着男人的鞋子行走并说‘这是属于某个男人的’，复生日就不会降临；只要世间还没有出现每五十个女人对应一个男人的比例，复生日就不会降临；只要从天而降的雨水还能继续滋润大地、促使万物生长，复生日就不会降临。”
引用资源：[布哈里圣训集与穆斯林圣训集公认的正确圣训]
阿卜杜拉·本·穆法法尔传述，造物主的使者（愿造物主赐他平安与吉庆）曾说：“关于我的同伴们，你们要敬畏造物主！敬畏造物主！在我之后，不要把他们当作侮辱的对象。谁爱他们，那是因为爱我而爱他们；谁恨他们，那是因为恨我而恨他们。谁伤害了他们，就是伤害了我；谁伤害了我，就是冒犯了造物主；谁冒犯了造物主，那么，他很快就会受到惩罚。”
引用资源：[提尔米济圣训集，3827]
引用资源：
[1] 原文刊载：Tariqa Karkariya 官方学术文库（https://karkariya.co/ism-qoran-sunna/）
[2] 卡尔卡里耶全球苏菲道统学术文献档案（Tariqa Karkariya Global Archive）
原文标题：The Ism in the Qoran and the Sunna
原作者简介：Shaykh Mohamed Faouzi al-Karkari (qs)，当代著名苏菲道统卡尔卡里耶（Tariqa Karkariya）精神领袖与导师，出生于摩洛哥塔扎（Taza）。他承继了达尔卡维（Darqawiyya）、沙兹利（Shadhiliyya）与阿拉维（Alawiyya）苏菲道统的正统传承。他提倡通过亲身体验造物主的神圣之光（Nur）、身着拼接斗篷（Muraqqa'a）、持念主名与静修（Khalwa）来实现灵性觉醒与认识真理，教导遍布全球数十个国家。
图：The Ism in the Qoran and the Sunna——卡尔卡里耶苏菲学术论文与灵性之光
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
奉至仁至慈的造物主之名。
وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الْمُرْسَلِينَ
愿造物主赐予最尊贵的使者以福安。
وَعَلَى آلِهِ وَأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ
愿造物主赐予他所有的家人及圣门弟子们以福安。
含义。
“Al-Ism”（名称）：指代用于识别某人或某物的词汇或表达方式。
引用资源：[《阿拉伯语基础词典》，第644页]
卡尔卡里亚（Karkariya）教团中的意义
它是被命名者（The Named）的显性表达。这个“名”（Al Ism）是造物主所有尊名的基础，同时它也将这些尊名汇聚在一起。它是所有意义及其奥秘的奠基原则。当这个“名”被诵念时，它与被命名者之间从未分离。这并不是说被命名者就是这个“名”，也不是说它与这个“名”是截然不同的事物，而是说这个“名”（al Ism）是通往存在之不同层级的向导与路径，而这一切皆通过造物主的本质来实现。
在《古兰经》中
“Al-Ism”（意为“名”）一词在《古兰经》中总共出现了71次，以下是其中的部分经文引用：
造物主（ﷻ）说：“有谁比那些阻碍在造物主的清真寺中念诵造物主之名，并竭力破坏清真寺的人更不义呢？”
[《黄牛章》第114节]
造物主（ﷻ）说：“如果你们确信造物主的启示，那么，你们应当食用那上面曾被念诵过造物主之名的（牲畜肉）。”
[《牲畜章》第118节]
造物主（ﷻ）说：“以便他们见证对自己有益的事，并在特定的日子里，在造物主所赐予他们的牲畜上，诵念造物主的名号。你们可以食用这些牲畜的肉，并以此赈济那些困苦贫穷的人。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第28节
造物主（ﷻ）说：“当提到造物主时，他们的心会感到敬畏；他们对于所遭遇的苦难能够坚忍，他们谨守祈祷，并从造物主所赐予他们的给养中施舍。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第35节
造物主（ﷻ）说：“如果造物主不以某些人去制约另一些人，那么修道院、教堂、犹太会堂以及那些常诵念造物主名号的清真寺，恐怕早已被拆毁了。”
引用资源：古兰经·朝觐章（Surah al-Hajj），第40节
造物主（ﷻ）说：“在一些被造物主准许兴建的清真寺里，人们在其中诵念祂的尊名；在这些清真寺里，人们在清晨和傍晚赞颂祂。”
引用资源：古兰经，光明章（Al-Nur），第36节
造物主（ﷻ）说：“你当赞颂你那至高无上之造物主的尊名。”
引用资源：古兰经，大事章（Al-Waqi’a），第74节
造物主（ﷻ）说：“你当铭记你造物主的尊名，并全心全意地归顺于祂。”
引用资源：古兰经，披衣的人章（Al-Muzzamil），第8节
造物主（尊名至高）说：“你要在清晨和傍晚，念诵你造物主的名号（进行祈祷）。”
[引用资源：人章，第25节]
造物主（尊名至高）说：“你要赞颂你那至高无上的造物主的名号。”
[引用资源：至高章，第1节]
造物主（尊名至高）说：“你当奉你那创造万物的造物主的名义诵读。”
[引用资源：血块章，第1节]
关于圣训
据阿纳斯传述，造物主的使者（愿造物主赐予他平安与吉庆）曾说：“只要世间还有人念诵：‘造物主，造物主’，复生日就不会降临。”
引用资源：《穆斯林圣训实录》，第216段
据阿纳斯传述，造物主的使者曾说：“只要世间还有人念诵：‘造物主，造物主’，复生日就不会降临。”
引用资源：《穆斯林圣训实录》，第215段
据阿纳斯传述，造物主的使者（愿造物主赐他平安与吉庆）曾说：“只要世间还有人念诵‘造物主啊，造物主啊’，复生日就不会降临；只要世间还没有出现女人穿着男人的鞋子行走并说‘这是属于某个男人的’，复生日就不会降临；只要世间还没有出现每五十个女人对应一个男人的比例，复生日就不会降临；只要从天而降的雨水还能继续滋润大地、促使万物生长，复生日就不会降临。”
引用资源：[布哈里圣训集与穆斯林圣训集公认的正确圣训]
阿卜杜拉·本·穆法法尔传述，造物主的使者（愿造物主赐他平安与吉庆）曾说：“关于我的同伴们，你们要敬畏造物主！敬畏造物主！在我之后，不要把他们当作侮辱的对象。谁爱他们，那是因为爱我而爱他们；谁恨他们，那是因为恨我而恨他们。谁伤害了他们，就是伤害了我；谁伤害了我，就是冒犯了造物主；谁冒犯了造物主，那么，他很快就会受到惩罚。”
引用资源：[提尔米济圣训集，3827]
引用资源：
[1] 原文刊载：Tariqa Karkariya 官方学术文库（https://karkariya.co/ism-qoran-sunna/）
[2] 卡尔卡里耶全球苏菲道统学术文献档案（Tariqa Karkariya Global Archive）
