库尔西经文：探寻《古兰经》中最伟大经文的奥秘与保护力量
作者：Sh. Ismail Kamdar
作者简介：Ismail Kamdar 于 2006 年毕业于 ʿĀlimiyyah 课程，并于 2014 年在国际开放大学完成伊斯兰研究学士学位。他擅长教法（Fiqh）、古兰经注（Tafsir）和历史领域。他是十几本伊斯兰研究和个人发展领域书籍的作者。他是 Islamic Self Help 的创始人，也是 Yaqeen Institute 的研究经理。
库尔西经文（Ayatul Kursi）是《古兰经》中最重要的经文之一。它被公认为《古兰经》中最伟大的经文，应当被背诵、理解并经常诵读。它是日常防范世俗伤害的手段，也是防范看不见的伤害来源的保护手段。什么是库尔西经文？
库尔西经文（宝座经文）是《黄牛章》（Surah al-Baqarah）的第 255 节。它被公认为《古兰经》中最伟大的经文，全球穆斯林每天都会诵读它，作为防范邪恶的手段。由于其重要性和核心教导，穆斯林儿童在很小的时候就会背诵库尔西经文。背诵、理解并经常诵读这段重要的《古兰经》经文是一项重要的崇拜行为。库尔西经文 —— 阿拉伯语、转写与中文翻译
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْMٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّMَاوَاتِ وَMَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْ法尔乌乌因德胡 伊拉 比伊兹尼希；也阿拉姆 马 拜那 艾迪希姆 瓦 马 哈勒法胡姆；瓦 拉 尤希图纳 比谢因 敏 欧里米希 伊拉 比马 沙阿；瓦西阿 库尔西尤胡 萨马瓦提 瓦尔 阿尔德；瓦 拉 亚乌都胡 希夫祖胡马；瓦 华 阿尔 阿里尤 阿尔 阿济姆
Allahu laa ilaaha illaa Huwa al-Hayyul Qayyoom; laa ta’khudhuhu sinatun wa laa nawm; lahu maa fissamawati wa maa fil-ard; man dhalladhi yashfa’u ‘indahu illaa bi-idhnihi; ya’lamu maa bayna aydeehim wa maa khalfahum; wa laa yuheetoona bishay’im min ‘ilmihi illaa bimaa shaa’a; wasi’a kursiyyuhu assamawati wal-ard; wa laa ya’ooduhu hifdhuhumaa; wa Huwa al-‘Aliyyul ‘Adheem
真主，除他外，绝无应受崇拜的；他是永生不灭的，是维护万物的；他在睡眠和瞌睡都不能侵犯他；天地万物都是他的；不经他的许可，谁能在他那里说情呢？他知道他们面前的事，和他们身后的事；除他所启示的外，他们绝不能窥测他的任何奥妙；他的宝座包罗天地，维护天地对于他，不是沉重的；他是至尊的，是至大的。（《古兰经》2:255）
库尔西经文的核心主题
库尔西经文总结了伊斯兰一神论（Tawhid）的一些核心信仰和原则。它介绍了造物主的属性以及理解这些属性的方法。库尔西经文教导我们，只有一位真神，即造物主，唯有他值得崇拜。造物主在他的名号和属性上是完美的。他既不睡觉，也不疲倦。他控制并知晓一切，除非他意欲，否则任何事情都不会发生。没有任何事物像造物主，他的属性是独一无二且完美的。
库尔西经文还提醒我们，只有造物主才能保护我们免受所有邪恶的伤害。他是完美的，永不睡眠，并控制着一切。因此，所有的保护都仅来自于他. 库尔西经文具有双重目的：它既是对伊斯兰核心信仰的确认，也是我们被建议每天诵读的保护祈祷辞。为什么它被称为《古兰经》中最伟大的经文？
关于我们是否可以将《古兰经》的某些篇章视为比其他篇章更具美德，存在一些争论。优素福·瓦赫布（Shaykh Yousef Wahb）在他的论文《某些古兰经经文是否比其他经文更具美德？协调不同的学术观点》中详细探讨了这些不同的观点。考虑到主流观点认为某些经文比其他经文更伟大，根据以下圣训，库尔西经文是《古兰经》中最伟大的经文。
