也门万本古籍重获新生:这些被翻烂的《古兰经》竟被修复得像新的一样!
此文章来自互联网翻译转载, 不代表本平台立场
【导读与核心背景】
在也门塔里姆地区,一场关于守护信仰的接力正在进行,超过一万本清真寺里的《古兰经》被修复如初。
【核心内容概要】
近日,也门塔里姆地区的清真寺迎来了一份珍贵的礼物。在“阿尔-福尔坎古兰经护理中心”的帮助下,当地超过一万本因年代久远而破损的《古兰经》完成了修复与装订。这项公益行动不仅让这些神圣的典籍重焕生机,甚至让许多清真寺的伊玛目惊叹它们看起来就像刚印出来的一样。该中心通过专业的修复技术,致力于保护这些承载信仰的珍贵文献,确保它们能继续流传给下一代。

图注:在也门塔里姆地区,阿尔-福尔坎古兰经护理中心的工作人员正在对破损的《古兰经》进行精细的修复与装订工作。
据“4May”网站报道,这些《古兰经》的修复工作是在“阿尔-福尔坎古兰经护理中心”的协助下完成的。
也门哈德拉毛省塔里姆地区的宗教捐赠与指导部门,对该中心成功修复并装订了该地区清真寺内超过一万本《古兰经》的善举表示了高度赞扬。
这项公益计划是该中心为了服务造物主的经典而开展的慈善事业的一部分。
该部门负责人哈桑·巴布塔特(Hassan Babtat)表示,中心凭借精湛且严谨的工艺,让这些《古兰经》恢复到了极佳的状态。
他补充说,修复和装订的质量非常高,以至于一些清真寺的伊玛目甚至以为这些《古兰经》是全新的。
他还向中心的管理层和工作人员表达了谢意,并鼓励他们继续保持这份努力。
阿尔-福尔坎中心提供免费的《古兰经》修复和装订服务。他们接收那些因年代久远而导致书页破损或装订损坏的经书,利用专业技术进行修复,然后再将它们送回清真寺供大家继续使用。
阿尔-福尔坎中心位于赛云市以西的阿尔-古尔法地区。该中心在奥马尔·穆斯塔法·本·苏迈特(Omar Mustafa bin Sumait)的监督下,于四年前开始了慈善运营,并拥有一支专门负责维护和保存《古兰经》的专业团队。
这些努力是一项更广泛的《古兰经》保护倡议的一部分,旨在确保清真寺内破损的《古兰经》能够得到修复并继续使用,从而将其传承给子孙后代。
【导读与核心背景】
在也门塔里姆地区,一场关于守护信仰的接力正在进行,超过一万本清真寺里的《古兰经》被修复如初。
【核心内容概要】
近日,也门塔里姆地区的清真寺迎来了一份珍贵的礼物。在“阿尔-福尔坎古兰经护理中心”的帮助下,当地超过一万本因年代久远而破损的《古兰经》完成了修复与装订。这项公益行动不仅让这些神圣的典籍重焕生机,甚至让许多清真寺的伊玛目惊叹它们看起来就像刚印出来的一样。该中心通过专业的修复技术,致力于保护这些承载信仰的珍贵文献,确保它们能继续流传给下一代。

图注:在也门塔里姆地区,阿尔-福尔坎古兰经护理中心的工作人员正在对破损的《古兰经》进行精细的修复与装订工作。
据“4May”网站报道,这些《古兰经》的修复工作是在“阿尔-福尔坎古兰经护理中心”的协助下完成的。
也门哈德拉毛省塔里姆地区的宗教捐赠与指导部门,对该中心成功修复并装订了该地区清真寺内超过一万本《古兰经》的善举表示了高度赞扬。
这项公益计划是该中心为了服务造物主的经典而开展的慈善事业的一部分。
该部门负责人哈桑·巴布塔特(Hassan Babtat)表示,中心凭借精湛且严谨的工艺,让这些《古兰经》恢复到了极佳的状态。
他补充说,修复和装订的质量非常高,以至于一些清真寺的伊玛目甚至以为这些《古兰经》是全新的。
他还向中心的管理层和工作人员表达了谢意,并鼓励他们继续保持这份努力。
阿尔-福尔坎中心提供免费的《古兰经》修复和装订服务。他们接收那些因年代久远而导致书页破损或装订损坏的经书,利用专业技术进行修复,然后再将它们送回清真寺供大家继续使用。
阿尔-福尔坎中心位于赛云市以西的阿尔-古尔法地区。该中心在奥马尔·穆斯塔法·本·苏迈特(Omar Mustafa bin Sumait)的监督下,于四年前开始了慈善运营,并拥有一支专门负责维护和保存《古兰经》的专业团队。
这些努力是一项更广泛的《古兰经》保护倡议的一部分,旨在确保清真寺内破损的《古兰经》能够得到修复并继续使用,从而将其传承给子孙后代。