伍拜伊·本·凯阿卜（Ubayy ibn Ka’b）报告说，穆圣 ﷺ 问：“阿布·蒙齐尔，你知道你所掌握的真主天经中哪一节最伟大吗？”我诵读了宝座经文：“真主，除他外，绝无应受崇拜的；他是永生不灭的……”（2:255）。穆圣 ﷺ 拍了拍我的胸口说：“阿布·蒙齐尔，以真主起誓，祝贺你拥有这份知识！”（《穆斯林圣训实录》810）
阿布·胡莱勒报告说，穆圣 ﷺ 说：“万物皆有其巅峰，而《古兰经》的巅峰是《黄牛章》。它包含一节经文，是《古兰经》之首，即宝座经文。”（《提尔密济圣训集》2878）
这些叙述表明库尔西经文是《古兰经》中最伟大的经文。这是因为它总结了伊斯兰最重要的信仰，并且也是一种极其强大的保护手段。《黄牛章》被列为《古兰经》的巅峰，因为它包含了库尔西经文。《黄牛章》是对伊斯兰核心教导的解释，而库尔西经文涵盖了其中最重要的教训。库尔西经文的益处
有许多叙述指出了库尔西经文的美德。除了被称为《古兰经》之首和《古兰经》中最伟大的经文外，它还是防范伤害的手段、每日的保护祈祷、鲁格亚（ruqya，防范精灵、恶眼和魔术的精神保护），以及人们进入乐园的途径。以下叙述是这些美德的证据。
阿布·胡莱勒报告说，穆圣 ﷺ 委托我保护斋月的施舍。有人来到我这里，开始拿取食物. 我抓住了他，说：“我一定要带你去见穆圣！”阿布·胡莱勒把这个故事告诉了先知，先知说：“那个人告诉我，当我上床睡觉时，我应该诵读宝座经文。造物主会指派一名保护者守卫我，直到早晨都没有恶魔能靠近我。”穆圣 ﷺ 说：“他告诉你的是真话，尽管他是个骗子。那是撒旦。”（《布哈里圣训实录》5010）
在上述叙述中，我们了解到库尔西经文是一段保护祈祷词，能让人在从傍晚到早晨，以及从早晨到傍晚都保持安全。因此，建议在每天清晨（通常在晨礼后）和傍晚（晡礼或昏礼后）尽早诵读它。在这个叙述中，阿布·胡莱勒抓住了正试图从国库偷窃的恶魔. 恶魔教他这段祈祷词以换取自由. 在任何其他情况下，恶魔教导的内容都会被视为可疑，但在这里，穆圣 ﷺ 证实了他说了实话，尽管他是个骗子. 所以我们遵循这段圣训，不是因为恶魔说了什么，而是因为穆圣 ﷺ 确认了这一特定陈述是真实的。
穆圣 ﷺ 说：“每当在家里诵读它时，恶魔就会逃离；那节经文就是：库尔西经文。”（《劝善戒恶录》，第 2 卷，第 370 页）
据叙述，恶魔也会从诵读《黄牛章》的家中逃离。（《穆斯林圣训实录》780）由于库尔西经文是《黄牛章》中最重要的经文，在许多情况下，诵读它足以赶走恶魔. 这使得《黄牛章》，特别是库尔西经文，成为一段重要的鲁格亚（ruqya）。鲁格亚是指任何用于抵御恶魔、魔术和恶眼的诵读内容. 如果有人感到家中存在恶魔或魔术，建议频繁诵读库尔西经文以驱逐邪恶的存在. 如果这不起作用，那么尝试诵读完整的《黄牛章》以获得更强大的鲁格亚。诵读库尔西经文的最佳时间
库尔西经文应该成为我们日常诵读的一部分。理想情况下，每天有两个时间段应该诵读库尔西经文。根据以下叙述，每次主命礼后都应诵读它。
阿布·乌玛麦报告说，穆圣 ﷺ 说：“凡在每番规定礼拜后诵读‘宝座经文’的人，除了死亡之外，没有什么能阻挡他进入乐园。”（《泰伯里尼：中集》8068，评级：圣欣）
每番礼拜后诵读库尔西经文是进入乐园的途径。此外，库尔西经文还应在每天晨礼后的早晨，以及晡礼或昏礼后的傍晚诵读，作为日常保护的手段。这可以从早先阿布·胡莱勒的叙述中理解，也在以下叙述中有所说明。
穆圣 ﷺ 说：“谁在早晨起床时说这段话，谁就将受到保护而不受恶魔侵害，直到傍晚退休；谁在傍晚退休时说这段话，谁就将受到保护而不受恶魔侵害，直到早晨起床。”（《哈基姆》1:562，评级：圣欣）结论
库尔西经文是《古兰经》中最重要的经文之一. 它被公认为《古兰经》中最伟大的经文，应当被背诵、理解并经常诵读. 它既是日常防范世俗伤害的手段，也是防范看不见的伤害来源（恶魔、魔术、恶眼）的保护手段. 此外，每番礼拜后诵读它可以通向乐园. 这些是各种尊贵圣训中叙述的关于库尔西经文的一些真实美德。
免责声明：本文中表达的观点、意见、发现和结论仅代表作者本人. 此外，Yaqeen 不对作者在任何平台上的任何个人观点背书. 我们的团队在各个方面都是多元化的，允许进行持续的、丰富的对话，这有助于我们产出高质量的研究成果。
